Ghid de utilizare SONY MDR-XB910

[. . . ] Repetaţi această procedură pentru a seta succesiv luna, ziua, ora şi minutul. Copierea fişierelor din reportofonul digital în computer  Conectaţi reportofonul digital la computer.  Copiaţi fişierele sau directoarele pe care doriţi să le transferaţi în computer. Verificaţi articolele furnizate. ˎˎReportofon digital (1) ˎˎCablu de conectare USB (1) ˎˎBaterii alcaline LR03 (dimensiune AAA) (2) ˎˎGhid de asistenţă (fişier HTML stocat în memoria încorporată astfel încât să poată fi copiat cu uşurinţă în computer. ) ˎˎGhid de pornire rapidă Puteţi copia fişierele şi directoarele din reportofonul digital în computer, în vederea stocării. 3. Înregistraţi.  Indicator de funcţionare Glisaţi şi fixaţi fişierele sau directoarele pe care doriţi să le copiaţi din „IC RECORDER” pe hard disk-ul local al computerului. Pentru copierea unui fişier sau a unui director (Glisare şi fixare)  Executaţi clic şi ţineţi apăsat,  Glisaţi  şi apoi fixaţi. ATENŢIE Risc de explozie, în cazul înlocuirii bateriei cu una de tip incorect. [. . . ] 1, 75 GB = 1. 879. 048. 192 Byte) *1 O mică parte a memoriei încorporate este utilizată pentru gestionarea fişierelor, nefiind disponibilă, aşadar, pentru stocarea de către utilizator. *2 Când memoria încorporată este formatată cu reportofonul digital.   Reglaţi volumul apăsând pe VOL –/+.  Apăsaţi pe (stop) pentru a opri redarea.  Microfon încorporat  Mufă  (căşti)  Indicator de funcţionare  Fereastră afişaj  Buton FOLDER  Buton MENU  Buton  PLAY/ENTER (*)  Buton  (revizualizare/derulare rapidă înapoi)  Buton  (stop)  Mufă  (microfon) (PLUG IN POWER) (*)  Buton VOL (volum) –/+ (*)  Buton DIVIDE  Buton ERASE  Buton  REC/PAUSE (înregistrare/pauză)  Buton  (derulare/derulare rapidă înainte)  Difuzor  Comutator HOLD•POWER ON/OFF  Conector  (USB)  Compartiment pentru baterii  Orificiu curea (Cureaua nu este furnizată. )   Despre siguranţă Nu manipulaţi aparatul în timp ce conduceţi, mergeţi pe motocicletă sau manevraţi un vehicul cu motor. 5. Ştergeţi.  Când reportofonul digital se află în modul de oprire, apăsaţi   şi ţineţi apăsat ERASE. Când reportofonul digital se află în modul de redare, apăsaţi pe ERASE. Se afişează „ERASE”. Despre manipulare ˎˎNu lăsaţi aparatul într-o locaţie aflată în apropierea surselor de căldură sau expusă la lumina directă a soarelui, la praf excesiv sau la şocuri mecanice. ˎˎÎn cazul căderii în aparat a unui obiect solid sau a unui lichid, scoateţi bateriile şi solicitaţi verificarea aparatului de către personal calificat înainte de a-l utiliza în continuare. Dacă aveţi întrebări sau probleme referitoare la aparat, vă rugăm să consultaţi cel mai apropiat distribuitor Sony. Dimensiuni (L/h/l) (fără părţile proeminente şi elementele de comandă) (JEITA) *3 Aprox. 38, 5 mm × 115, 2 mm × 21, 3 mm Acest simbol marcat pe baterie sau pe ambalaj indică faptul că bateria acestui produs nu trebuie considerată reziduu menajer. Pe anumite tipuri de baterii, acestui simbol i se pot asocia simbolurile anumitor substanţe chimice. Simbolurile pentru mercur (Hg) sau plumb (Pb) sunt adăugate, daca bateria conţine mai mult de 0, 0005% mercur sau 0, 004% plumb. Asigurându-vă că aceste baterii sunt eliminate corect, veţi ajuta la prevenirea consecinţelor negative pentru mediu și pentru sănătatea umană, care, în caz contrar, pot fi provocate de către manipularea și eliminarea greșită a acestor baterii. Reciclarea acestor materiale va ajuta la conservarea resurselor naturale. ¼¼ Можете да спрете записването на пауза, като натиснете REC/PAUSE. Натиснете отново REC/PAUSE, за да възобновите записването. Третиране на стари електрически и електронни уреди (приложимо в Европейския съюз и други Европейски страни със системи за разделно събиране на отпадъци) Този символ върху устройството или върху неговата опаковка показва, че този продукт не трябва да се третира като домакински отпадък. Вместо това той трябва да бъде предаден в съответния събирателен пункт за рециклиране на електрически и електронни уреди. Като предадете този продукт на правилното място, Вие ще помогнете за предотвратяване на негативните последствия за околната среда и човешкото здраве, които биха възникнали при изхвърлянето му на неподходящо място. Рециклирането на материалите ще спомогне да се съхранят природните ресурси. За подробна информация относно рециклирането на този продукт можете да се обърнете към местната градска управа, фирмата за събиране на битови отпадъци или магазина, откъдето сте закупили продукта.    Насочете диктофона така, че вграде ният микрофон да е насочен към източника на звука, който желаете да запишете. Вашият компютър  Разкачете цифровия диктофон от компютъра. IC RECORDER  Натиснете (stop), за да спрете записа. Ще се покаже “ACCESS” и записването спира. Третиране на използвани батерии (приложимо в Европейския Съюз и други европейски държави със системи за разделно събиране на отпадъците) Този символ върху батерията или върху опаковката показва, че батерията, доставена с този продукт, не трябва да се третира като домакински отпадък. При някои батерии този символ се използва в комбинация с означение на химически елемент. Означението на химическия елемент живак (Hg) или олово (Pb) се добавя ако батерията съдържа повече от 0, 0005% живак или 0, 004% олово. Като предадете тази батерия на правилното място, Вие ще помогнете за предотвратяване на негативните последствия за околната среда и човешкото здраве, които биха възникнали при изхвърлянето им на неподходящо място. Рециклирането на материалите ще спомогне да се съхранят природните ресурси. За продукти, които от гледна точка на безопасност, правилен начин на действие или съхранение на данни изискват батерията да бъде постоянно свързана (вградена), тази батерия трябва да бъде подменяна само от квалифициран сервизен персонал За да сте сигурни, че вградената батерия ще бъде третирана правилно, предайте стария продукт в събирателен пункт за рециклиране на електрически и електронни уреди. [. . . ] Прослушване.  Натиснете PLAY/ENTER. Индикатор за операция Предпазни мерки По отношение на електричеството Използвайте уреда само при 3, 0 V или 2, 4 V DC. Да се използват две LR03 (размер AAA) алкални батерии или две NH‑AAA акумулаторни батерии. Диктофонът започва да възпроизвежда запис, а индикаторът за операция светва в зелено. Технически данни Капацитет (капацитет достъпен за потребителя *1*2) 2 GB (прибл. 1, 75 GB = 1 879 048 192 байта) *1 Малко количество от вградената памет се използва за управление на файловете, поради което не е налично за съхранение на потребителско съдържание. [. . . ]