Ghid de utilizare SONY MHC-GZR33DI

[. . . ] Mini sistem de componente Hi-Fi Manual de instruciuni RO MHC-GZR33Di LBT-LCD7Di © 2009 Sony Corporation ATENIE Pentru a preveni incendiile i ocurile electrice, nu expunei aparatul la ploaie i la umezeal. Pentru a preveni incendiile, nu acoperii fantele de aerisire ale aparatului cu ziare, cu faa de mas, cu draperii etc. Nu aezai pe aparat flcri deschise, de exemplu lumânri aprinse. Pentru a reduce riscul de incendiu i electrocutri, nu expunei acest aparat la stropire cu ap sau udare i nu aezai pe aparat recipiente ce conin lichide (cum ar fi vazele cu ap). [. . . ] 3 Detaai dispozitivul USB. 3 Stabilii dispozitivul USB care s fie pregtit pentru transfer. Pentru TRANSFER USB : Apsai butonul REC TO USB al aparatului. Pentru REC1 : Pornii redarea pistei sau a fiierului MP3 care dorii s fie transferat, apoi apsai butonul REC TO USB al aparatului. Dispozitivul USB este pregtit pentru transfer. Utilizarea afirii pe ecran Putei transfera muzic i folosind indicaiile afiate pe ecran. 1 Apsai DISPLAY când redarea este oprit. Pe ecranul TV apare Meniul de comand. 76 2 Apsai în mod repetat V sau v pentru a (USB TRANSFER), apoi selecta apsai ENTER. Pe ecranul TV apar opiunile pentru "USB TRANSFER" (Redarea repetitiv). 4 Selectai pistele pe care dorii s le transferai. Pentru AUDIO CD : Apsai de mai multe ori V sau v pentru a selecta pista, apoi apsai ENTER. Pistele sunt marcate în ordinea selectat de dvs. Pentru a anula selecia, apsai din nou ENTER. Spaiul rmas pe dispozitivul USB 3 Apsai în mod repetat V sau v pentru a selecta opiunea dorit, apoi apsai ENTER. Pentru AUDIO CD : · TRACK : sunt afiate pistele de pe AUDIO CD. Pentru DATA CD / DVD : · TRACK : sunt afiate directoarele de pe DATA CD/DVD. · FOLDER : sunt afiate directoarele de pe DATA CD/DVD. Putei transfera toate fiierele MP3 din director. Piste care s fie transferate Apare indicaia "Reading. " i pistele sau directoarele sunt afiate pe ecranul TV. Not · În funcie de numrul de piste sau directoare existente, poate dura mai mult timp pân ce acestea sunt afiate. Pentru a selecta toate pistele de pe AUDIO CD : Apsai de mai multe ori V/v/B/b pentru a selecta "x ALL", apoi apsai ENTER. Pentru a anula selecia, alegei "s ALL", dup care apsai din nou ENTER. Continuare l 77 Pentru DATA CD / DVD : Apsai de mai multe ori V sau v, pentru a selecta fiierele sau directoarele MP3, apoi apsai ENTER. Sunt marcate fiierele sau directoarele MP3. Pentru a anula selecia, apsai din nou ENTER. Spaiul rmas liber pe dispozitivul USB Pentru a reveni la interfaa precedent Apsai O RETURN. Pentru a terge fiiere audio sau directoare din dispozitivul USB Putei terge fiiere audio i directoare de pe dispozitivul USB. 1 Conectai dispozitivul USB la portul (USB). a selecta "USB" (sau apsai USB de la sistem). Apare "FOLDER LIST" (Lista directoarelor). 2 Apsai în mod repetat FUNCTION +/­ pentru Fiiere MP3 i directoare ce nu pot fi transferate 3 Apsai în mod repetat V sau v pentru a selecta un director. Pentru a terge toate fiierele audio din director, apsai CLEAR. Pentru a terge un fiier audio, apsai ENTER. Apare "TRACK LIST" (Lista pistelor). [. . . ] Acest sistem accept ambele versiuni mai sus menionate. Continuare l 143 Index Indicaii numerice 16:9 60 4:3 LETTER BOX 60 4:3 PAN CAN 60 5. 1 Channel Surround 103, 105 D DATE 104, 135 Demonstraie 99 Derulare rapid 37 Director 141 Discuri ce pot fi redate 8 Disc cu sesiune multipl 125, 142 DivX 63, 140 Dolby Digital 140 DTS 140 DVD 8, 9 DVD+RW 8, 9, 141 DVD-RW 8, 9, 141 DVD VIDEO 141 K Karaoke 92 KARAOKE ODE 92, 136 Karaoke Pon 94 Key Control 93 SCORE ODE 96, 136 VOCAL SELECT 94, 136 A Acionarea televizorului 31 A/V SYNC 55, 35 Atmosfer sonor 91 AUDIO 60 AUDIO DRC 62 AUDIO SETUP 62 Avans instantaneu 38 L Lista codurilor de limb 138 LANGUAGE SETUP 33, 59 M MEDIA 52 MENU 59 Meniu de configurare 58 Microfon 92 MP3 9, 81 Multiunghi 38, 142 MULTI-DISC RESUME 39, 63 Multilingv 142 E EFFECT 54, 85, 136 B BACKGROUND 62 Baterii 25 BLACK EVEL 61 BLACK EVEL (COMPONENT OUT) 61 F FILE 48, 135 Fiier 141 FOLDER 48, 87, 135 Format intercalat 141 Format progresiv 141 O ORIGINAL 42, 134 OSD 59 C Capitol 37, 140 CHAPTER 47, 34 Cod de regiune 134 COLD RESET 20 COLOR SYSTEM (VIDEO CD) 61 Comanda redrii (PBC) 142 COMPONENT VIDEO OUT 29, 105 Conectarea altor componente 104 Conectarea televizorului 27 Control parental 142 Cronometru 97 Cronometru de oprire automat 97 CUSTOM 29, 56, 58 I INDEX 43, 134 Interfaa de configurare rapid 33 Interfaa Meniului de comand 133 INTERVAL 53, 85, 135 P Panoul din spate al aparatului 104 Pauz automat 140 PARENTAL CONTROL 56 PAUSE MODE 61 PBC, comanda redrii 41 PLAY LIST 42, 134 Posturi de radio 64 PROGRAM 44, 134 Program, redare 44 PROGRESSIVE (COMPONENT OUT) 29, 61 Î Înghearea cadrelor 37 Înregistrare 80 J JPEG 52, 85 144 R Radio 64 REC 1 76 REPEAT 47, 86, 135 Redare repetitiv 47, 86 Redare aleatorie 46, 86 Redare cu încetinitorul 37 Reluare imediat 38 RESET 20 T Telecomand 16 Titlu 97 THEATRE SYNC 35 TIME 44, 134 TITLE 37, 134 TRACK 46, 87, 134 TRACK SELECTION 62 TV TYPE 60 V VIDEO CD 8, 143 VIDEO ETUP 33, 60 W WMA 81 S SCENE 134 Scen 143 SCREEN SAVER 62 SETUP 135 SHUFFLE 46, 86, 134 Soluionarea problemelor 107 SPEAKER SETUP 63 SUBTITLE 60 Subtitrare 60 SYSTEM SETUP 62 U Unitatea principal 11 USB 74 USB, dispozitive 75 USB TRANSFER 76, 77, 136 145 Note privind licenele i mrcile comerciale · Acest produs încorporeaz o tehnologie de protejare a drepturilor de autor care este protejat de patente din S. U. A i de alte drepturi de proprietate intelectual. Utilizarea acestei tehnologii de protejare a drepturilor de autor trebuie autorizat de Macrovision i este destinat exclusiv vizionrii la domiciliu sau altor utilizri limitate, cu excepia cazului în care este altfel autorizat de Macrovision. Dezasamblarea i operaiile de inginerie invers sunt interzise. · Acest produs încorporeaz sistemele surround digitale Dolby1)Digital i DTS2). 1) Produs sub licen de la Dolby Laboratories. [. . . ]