Ghid de utilizare SONY VAIO VGN-P31ZK TROUBLESHOOTING AND RECOVERY GUIDE

[. . . ] Pentru informaii detaliate legate de reciclarea acestui produs, luai legtura cu autoritile dumneavoastr locale, compania responsabil cu reciclarea gunoiului menajer ori cu magazinul de la care ai achiziionat acest produs. Accesorii asupra crora se aplic prezentele prevederi: cablu de conectare USB. Reciclarea acumulatorilor uzai (aplicabil în Uniunea European i în celelalte ri cu sisteme de reciclare separate) Prezena acestui simbol pe acumulator ori pe ambalajul acestuia indic faptul c acumulatorul nu trebuie tratat ca un gunoi menajer. Asigurându-v c reciclai corespunztor acest produs, ajutai la prevenirea potenialelor consecine negative asupra mediului înconjurtor i sntii umane care ar putea aprea ca rezultat al reciclrii necorespunztoare a acestui acumulator. Reciclarea materialelor ajut la conservarea resurselor naturale. [. . . ] SHQ*: Mod înregistrare super high quality mono. H*: Pentru înregistrarea unor întâlniri sau înregistrri în spaii largi / fr zgomot. L: Pentru înregistrarea dup dictare sau în locuri cu zgomot de fond. Configureaz funcia VOR (Voice Operated Recording). ON: Înregistrarea începe atunci când IC Recorderul detecteaz sunet i se întrerupe atunci când nu se aude sunet, eliminând astfel înregistrrile fr coninut. Funcia VOR este activat la apsarea butonului REC / PAUSE. Protejeaz un mesaj pentru a nu permite utilizatorului s-l tearg, s-i adauge alt mesaj prin înregistrare ori suprascriere, ori s-l divid. OFF*: Funcia nu este activ. Vezi pagina 22 25 27 - 61RO Funcie DPC EASY-S CONT Configurri (*: configurare iniial) Configureaz funcia DPC (Digital Pitch Control). ON: Putei regla viteza de redare între +100% i -50% în pai cresctori de +10% i descresctori de -5%. ON: Apsând o singur dat putei derula înapoi aproximativ 3 secunde sau putei avansa aproximativ 10 secunde apsând o singur dat butonul . Aceast funciune este util în localizarea unui punct dintr-o înregistrare foarte lung. . ON: Pentru a regla alarma, selectai "ON" i specificai data, ora sau ziua din sptmân ori alegei "DAILY" (Zilnic). B-ONLY: La momentul specificat, va suna doar alarma. B-PLAY*: La momentul specificat, dup ce alarma sun, va fi redat i mesajul selectat. Selecteaz un folder dintre cinci disponibile (A, B, C, D sau E) Vezi pagina 45 24 65RO Utilizarea computerului Redarea mesajelor pe computer Putei reda mesajele pe computer cu ajutorul urmtoarelor funcii: redare repetat, redare repetat A ­ B, cutare rapid, redare cu marcaj sau redare normal. Putei, de asemenea, regla viteza de redare. Utilizarea software-ului furnizat, Digital Voice Editor Ce putei face cu Digital Voice Editor Aplicaia Digital Voice Editor v permite s transferai pe computer mesajele pe care le-ai înregistrat cu IC Recorderul. Le putei stoca pe computer, reda sau edita. Putei, de asemenea, transfera fiiere de muzic de pe computer pe IC Recorder. Transferarea mesajelor stocate pe computer în IC Recorder în vederea redrii Putei transfera în IC Recorder, unul câte unul sau folder cu folder, mesaje stocate pe computer ca i alte feluri de fiiere: fiiere de voce trimise prin e-mail, fiiere MSV (LPEC/ADPCM), WAV, MP3. Putei reda aceste fiiere cu ajutorul IC Recorderului. Transferarea pe computer a mesajelor înregistrate pe IC Recorder Putei transfera i stoca pe hard discul computerului mesajele pe care le-ai înregistrat cu IC Recorderul, unul câte unul, folder cu folder sau toate dintr-o dat. Pentru stocare, putei selecta unul dintre formatele de fiiere, dup cum urmeaz: MSV (LPEC), MSV (ADPCM), MP3, sau varianta standard a Windows, WAV. 66RO Editarea cu ajutorul computerului a mesajelor stocate în computer sau în IC Recorder În funcie de formatul fiierului, putei modifica pe computer titlurile mesajelor, numele de utilizator, putei specifica / terge marcaje de prioritate i putei diviza / combina mesaje. Cu ajutorul computerului putei schimba, de asemenea, ordinea mesajelor în IC Recorder. Putei stoca mesajele de pe computer schimbând formatul audio într-unul mai convenabil. Alte utilizri · Putei trimite mesaje e-mail vocale utilizând software specializat MAPI. [. . . ] 30 Microfon încorporat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Microfon, senzitivitate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25, 61 P Precauii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Pregtirea sursei de alimentare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]