Ghid de utilizare UNITED OFFICE UAV 150 A1

[. . . ] 7 Strip Cut Shredder UAV 150 A1 Strip Cut Shredder Operating instructions Sjeckalica za papir Upute za upotrebu KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM www. kompernass. com ID-Nr. : UAV 150 A1-12/10-V1 IAN: 64402 R Distrugtor documente Instruciunile Aktenvernichter Bedienungsanleitung UAV 150 A1 3 2 1 4 Content Intended Application Important safety instructions Technical data Items supplied Appliance description Commissioning Operation Cleaning Non-functionality Disposal Warranty and Service Importer Page 2 2 3 3 3 3 3 4 4 5 6 6 Read the operating instructions carefully before using the device for the first time and preserve this booklet for later reference. Pass this manual on to whoever might acquire the device at a future date. -1- Strip Cut Shredder Intended Application This Strip Cut Shredder is intended exclusively for the shredding of paper. All other usages or modifications are regarded as being contrary to the operating instructions and carry with them a real risk of serious accidents. To avoid the risk of injury: · This Strip Cut Shredder attachment should be used by only one person at a time. · Never leave the appliance unattended whilst in use. [. . . ] Asigurai-v c aparatul i tecrul sunt uor accesibile i c se poate ajunge uor la ele în caz de urgen; · nu suprasolicitai aparatul. Distrugtorul de acte poate funciona doar perioade scurte; · în caz de pericol scoatei imediat tecrul din priz; · nu modificai destinaia de utilizare a aparatului; R - 14 - · fii totdeauna ateni!Acionai tot timpul raional i în cunotin de cauz. Nu utilizai niciodat aparatul, dac nu v putei concentra sau dac nu v simii bine. Descrierea aparatului 1 Comutator 2 Deschiztur de tiere 3 Cablu de alimentare 4 Bra telescopic Date tehnice Tensiune: Curent nominal: Putere nominal: Clasa de protecie: Procedura de tiere a hârtiei: Lime de lucru: Capacitatea de tiere: 220-240 V ~ 50 Hz 0, 7 A 150 W II Tierea în fâii Treapta de siguran 2 217 mm 5 coli (80g/m2) Punerea în funciune Indicaie: deoarece fiecare aparat este testat dup producie, se poate întâmpla ca între cuite s existe resturi de hârtie. · Aezai aparatul pe un recipient adecvat: aezai captul lat al aparatului pe marginea recipientului. Apoi, extindei braul telescopic 4 pân când st rezemat într-o poziie sigur pe margine. · Introducei tecrul în priz. Dimensiunea recipientului colector Lungime min. 115 mm Protecia contra supraînclzirii Acest aparat este prevzut cu o siguran de protecie împotriva temperaturilor ridicate. Dac, din cauza suprasarcinii, motorul se înclzete prea tare, aparatul se oprete automat. În acest caz scoatei tecrul din priz i ateptai pân ce aparatul a ajuns la temperatura camerei. Apoi, putei s introducei din nou tecrul în priz i s punei aparatul din nou în funciune. V recomandm ca dup 2 minute în care ai folosit aparatul s-l lsai s se rceasc timp de cca 60 de minute. Operarea Putei tia concomitent pân la 5 coli de hârtie (hârtie de 80g/m2). Atenie! Îndeprtai toate agrafele înainte de a introduce hârtia în deschiztura de tiere 2. Altfel, mecanismul de tiere se poate defecta. Furnitura Distrugtor de documente Instruciuni de utilizare - 15 - R Pornirea aparatului în regimul Fwd: · poziionai comutatorul 1 pentru mrunirea continu pe , , Fwd" (forward = înainte). Introducei hârtia de format mare în deschiztura de tiere 2. Pornirea aparatului în regimul automat: · poziionai comutatorul 1 pentru mrunire pe , , Auto". Motorul pornete automat la introducerea hârtiei i se oprete automat, dac nu mai este introdus nicio hârtie. Indicaie: hârtiile mici trebuie introduse tot timpul pe mijloc în deschiztura de tiere 2. Acolo se gsete contactul care pornete tierea. Remedierea aglomerrii de material: · Poziionai comutatorul 1 pe , , Rev" (reverse = revers), în cazul în care hârtia se blocheaz. Mersul înapoi este acum activat, iar materialul de tiat este scos din nou afar. · Scoatei hârtia din aparat i poziionai comutatorul 1 pe , , Auto". · Aparatul este acum din nou pregtit de operare. [. . . ] · Schalten Sie das Gerät ein, indem Sie den Schalter 1 in die Position , , Auto" oder , , Fwd" stellen. Wenn sich das Gerät nicht einschalten lässt: · Überprüfen Sie, ob sich der Netzstecker in der Steckdose befindet. · Probieren Sie eine andere Steckdose aus. · Das Gerät ist eventuell defekt. [. . . ]