Ghid de utilizare ZANUSSI ZLB121X

[. . . ] V mulumim c ai ales aparatul nostru V mulumim c ai ales aparatul nostru V dorim s petrecei un timp plcut alturi de noul dv. aparat i sperm c vei lua din nou în considerare firma noastr, când vei mai cumpra aparate electrocasnice. V rugm s citii acest manual al utilizatorului cu atenie i s-l pstrai de-a lungul întregului ciclu de via al produsului, ca document de referin. Manualul utilizatorului trebuie transmis noului proprietar al aparatului. 34 Cuprins Avertizri i informaii importante privind sigurana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Ingredientele pentru un sos sau zeam de carne trebuie adugate numai în tava de prjire chiar de la început, dac durata de coacere este redus. În caz contrar adugai-le în ultima jumtate de or. Putei utiliza o lingur pentru a verifica dac carnea este gtit: dac nu poate fi apsat, este bine gtit. Carnea de vit i fileurile, care trebuie s rmân roz în interior, trebuie prjite la o temperatur mai ridicat într-un timp mai scurt. Dac gtii carne direct pe raftul cuptorului, introducei tava de prjire pe nivelul raftului de dedesubt, pentru a colecta sucul. Lsai bucata de carne s stea cel puin 15 minute, astfel încât sucul crnii s nu ias afar. Pentru a reduce formarea de fum în interiorul cuptorului, se recomand turnarea unei mici cantiti de ap în tava de prjire. Pentru a preveni formarea de condens, adugai ap de câteva ori. Mâncrurile pot fi pstrate la cald în cuptor la o temperatur minim pân la servire. Nu cptuii cuptorul cu folie de aluminiu i nu punei o tav de prjire sau tav de coacere pe podea, pentru c în caz contrar smalul cuptorului se va deteriora de formarea de cldur. Durate de coacere Duratele de coacere pot varia în funcie de diferitele compoziii, ingrediente i cantiti de lichid din mâncruri. Notai dozajele la primele experimente de gtire sau prjire, pentru a câtiga experien în cazul gtirii ulterioare a acelorai feluri de mâncare. Pe baza propriilor experiene vei putea modifica valorile date în tabele. 45 Frigruie ! Pentru a utiliza frigruia procedai dup cum urmeaz: 1. Introducei cadrul epuii pe ghidajul secund de jos, aa cum se arat în figur. Introducei prima furculi în epu, introducei alimentele care trebuie gtite i fixai-le prin introducerea celei de a doua furculie; fixai cele dou furculie prin strângerea uruburilor speciale. Introducei vârful epuii în gaura motorului frigruiei, bine vizibil în mijlocul peretelui spate al cuptorului. Punei partea frontal a epuii pe cadrul epuii. Rotii butonul "Grtar uor & Ventilator" la simbolul . furculie epu Se recomand s introducei tava de scurgere pe primul ghidaj de jos, dup turnarea a circa dou ceti de ap în ea. Timpul de coacere nu include timpul de preînclzire. O scurt preînclzire a cuptorului (circa 10 minute) este necesar înainte de coacere. mâner cadrul frigruii 46 Tabel de coacere i prjire Gtitul cu cuptorul cu gaz Timpii nu includ preînclzirea. Cuptorul gol trebuie preînclzit întotdeauna timp de 10 minute. Gtitul cu cuptorul Durata de NOTE cu gaz TIP DE coacere în 4 3 MÂNCARE temp. °C 2 minute 1 CARNE I PUI Vit cu os Vit fr os Miel Porc Pui Ra tânr Curcan Caserole Legume coapte PRODUSE DE PATISERIE Tart cu fructe Plcint cu fructe Rulouri cu cârnai Choux a la creme Vol au vents Tarte cu gem BUDINCI Crem caramelînbaiedeap Pavlova Meringues PRJITURI Prjitur bogat în fructe Prjitur cu fructe Prjitur Madeira Prjitur mic Pâine cu ghimbir PÂINE Pâine 1lb(453, 59g) Pâine 2lb(453, 59g) Cornuri i chifle Biscuii 190 190 180 180 2sau3 2sau3 2sau3 2sau3 40' - 50' 50' - 60' 15' - 20' 25' - 35' în tava de aluminiu. 150 160 160 160 160 2sau3 2sau3 2sau3 3 3 150' - 170' 150' 105'-120' 30' - 40' 35' - 45' în form de 20cm pe grtar 135 135 135 2sau3 2sau3 2sau3 60'- 75' 90' 70' - 80' în tava de aluminiu. [. . . ] Firul de pmântare verde i galben nu trebuie întrerupt de întreruptor i trebuie s fie cu 2-3 cm mai lung decât celelalte cabluri. Cuptorul este dotat cu o cutie de conexiuni uor accesibil care este destinat s funcioneze cu o tensiune de alimentare monofazat de 230 V. Litera L Litera N sau E Born sub tensiune Born neutr Born de pmântare 59 Instruciuni pentru încorporare Amplasarea aparatului Aparatul poate fi amplasat într-o buctrie, într-o camer de servit masa, dar nu în baie, camer de du sau dormitor. Este foarte important s existe o distan minim de 4 mm între suprafaa de sus a aparatului i suprafaa de sus a interiorului mobilierului. Aparatul trebuie montat într-un mobilier în conformitate cu dimensiunile prezentate în aceste pagini. [. . . ]