Ghid de utilizare ZANUSSI ZMO19MG

[. . . ] DITUSVF8E6P7TVBD MANUAL DE UTILIZARE NAVODILA ZA UPORABO KUCHNIA MIKROFALOWA CUPTOR CU MICROUNDE 0, . 529$/291$ 3(, &$ ZMO19MG ZMV19MG 8221913-88-01 ZMO19MG / ZMV19MG Q &RQ LQXW Inainte de a util iza cuptorul cu microu nde Tvth hvvyvhrDp vv Tvth vvyvhrht hyvDp vv vvhry Urhrhphvivyv Tvth hkp vv Buvqyrvyryvhpprvvypyv 4 5 5 6 6 7 7 7 7 7 8 8 8 9 10 10 11 11 12 12 12 13 14 15 15 15 15 15 16 17 Date tehnice Qrrhvsp vr Despachetarea Instalare 8rphrhyhr rh Conexiuni electrice 8 vyvrvpy pvpqr Iryrvyy vyprr Instalarea platanului Uhiyyqrphq B vypvpqr Buvqyr vvrrtvrvryrpvprrpypvpqr B B vyrt h vypvpqrvt h h Srphq vrt vyrt Srphq vrt vypvpqrvt h Ivryrqrprrvpqrvt h Dp vvqrqrptryhrvyvkq Sugestii pentru utilizarea cuptorului cu microunde Dtvwvrvp 8 8 8 hr hrhhpprvvyyhhv vrhvrvyv vrhrrvyv vrt h Dtvwvrvp Trvprvvrrqrrr 8qv vvqrthh vr 3 ZMO19MG / ZMV19MG Q 6WLPD L &OLHQ L W y vp h vhyrqahvTrpvvp r vhwtryhppyvhp yqh p pvpqr rrrrqrvyvqrhrhw8hvvphyhyhhhrqrip vrr vhrhrvrqr vrh shvyvhvhphrsp vvyrvphhprvvpvyryvqhrhpyhqrrvhpprv vqvrhivyrip vhqh nainte de a utiliza Cuptorul cu Microunde 8vv vphr vrvp vvyrvh vhrrphq vyrqhr0ryrhspprrrh qhvivyvhrh i vr vhqhrhvqryhpypvpqrahvrprhpuvv vh@rvh h v hhyypvp vvrhrhsvpyhvvvv9hp vqr vhv vh vhhhyhqhp h vyhkqyyhrpurhypv hvth v p yvrhvrrhhyyqh ppyhkq hsryvivyvhrh php qyyvqrsp vhrvvpvhyryrrph vvphrrivrhrrrvhqh vyv vvhyr I6LJXUDQ D XWLOL] ULL LQVWUXF LXQL Dr hryrqrvth pyhrvvphr vvrqvp pypvpqr sp vrr pkqhrrqrpuv I hvtr vqrvr hrhvprph v r vvsp vrpypkqhrrqrpuv vpkrhrhyvphqrpuv hr energia microundelor, tubul magnetronului se poate deteriora. @rrvrqrhrturrhr hpyv cnd este utilizat de copii. I h vhprhhhvrrvIysyv vv apropierea apei. Ivprph v ph vuhvrhvhrvp expune energiei microundelor. [. . . ] Ivp yv vkphrvp vUhsrh v Q h vhprrvp vv ntotdeauna alimentele n recipiente potrivite. 5 ZMO19MG / ZMV19MG Q *KLGXO XVWHQVLOHORU L DFFHVRULLORU FXSWRUXOXL Qrht vvpypvpqrsvvyvhrhvyrvvqrrvyrvhrvhyrQrvth hq h vrhrrvqrrvhrhrvyryvhpyvhyrtr vrvyrvhrvhyrvvrr svrphrrq qrt v Lista de mai jos este un ghid general. Materiale Ustensile Corning ware Tvpy rvr yhp yq Mod de operare Microunde DA DA*1 NU NU DA DA DA DA NU DA DA DA NU NU DA DA DA DA NU NU DA DA DA DA NU DA NU NU DA DA DA DA B h 8ivh vr DA DA NU NU DA DA NU DA DA*1 NU NU NU DA NU 8rhvp Tvpy Whrqrvpy pqrph vvqrrhy Sticla de cristal plumbuit Portelan 8rhvp !Q ryhvs qrph vvqrrhy Materiale plastice Metal Cuptorul de microunde Ambalaje din materiale plastice Uvthvrrhyvp rp Folie de alumuniu*3 Hrtie Lemn Bvyhwt h 8rvshsvvrrr C vrprv Accesorii Platan Suport platan 96)Vrvyrvhpprvvvyvhivyr IV)Vrvyrvhpprvvqrrvh 9hqhp hhtvrrhyvp !9hqhp hrrhvyphrp vrrhy "IPU6)Vvyvh vsyvrqrhyvvqhvpvqrrp vrhvyvhrhhrprhhpvryrpvpr Date tehnice Dimensiuni generale G vr#% Greutate 14. 2 kg Volum 19 Litri T qrrrtvr!"W$C Tvth 6 Adncime 336 mm D y vr!%$ 9vrvrh8hv vv Consum energie Microunde 1100W B h X @rtvrsvh G vr"# Adncime 300 mm D y vr (! Microunde 700W B h X 6 ZMO19MG / ZMV19MG Q 3XQHUHD vQ IXQF LXQH Despachetare 8rphrhyhr rh I78 qqrhpurh vpyrvsvph vqhp hhhyrrqrrvh9rrv vyrhvpr vyv rivrvrqvhhhrqrhvyvyv 8y vprrhyrpyvh 8yrryvhvr pphiyryrpvpv fisa de contact pentru o priza cu impamantare de !"W$CQrp vhsrv qrv khr vvhyvrh vpvyrvphyvppvpv Wrvsvph vqhp yhwyprqrhyvr vv I79hp pyrrprphyhv v rytvrvsvph vqhp phiyyqrrytvrrr v kh accesoriile ar putea fi protejate de o folie ce trebuie vqr h vhvrqrhvyvhpyI hihqh vhihyhwryrphrhrhp qrhvkh copiilor. Acest aparat nu trebuie alimentat de la o Dqr h vvprrvpur vhy qrr !Dhyh vpyrhsh yh Thsh qrrrtvrrv kh 6ryh vyh ryrpvpvhrvpriyr rsrvhryh prphrhryrpvp hpyvhyhhvthrh rp vrvvv khrhsv vvqrpr rivr svrsvpvrqrrvr rhh s iyrrtrhrhpyv #!xtv p vyyrvhyhprvhQrhrvh vivyvhrhqprvvqrvih vvhtr pyrivr svrvv vrhivy "6rh vpyqrhrqrrqrp yq v h @rrhyhp yq vrrhy hrrqpr rsvpvr hvhqhryhhp vhyh vpy qrhrqrryrr vhr #Iiyph vvsvpvvyrqrrvyh vrqv vyrqrv yhrhyrhyrpyvvr vivrprrp 9hp vsvpvvyrqrhrvvriyphrvvy sp v vvpyrhrhvp yvprrhpr hrqpryhhqhrrpr hy hhhyv6rysvrivrvrrvhprrvsvpvvvv prpvhhvth v p yrih vhp rv rph vvrpvrrryrqvhr 6rh vpyp hvqrhrvivyqrhhhr qrhqvvryrvhr6prhhhrpsrh prv ry8rsrvhryhvhrh vrsrr ryhqvqhryrvrsrr rhhr qhp hhhyrryhhrhhhrqrhqvh Qqp yvvqrpyv vprrhivyvhr qhp hprh qrvth rryh 6prhhhrivrv kh9hp ryrr r psvhqrphprrphiyhivy r phrvhqh rrrvv svhrivr vh vpyr psvhpr hr 9hp vth hqvsvhrrphiyhivy rivr puvih vryvyvth rvrivrrhwh9hp vryvyrrvrqhqrrvhsvhrivr vyvh k pkqhprvryvrrvypv Conexiuni electrice Acest aparat este livrat echipat cu o fisa euro hqhqp!vsv ATENTIE!ACEST APARAT TREBUIE HQ HIU6U televizor. %9hp hrh vpyvpy y h vh v qrpry v prhhhvrrrqvvr qrrvyh vr n considerare. 9hp svhpphrrrrpuvhhhhy rrvv rvhqrphrqvr v rhrivr vh vvypv phvv Important!Cuptorul poate fi plasat aproape oriunde n ip vr6vth v p rrhrhrhsh yh vp vsvpvvyrqrrvyh vrvhsh hqri piyphrrhri vrrvyh vr svpvr 6prhhhrpsrh prv ry9vrpvrv '&"'8rsrvhryhDrsrr ryrShqv Dqr h vvth hqvsvhvypv Avhvypv rivrhph rhrrvpr vyrphr hqprqhp qvvkyhrhsvvq v vhvhy hrhphrv 7 ZMO19MG / ZMV19MG Q * WLWXO OD PLFURXQGH 2 3 7 1 5 4 4 8 9 6 Iryrvsp vh vyprrhyr 8 vyvh vpypvpqr platanului 18hvryrt v8 h vphvry 1. Qr vyyhhyvvphvhr 2. Qr vyhhyrhhprrh axul platanului. Ihrh hv qvhth 6vth v p ipyrrivrsvhv vvpvqh yhhyp ppk q vyvhrhpyv 2. ArrhhrvrvHkphrhhrsvirh vvprpyrrvsp vr 3. VhpyvVhrivrvqrhhvpuv vvyt vyv ivr sh hvw 6kyhhypkvyrivrsyvrv rhr vvyt vyv 4. 8kyvty 6. [. . . ] ZANUSSI vvrr qryqrhvyhypy rhh vrvvrypv hpyvryvypyqrvhyhrhhryvrZANUSSI. 4Bhh vhhvypvrhthv vpyqrhkhrhpkvhrvhyryr 5Srhh vvyrrsrphrvrvhqhqrthh vrrvqhprh thh vrqrvvrhrhZANUSSI-ului. rvhq Q vyrvypvrvrvhqhqr 6. 9rvyrhhrhyrp yvhsrphrqrhprh thh vr 17 [. . . ]