Instructiuni detailate de folosire se afla la Ghidul Consumatorului
[. . . ] îi rezerv dreptul de a modifica coninutul acestui manual fr obligaia de a informa terii. Toate contractele oferite, contractele de furnizare i de producie de la Pinnacle Systems, Inc. , inclusiv servicii de consultan, instalare i alte servicii contractuale sunt supuse exclusiv Condiiilor generale de vânzare i livrare ale Pinnacle Systems, Inc.
Cuprins
Instruciuni privind sigurana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Cablul i fia de alimentare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Unde nu trebuie instalat dispozitivul. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Dac facei acest lucru, putei s v rnii i s avariai dispozitivul. Nu plasai niciun obiect strin pe dispozitiv. Dispozitivul ar trebui s fie curat cu o cârp moale, uscat i antistatic.
Condensul
Condensul poate aprea în dispozitiv în urmtoarele împrejurri: Imediat dup ce o surs de înclzire sau un radiator au fost pornite în apropiere. Într-o încpere foarte umed sau plin de aburi. Dac dispozitivul a fost mutat dintr-un loc rece într-un loc cald. Condensul în dispozitiv poate cauza funcionarea incorect a acestuia. În acest caz, oprii dispozitivul i ateptai aproximativ 1 or pân se evapor condensul. Apoi, putei s îl utilizai din nou.
Neutilizarea
Dac nu intenionai s utilizai dispozitivul pentru o perioad de timp îndelungat, deconectai-l de la priz.
2
Instruciuni privind sigurana
Accesoriile
Utilizai numai accesoriile incluse împreun cu sau recomandate pentru dispozitiv pentru a reduce riscul de incendii, electrocutri sau interferene. ATENIE: Pinnacle Video Transfer poate fi utilizat numai cu adaptorul la reeaua electric furnizat.
Drepturi de autor
Asigurai-v c nu înclcai niciun drept de autor când utilizai fiierele cu muzic, cu filme i fiierele foto digitale.
Declaraie de conformitate CE / FCC
Avid Technology GmbH declar prin prezenta, c acest dispozitiv respect cerinele fundamentale i ali termeni i condiii corespunztoare ale directivei CE cu numrul 89/336/EEC. Declaraia de conformitate i construcie identic CE a acestui produs poate fi descrcat de la http://www. pinnaclesys. com/compliance.
Posibilele modificri sau adugri care nu au mai putut fi incluse în documentaia tiprit sunt descrise în fiierul Readme de pe site-ul de Internet al Pinnacle la http://www. pinnaclesys. com/support.
Aruncare i reciclare
Nu aruncai componentele electrice la gunoi. Fie returnai dispozitivele defecte sau nedorite la comerciant, fie ducei-le la cel mai apropiat centru de reciclare!
3
Prezentare general
Bun venit la Pinnacle Video Transfer
Stimate client, Dorim s v mulumim pentru c ai ales un produs Pinnacle. Nu deconectai intrrile respective de la dispozitivul Pinnacle Video Transfer cât timp se desfoar procesul de recunoatere a semnalului. Dac este vorba de un semnal video care provine de la ambele intrri video (compozit i S-video) în acelai timp, Pinnacle Video Transfer va utiliza automat ca surs prima intrare detectat cu semnal video corect.
9
Pinnacle Video Transfer
Conectarea unui dispozitiv USB
Conectai dispozitivul de stocare pe care îl utilizai la portul USB-A 2. 0 al Pinnacle Video Transfer. Procesul de recunoatere a dispozitivului începe, iar LED-ul portului USB lumineaz constant în rou. Dac acest proces dureaz mai mult, suplimentar fa de lumina constant roie, se va aprinde o lumin mictoare format din cele 3 LED-uri ce afieaz calitatea. Procesul de recunoatere a dispozitivului este finalizat când luminile mictoare se opresc, iar LED-ul portului USB s-a schimbat în albastru. Pentru a v fi convenabil, am definit urmtoarele valori de referin pentru o durat maxim de înregistrare: iPod® Video, 30 GO Bun * Mai bun * Optim *
85 ore 61 ore 38 ore
PSPTM, 2 GO
7, 5 ore 5, 5 ore 2, 5 ore
Flash Stick, 4 GO
11 ore 5, 5 ore 3 ore
Hard disk USB, 250 GO
640 ore 320 ore 187 ore
* Cu cât este mai bun calitatea înregistrrii, cu atât mai mare este rata de transfer de date solicitat dispozitivului USB. Dac descoperii probleme în înregistrare, de exemplu, imagine tremurat, pocnituri în semnalul audio sau probleme de sincronizare audio/video, urmtoarele v-ar putea ajuta: Selectai urmtoarea calitate inferioar de înregistrare pe dispozitivul Pinnacle Video Transfer sau Utilizai pentru înregistrare un dispozitiv USB de calitate mai bun, de exemplu, un hard disk USB extern.
Butonul MODE (Mod) nu este activ în timpul unei înregistrri în curs; aceasta înseamn c Pinnacle Video Transfer nu poate fi oprit, iar calitatea înregistrrii setat în mod curent nu se poate modifica.
Sfaturi practice pentru selectarea calitii de înregistrare
Din moment ce Pinnacle Video Transfer accept formate i rezoluii numeroase pentru înregistrrile video, iat câteva sfaturi practice referitoare la calitile de înregistrare respective. Calitatea , , Optim" Înregistrarea pe stick-uri USB i pe hard diskuri USB la calitatea Optim ofer imagini cu rezoluia cea mai înalt (cunoscut din punct de vedere tehnic ca , , D1
12
Pas cu pas complet"), cu alte cuvinte, cu o rezoluie de 720 x 576 (480) pixeli pentru PAL, SECAM (NTSC). Aceste imagini sunt înregistrate cu ajutorul aa-numitului proces întreesut (cunoscut, de asemenea, ca scanare întreesut), de ex. , ambele jumti de imagine ale semnalului video (câmpuri) sunt stocate fr a fi modificate. Acest format de înregistrare ofer cea mai bun calitate posibil pentru editarea ulterioar a coninutului video (de ex. , cu Pinnacle VideoSpin, vizitai site-ul http://www. videospin. com) i pentru posibila creare a coninutului pentru DVDuri. De asemenea, aceasta este setarea corect dac dorii s vizualizai videoclipuri direct de pe un televizor sau de pe un DVD. [. . . ] Acest timp de ateptare este indicat de o lumin în micare format de cele 3 LED-uri care afieaz calitatea. Dispozitivul USB poate fi îndeprtat imediat ce LED-urile se opresc i LED-ul portului USB se schimb în albastru. Durata minim de înregistrare este de 30 de secunde. Dac înregistrarea este oprit dup mai puin de 30 de secunde, ea va continua pân la finalul celor 30 de secunde.
16
Pas cu pas
Unde sunt salvate înregistrrile?
Directoarele cu înregistrri de pe dispozitive PSPTM, memorii Flash USB i uniti de stocare USB externe
Înregistrrile sunt stocate în directorul VIDEO, amplasat în directorul principal. [. . . ]