Ghid de utilizare ACER P1165P QUICK GUIDE

[. . . ] Acer Projector Serie P1165/P1165P/P1265/P1265P/ P5260i/P5270/P5280/P5370W Manual de utilizare Copyright © 2007. Manual de utilizare Proiector Acer serie P1165/P1165P/P1265/P1265P/P5260i/P5270/P5280/ P5370W Publicare iniial: 11/2007 Informaiile din acest document pot fi modificate periodic, fr obligaia de notificare a niciunei persoane privind revizuirile sau modificrile. Aceste modificri vor fi incluse în noile ediii ale acestui manual sau în documente i publicaii suplimentare. Aceast companie nu face nicio declaraie i nu ofer nicio garanie, expres sau implicit, privind coninutul acestui document i nu îi asum garaniile implicite de calitate comercial sau de adecvare pentru un scop specific. [. . . ] (Ilustraia 1) Ridicai imaginea pân la unghiul de înlime dorit (Ilustraia 2), iar apoi eliberai butonul pentru a bloca piciorul de ridicare în poziia respectiv. Utilizai rotiele de ajustare a înclinrii (Ilustraia 3) pentru a regla fin unghiul de afiare. Pentru a coborî imaginea: 1 2 3 Apsai pe butonul de deblocare a piciorului de ridicare. (Ilustraia 1) Coborâi imaginea pân la unghiul de înlime dorit (Ilustraia 2), iar apoi eliberai butonul pentru a bloca piciorul de ridicare în poziia respectiv. Utilizai rotiele de ajustare a înclinrii (Ilustraia 3) pentru a regla fin unghiul de afiare. 14 Românã Optimizarea dimensiunii i a distanei imaginii Consultai tabelul de mai jos pentru a gsi dimensiune optim a imaginii atunci când proiectorul este poziionat la o anumit distan de ecran. · Serie P1165/P1165P/P1265/P1265P/P5260i/P5270/P5280 Exemplu: Dac proiectorul se afl la 3 m de ecran, imaginea este de calitate bun dac dimensiunea imaginii este cuprins între 69" i 76". Serie P1165/P1165P/P1265/P1265P/P5260i/P5270/P5280 Not: Reinei c atunci când proiectorul se afl la 3 m de ecran, este necesar înlimea de 133 cm. (A se vedea figura de mai jos. ) Figur: Distan fix cu diverse niveluri de transfocare i dimensiuni ale ecranului. 15 Serie P1165/P1165P/P1265/P1265P/P5260i/P5270/P5280 Dimensiune ecran Distan dorit (m) <A> (transfocare min. ) De la baz Diagonal pân la latura Diagonal (oli) L (cm) x H (cm) superioar a (oli) <B> imaginii (cm) <B> <C> 34 46 57 69 80 92 103 114 137 160 183 206 229 252 275 70 x 52 93 x 70 116 x 87 140 x 105 163 x 122 186 x 140 209 x 157 233 x 174 279 x 209 326 x 244 372 x 279 419 x 314 465 x 349 512 x 384 558 x 419 60 80 100 120 140 160 181 201 241 281 321 361 401 441 481 38 50 63 76 88 101 114 126 151 177 202 227 252 278 303 Înlime Dimensiune ecran Înlime (transfocare max. ) L (cm) x H (cm) 77 x 58 103 x 77 128 x 96 154 x 115 179 x 135 205 x 154 231 x 173 256 x 192 308 x 231 359 x 269 410 x 308 462 x 346 513 x 385 564 x 423 615 x 462 De la baz pân la latura superioar a imaginii (cm) <C> 66 88 111 133 155 177 199 221 265 310 354 398 442 487 531 Românã 1, 5 2 2, 5 3 3, 5 4 4, 5 5 6 7 8 9 10 11 12 Raport de transfocare: 1, 1x 16 · Serie P5370W Exemplu: Dac proiectorul se afl la 3 m de ecran, imaginea este de calitate bun dac dimensiunea imaginii este cuprins între 82" i 90". Românã Serie P5370W Not: Reinei c atunci când proiectorul se afl la 3 m de ecran, este necesar înlimea de 136 cm. (A se vedea figura de mai jos. ). Figur: Distan fix cu diverse niveluri de transfocare i dimensiuni ale ecranului. 17 Serie P5370W Dimensiune ecran Înlime Dimensiune ecran (transfocare max. ) L (cm) x H (cm) 97 x 60 129 x 81 161 x 101 194 x 121 226 x 141 258 x 161 290 x 181 323 x 202 387 x 242 452 x 282 516 x 323 581 x 363 645 x 403 710 x 444 774 x 484 De la baz pân la latura superioar a imaginii (cm) <C> 68 91 113 136 159 181 204 227 272 317 363 408 453 499 544 Înlime (transfocare min. ) Distan dorit De la baz (m) Diagonal pân la latura Diagonal <A> (oli) L (cm) x H (cm) superioar a (oli) <B> imaginii (cm) <B> <C> 1, 5 2 2, 5 3 3, 5 4 4, 5 5 6 7 8 9 10 11 12 41 55 68 82 96 109 123 137 164 191 218 246 273 300 328 88 x 55 118 x 74 147 x 92 176 x 110 206 x 129 235 x 147 265 x 165 294 x 184 353 x 221 412 x 257 471 x 294 529 x 331 588 x 368 647 x 404 706 x 441 62 83 103 124 145 165 186 207 248 289 331 372 413 455 496 45 60 75 90 105 120 135 150 180 210 240 270 300 329 359 Românã Raport de transfocare: 1, 1x 18 Românã Obinerea unei anumite dimensiuni a imaginii prin reglarea distanei i a raportului de transfocare Serie P1165/P1165P/P1265/P1265P/P5260i/P5270/P5280 În tabelul de mai jos se arat cum putei obine o anumit dimensiune a imaginii prin reglarea poziiei sau a raportului de transfocare. Exemplu: Pentru a obine o dimensiune a imaginii de 50", amplasai proiectorul la 2 ­ 2, 2 m de ecran i reglai raportul de transfocare. 19 Serie P1165/P1165P/P1265/P1265P/P5260i/P5270/P5280 Dimensiune dorit a imaginii Diagonal (oli) <A> 30 40 50 60 70 80 90 100 120 150 180 200 250 300 L (cm) x H (cm) 61 x 46 81 x 61 102 x 76 122 x 91 142 x 107 163 x 122 183 x 137 203 x 152 244 x 183 305 x 229 366 x 274 406 x 305 508 x 381 610 x 457 Distan (m) Transfocare max. <B> 1, 2 1, 6 2, 0 2, 4 2, 8 3, 2 3, 6 4, 0 4, 8 5, 9 7, 1 7, 9 9, 9 11, 9 Înlime (cm) Românã Transfocare De la baz pân la latura min. superioar a imaginii <C> <D> 1, 3 1, 7 2, 2 2, 6 3, 1 3, 5 3, 9 4, 4 5, 2 6, 6 7, 9 8, 7 10, 9 53 70 88 105 123 140 158 175 210 263 315 351 438 526 Raport de transfocare: 1, 1x 20 Românã Serie P5370W În tabelul de mai jos se arat cum putei obine o anumit dimensiune a imaginii prin reglarea poziiei sau a raportului de transfocare. Exemplu: Pentru a obine o dimensiune a imaginii de 50", amplasai proiectorul la 1, 7 ­ 1, 8 m de ecran i reglai raportul de transfocare. 21 Serie P5370W Dimensiune dorit a imaginii Diagonal (oli) <A> 30 40 50 60 70 80 90 100 120 150 180 200 250 300 L (cm) x H (cm) 65 x 40 86 x 54 108 x 67 129 x 81 151 x 94 172 x 108 194 x 121 215 x 135 258 x 162 323 x 202 388 x 242 431 x 269 538 x 337 646 x 404 Distan (m) Transfocare max. <B> 1, 0 1, 3 1, 7 2, 0 2, 3 2, 7 3, 0 3, 3 4, 0 5, 0 6, 0 6, 7 8, 3 10, 0 Înlime (cm) Românã Transfocare De la baz pân la latura min. superioar a imaginii <C> <D> 1, 1 1, 5 1, 8 2, 2 2, 6 2, 9 3, 3 3, 7 4, 4 5, 5 6, 6 7, 3 9, 2 45 61 76 91 106 121 136 151 182 227 272 303 378 454 Raport de transfocare: 1, 1x 22 Românã Controale utilizator Tehnologia Acer Empowering Tasta Empowering Tasta Acer Empowering permite activarea a trei funcii unice Acer: "Acer eView Management", "Acer eTimer Management" i "Acer eOpening Management". Apsai pe tasta " " timp de mai mult de o secund pentru a deschide meniul OSD principal în vederea modificrii funcionrii acestuia. Acer eView Management Apsai pe tasta " " pentru a deschide submeniul "Acer eView Management". "Acer eView Management" este pentru selectarea modului de afiare. Pentru detalii suplimentare, consultai seciunea "Meniuri OSD". Acer eTimer Management Apsai pe tasta " " pentru a deschide submeniul "Acer eTimer Management". "Acer eTimer Management" ofer funcia de reamintire pentru controlul timpului de prezentare. Pentru detalii suplimentare, consultai seciunea "Meniuri OSD". Acer eOpening Management Apsai pe tasta " " pentru a deschide submeniul "Acer eOpening Management". "Acer eOpening Management" permite utilizatorului s modifice ecranul de pornire la o imagine personalizat. Pentru detalii suplimentare, consultai seciunea "Meniuri OSD". 23 Meniuri OSD Proiectorul dispune de un meniu OSD în mai multe limbi care v permite s efectuai reglaje de imagine i s modificai diverse setri. Românã Utilizarea meniurilor OSD · · Pentru a deschide meniul OSD, apsai pe butonul "MENIU" de pe telecomand sau de pe panoul de control. Dup afiarea meniului OSD, utilizai tastele pentru a selecta oricare element din meniul principal. Dup selectarea elementului dorit din meniul principal, apsai pe tasta caracteristici). [. . . ] Dac acest aparat cauzeaz interferene duntoare pentru recepia radio sau TV, care se pot stabili prin oprirea i repornirea aparatului, utilizatorul este încurajat s încerce corectarea interferenelor prin intermediul uneia sau al mai multora dintre urmtoarele msuri: · · · · Reorientai sau reamplasai antena receptorului. Cretei distana de separare dintre echipament i receptor. dintr-un circuit diferit de cel la care este conectat receptorul. Pentru ajutor, consultai dealerul sau un tehnician radio/TV cu experien. Not : Cabluri ecranate Toate conexiunile la alte echipamente informatice trebuie realizate utilizând cabluri ecranate pentru a se menine conformarea la reglementrile FCC. Not : Echipamente periferice La acest aparat pot fi ataate numai echipamente periferice (echipamente de intrare/ ieire, terminale, imprimante etc. ) certificate c se conformeaz limitelor de Clas B. [. . . ]