Ghid de utilizare ACER X1230

[. . . ] Acer Projector Serie X1130/X1230/X1230S Manual de utilizare Copyright © 2009. Manual de utilizare Proiector Acer serie X1130/X1230/X1230S Publicare iniial: 1/2009 Informaiile din acest document pot fi modificate periodic, fr obligaia de notificare a niciunei persoane privind revizuirile sau modificrile. Aceste modificri vor fi incluse în noile ediii ale acestui manual sau în documente i publicaii suplimentare. Aceast companie nu face nicio declaraie i nu ofer nicio garanie, expres sau implicit, privind coninutul acestui document i nu îi asum garaniile implicite de calitate comercial sau de adecvare pentru un scop specific. [. . . ] Coborâi imaginea pân la unghiul de înlime dorit, iar apoi eliberai butonul pentru a bloca piciorul de ridicare în poziia respectiv. Utilizai rotiele de ajustare a înclinrii pentru a regla fin unghiul de afiare. Buton ridicare 1 Roti ajustare înclinare 3 2 Picior de ridicare 11 Optimizarea dimensiunii i a distanei imaginii Consultai tabelul de mai jos pentru a gsi dimensiune optim a imaginii atunci când proiectorul este poziionat la o anumit distan de ecran. Român · X1130/X1230 Dac proiectorul se afl la 3 m de ecran, imaginea este de calitate bun dac dimensiunea imaginii este cuprins între 72" i 79". Not: Reinei c atunci când proiectorul se afl la 3 m de ecran, este necesar înlimea de 132 cm. (A se vedea figura de mai jos. ) Dim ens iun em Dim e ecra nsiune m n ax. e cr in. an B 79" 72" Înlime: 132 cm De la baz pân la latura superioar a imaginii Înlime: 121 cm C A 3m Distan optim Dimensiune minim ecran (zoom min. ) Dimensiune maxim ecran (zoom max. ) De la baz De la baz Distan pân la latura Diagonal pân la latura dorit (m) Diagonal (oli) L (cm) x H (cm) superioar a (oli) L (cm) x H (cm) superioar a <A> <B> imaginii (cm) <B> imaginii (cm) <C> <C> 1 2 2, 5 3 3, 5 4 4, 5 5 6 7 8 9 10 24 48 60 72 84 96 108 120 144 168 192 216 241 49 x 37 98 x 74 123 x 92 147 x 110 172 x 129 196 x 147 221 x 165 245 x 184 294 x 221 343 x 257 392 x 294 441 x 331 490 x 368 40 80 101 121 141 161 181 201 241 282 322 362 404 26 53 66 79 93 106 119 132 159 185 212 238 265 54 x 40 108 x 81 134 x 101 161 x 121 188 x 141 215 x 161 242 x 181 269 x 202 323 x 242 376 x 282 430 x 323 484 x 363 538 x 403 44 89 111 132 156 178 199 221 267 310 355 399 444 Raport de transfocare: 1, 1 x 12 · X1230S Dac proiectorul se afl la 3 m de ecran, imaginea este de calitate bun dac dimensiunea imaginii este cuprins între 164". Român Not: Reinei c atunci când proiectorul se afl la 3 m de ecran, este necesar înlimea de 275 cm. (A se vedea figura de mai jos. ) B 164" Înlime: 275 cm De la baz pân la latura superioar a imaginii A 3m Distan optim C Dimensiune minim ecran (zoom min. ) De la baz Distan pân la latura dorit (m) Diagonal (oli) L (cm) x H (cm) superioar a <A> <B> imaginii (cm) <C> 1 2 2, 5 3 3, 5 4 4, 5 5 6 7 8 9 10 55 109 137 164 191 219 246 273 328 383 437 492 547 111 x 83 222 x 167 278 x 208 333 x 250 389 x 292 444 x 333 500 x 375 556 x 417 667 x 500 778 x 583 889 x 667 1000 x 750 1111 x 833 92 183 229 275 321 367 413 458 550 642 733 825 917 Raport de transfocare: 1, 0 x 13 Obinerea unei anumite dimensiuni a imaginii prin reglarea distanei i a raportului de transfocare În tabelul de mai jos se arat cum putei obine o anumit dimensiune a imaginii prin reglarea poziiei sau a raportului de transfocare. Român · X1130/X1230 Pentru a obine o dimensiune a imaginii de 50", amplasai proiectorul la 1, 9 ­ 2, 1 m de ecran i reglai raportul de transfocare. A 50" Dimensiune dorit a imaginii D Înlime: 84 cm De la baz pân la latura superioar a imaginii 2, 1 m B 1, 9 m Distan optim C Dimensiune dorit a imaginii Diagonal (oli) <A> 30 40 50 60 70 80 90 100 120 150 180 200 250 300 L (cm) x H (cm) 61 x 46 81 x 61 102 x 76 122 x 91 142 x 107 163 x 122 183 x 137 203 x 152 244 x 183 305 x 229 366 x 274 406 x 305 508 x 381 610 x 457 Distan (m) Transfocare max. <B> 1, 1 1, 5 1, 9 2, 3 2, 6 3, 0 3, 4 3, 8 4, 5 5, 7 6, 8 7, 6 9, 4 11, 3 Transfocare min. <C> 1, 2 1, 7 2, 1 2, 5 2, 9 3, 3 3, 7 4, 2 5, 0 6, 2 7, 5 8, 3 10, 4 Înlime (cm) De la baz la latura superioar a imaginii <D> 50 67 84 101 117 134 151 168 201 251 302 335 419 503 Raport de transfocare: 1, 1 x 14 · X1230S Pentru a obine o dimensiune a imaginii de 50" (127 cm), amplasai proiectorul la o distan de 0, 9 m de ecran i reglai nivelul de transfocare în consecin. Român A 50" Dimensiune dorit a imaginii D Înlime: 84 cm De la baz pân la latura superioar a imaginii 0, 9 m Distan optim B& C Dimensiune dorit a imaginii Diagonal (oli) <A> 30 40 50 60 70 80 90 100 120 150 180 200 250 300 L (cm) x H (cm) 61 x 46 81 x 61 102 x 76 122 x 91 142 x 107 163 x 122 183 x 137 203 x 152 244 x 183 305 x 229 366 x 274 406 x 305 508 x 381 610 x 457 Distan (m) Transfocare max. <B> 0, 5 0, 7 0, 9 1, 1 1, 3 1, 5 1, 6 1, 8 2, 2 2, 7 3, 3 3, 7 4, 6 5, 5 Transfocare min. <C> 0, 5 0, 7 0, 9 1, 1 1, 3 1, 5 1, 6 1, 8 2, 2 2, 7 3, 3 3, 7 4, 6 Înlime (cm) De la baz la latura superioar a imaginii <D> 50 67 84 101 117 134 151 168 201 251 302 335 419 503 Raport de transfocare: 1, 0 x 15 Controale utilizator Meniu de instalare Meniul de instalare ofer un afiaj pe ecran (OSD) pentru instalarea i întreinerea proiectorului. Utilizai meniul OSD numai la afiarea pe ecran a mesajului "No signal Input (Lips semnal intrare)" . 1 2 Oprii proiectorul prin apsarea pe (POWER) (ALIMENTARE) de pe panoul de control sau de pe telecoman. Apsai pe , , MENU" (Meniu) de pe panoul de comand sau de pe telecomand pentru a lansa OSD-ul pentru instalarea i întreinerea proiectorului. Român 3 Schema de pe fundal reprezint un ghid pentru reglarea setrilor de calibrare i aliniere, cum ar fi dimensiunea ecranului i distana, focalizarea etc. Meniul de instalare cuprinde urmtoarele opiuni: · Metoda de proiecie · Amplasarea meniului · Setri de corecie perpendicular · Setri de limb · Revenire la funciile implicite de fabric Utilizai tastele sgeat sus i jos pentru a selecta o opiune, tastele sgeat stânga i dreapta pentru a regla setrile selectate ale opiunii i tasta sgeat dreapta pentru a intra într-un submeniu pentru setare caracteristic. Noile setri vor fi salvate în mod automat la ieirea din meniu. 4 5 Apsai oricând pe , , MENU" (Meniu) pentru a iei din meniu i pentru a reveni la ecranul de bun venit Acer. 16 Român Tehnologia Acer Empowering Tasta Empowering Tasta Acer Empowering activeaz trei funcii unice Acer: , , Acer eView Management" (Administrare Acer eVizualizare), , , Acer eTimer Management" (Administrare Acer eTemporizator) i , , Acer ePower Management" (Administrare Acer eAlimentare). Apsai pe , , " i inei apsat mai mult de o secund pentru lansarea meniului Afiare pe ecran în scopul modificrii funciilor sale. Acer eView Management Apsai pe , , " pentru a lansa , , Acer eView Management" (Administrare Acer eVizualizare). , , Acer eView Management" (Administrare Acer eView) este pentru selectarea modului de afiare. Pentru detalii suplimentare, consultai seciunea , , Meniuri cu afiare pe ecran". Apsai pe , , " pentru a lansa , , Acer eTimer Management" (Administrare Acer eTemporizator). , , Acer eTimer Management" (Administrare Acer eTemporizator) ofer funcia de reamintire pentru controlul duratei prezentrii. Pentru detalii suplimentare, consultai seciunea , , Meniuri cu afiare pe ecran". Apsai pe , , " pentru a lansa , , Acer ePower Management" (Administrare Acer eAlimentare). , , Acer ePower Management" (Administrare Acer eAlimentare) furnizeaz o comand rapid cu ajutorul creia putei prelungi durata de funcionare a lmpii i a proiectorului. Pentru detalii suplimentare, consultai seciunea , , Meniuri cu afiare pe ecran". Acer eTimer Management Acer ePower Management 17 Meniuri cu afiare pe ecran (OSD) Proiectorul dispune de meniuri multilingve cu Afiare pe ecran (OSD), care v permit s reglai imaginea i s modificai o serie de setri. Român Utilizarea meniurilor OSD · · Pentru a deschide meniul OSD, apsai pe butonul , , MENU" (Meniu) de pe telecomand sau de pe panoul de control. [. . . ] Acest aparat trebuie s accepte orice interferene recepionate, inclusiv interferene care pot cauza o funcionare nedorit. Utilizarea în banda de 2, 4 GHz Pentru a se preveni interferena radio cu serviciul liceniat, acest aparat este destinat utilizrii de interior, iar instalarea de exterior trebuie liceniat. b Declaraie de conformitate pentru rile din UE Prin prezenta, Acer declar c aceast serie de proiectoare se conformeaz cerinelor eseniale i altor prevederi relevante ale Directivei 1999/5/EC. (Pentru documente complete, vizitai site-ul Web de la adresa http://global. acer. com/support/certificate. htm. ) Conform cu reglementrile de certificare din Rusia Not de reglementare pentru echipamente radio Notã: Informaiile de reglementare de mai jos sunt numai pentru modelele cu module LAN wireless i/sau Bluetooth. Aspecte generale Acest produs se conformeaz standardelor de radiofrecven i celor de siguran din orice ar sau regiune în care a fost aprobat pentru utilizare wireless. În funcie de configuraie, acest produs poate s conin sau s nu conin dispozitive radio wireless (de exemplu module LAN wireless i/sau Bluetooth). [. . . ]