Ghid de utilizare AEG-ELECTROLUX B5701-4-M

[. . . ] COMPETENCE B5701-4 Cuptor electric încorporat 123456789629  649 95 4989 7 9289 123 456273 823 9  3 953  3 983 8459 5 3 3 5 43 3 823 3 284  34531 354 43  3 983 8459 5 3 7 3 43 15 43 8sori ulteriori ai aparatului. 338535 35472 438 754 8459 5 34 1 38 654  Avertizare!8459 5 34538 654  318348 2 428938459 5 34531 4 3924 3 4 55 3 8459 5 3 345954 practice. 47  34 1 37 5395424 2 Cuprins 96528. [. . . ] · %74 54 3 3 7 334 4 438534 1 43 493 1 4 23 3 59 3 3 97 3 5 55 43 3 9 2 3 3 3 formei de copt. · 97 2734534 7 35 4346 4 374 54 37 7 9 43 8 3 43 3 9 3 3 1 3 823 6 3 5 3 7 3 4 9 243 3 753 9234  33457 437 35238 53 9234 4 4 3 54 234 3753 · !453 44 3 43 53 925  3 3 943 4  -123 5234 4 3 8722 43 · ; 3 4 4 4 3 42 54 43 3 21 3 8 53 473 3 7 3 753 niveluri timpul de preparare poate fi mai lung cu 10 ­ 15 minute. piza, tarte cu fructe etc. ) se coc pe un singur nivel. · 433 13 34 4 55 3 3955349855 33 coa943 3 593 3 3 457 43 4 23 3 983 9 3 nu 9!9789 45465 5 4" 43 3 457 43 83 8 43 3 753 49855 3 3 coacere. 923 753 3 4 4 43 83 7 3 563 5 3 92 3 95453 953 cca. 10 minute înainte de expirarea timpului de coacere, pentru a 8 39254 34 5 2 % 3 853 1 43 923 53 83 89 923 43 3 9 53 5 24 3 cuptorului rece. 28 Tabel cu timpii de preparare prin coacere Preparare pe un singur nivel Tipul preparatului Preparate în forme Cozonac Nivel Temperatura °C Timp ore : min. 12345678429torului 9 38 3 2586878 38 3 Blat tort din aluat fraged Blat tort din aluat de chec Tort de mere Apple Pie (2 forme Ø20cm, diagonal) Apple Pie (2 forme Ø20cm, diagonal) Tort picant 123456785 123456785 123456785 123456785 123456785 3685 83 3685 83 123456785 623456785 3685 83 3685 83 3685 83 3685 83 3685 83 3685 83f. 123456785 3685 83 123456785 123456785 3685 83 1 1 1 3 3 1 1 1 1 1 150-160 140-160 150 -160 170-180 (1) 150-170 170-190 180-200 170-190 160-180 170-190 0:50-1:10 1:10-1 :30 0:25-0:40 0:10-0:25 0:20-0:25 0:50-1:00 0:20-0:30 1:05-1:20 0:30-1:10 1:00-1:30 263 977 838 7 Aluat cu drojdie 3 3 2 170-190 160-180 (1) 250 (1) 160-180 0:30-0:40 0:40-1:00 0:20 0:30-1:00 0:15-0:30 0:10-0:20 0:20-0:40 0:15-0:30 0:25-0:50 0:40-1:20 0:40-1:20 12 651683 9835556 - la început - apoi Chou à la crème, ecler 3 3 3 3 3 3 3 160-170 (1) 180-200 (1) 150 :160 190-210 (1) 150-170 160-170 160-180 2686878 9 865 nuci, migdale 9 8638 ! 665 dospit, de chec) (2) fraged 665 5 9 86" #$ 86$685485 8 29 Tipul preparatului Pizza cu multe (toppinguri) (2) Nivel Tempera tura °C 180-200 (1) 200-220 (1) 200-220 180-200 Timp ore : min. 0:30-1:00 0:10-0:25 0:08-0:15 0:35-0:60 12345678429 226 123456785 123456785 123456785 123456785 123456785 123456785 123456785 123456785 123456785 C23456785 1 1 1 1 98 785 Lipie 968362 83% 65 1& Fursecuri Fursecuri din aluat fraged 3 3 3 3 3 3 3 150-160 140-150 150-160 80-100 100-120 150-160 170-180 (1) 0:06-0:20 0 :10-0 :40 0:15-0:20 2:00-2 :30 0:30-0:60 0:20-0:40 0:20-0:30 '2%28 Fursecuri din aluat de chec Bezele Picromigdale Fursecuri cu drojdie Fursecuri din aluat cu foi Chifle 123456785 623456785 3685 83 3 3 170-190 (1) 170-190 (1) 0:20-0:35 0:20-0:30 9 88(868)*6 4 (1) 839239545334 bil (2) 8383 1 35 148 23489 13 6 3582 30 Preparate pe mai multe niveluri 123456785 Tipul preparatului 123456785 timp Nivel de jos 2 niveluri 3 niveluri Tempera tura °C ore : min. 977 838 7 Chou à la crème, ecler 1/4 1/3 160-180 (1) 140-160 0:35-0:60 0:30-0:60 9 865 nuci, migdale Fursecuri Fursecuri din aluat fraged 1/3 1/3 1/3 1/3 1/3 1/3 1/3 1/4 1/4 1/3/5 1/3/5 - 150-160 140-150 160-170 80-100 100-120 160-170 170-180 (1) 180-190 (1) 140. 160 0:15-0:35 0:20-0:60 0:25-0:40 2:10-2:50 0:40-1:20 0:30-0:60 0:30-0:50 0:30-0:55 0:25-0:35 '2%28 Fursecuri din aluat de chec Bezele Picromigdale Fursecuri cu drojdie Fursecuri din aluat cu foi Chifle 9 88(868)*6. / 4 (1) 839239545334 3 31 Trucuri pentru preparatele coapte Rezultatul 55599 !42 54 3538-a copt suficient pe partea 4 42 6 399 2 7 3 39 43 383 458238364 2 Temperatura de coacere prea mare Timp de coacere prea scurt Remediu 63 459342 54 3 mai jos 6346 233 74 542339 943 7 389252 634563 7533 coacere. Timpul de coacere nu poate fi scurtat printr-o 45465  coacere mai mare "8  37 35 3 lichide. $ 3 3 7533 amestecare, mai ales la 4 3359224 Reglarea unei temperaturi mai ridicate Reglarea unei 74 54 37 37 9 3 3 prelungirea timpului Uniformizarea aluatului 3 12 637 23 4533 6428 7 6346 233 74 54237 37 4 7  3 4533 6428 7 !42 54 39 3383 9 8243 9 8243 9 25 Aluatul este prea zemos !42 54 3834 3 589 2 %74 542339 943 4 3 82 %74 542339 943 4 34 9 23 3 733 coacere prea scurt Aluat repartizat neuniform !42 54 35383 45735 47 Este montat filtrul de 6428 7 %74 54234 37 92 !42 54 353836 3 în timpul de coacere Este montat filtrul de indicat 6428 7 32 Tabel bud9279 9 )275659 54924 Preparat H5 923953 832 8 Lasagna Legume gratinate ( 1) Baghete gratinate (1) Budinci dulci Budinci de Legume umplute *62789 76456 69 92 43853-3 4 42 92 43853-3 4 42 Preparare infra Preparare infra 92 43853-3 4 42 92 43853-3 4 42 Preparare infra Nivel lateral Temperatura °C 180-200 180-200 160-170 160-170 180-200 180-200 160-170 timp ore : min. 0:45-1:00 0:25-0:40 0:15-0:30 0:15-0:30 0:40-0:60 0:30-1:00 0:30-1:00 1 1 1 1 1 1 1 (1) 839239545334 3 $ 563 72 4 9 39554 Preparat Pizza 96 2 ) 4 342  3 (1) (300-600g) Baghete *62789 76456 69 92 43 854 423-3 inf4 42 Preparare infra 3 92 43 854 423-3 4 42 92 43 854 423-3 4 42 200-200 Conform 9  43 4592455 Conform 9  43 4592455 15-25 min. Conform indi9  43 4592455 Conform 9  43 4592455 Nivel lateral Temperatura °C Conform 9  43 4592455 timp ore : min. Conform 9  43 4592455 3 3 Tarte cu fructe 3 3/53I841  39 4 342  383 789233. 3­ 3 ori. 33 Prepararea fripturii *62789 76456 69 ' 27 95 36" , 92!" sau preparare infra 4 555 !5946599 3 24 !9 456  539 !(3  2456 !59465 · !453 4 5423 853 91 3 4 93 1 83 474 83 3547  3 8459 5 34592455 5 · "4 54 3 7 4 3 3 5 3 462 3 direct în tava de colectare 36  545 )2 364 4  7 745" · 97 2734 4 4 392454 438 3 în vasul cu capac 2456 !59465 " · % 3 92454 3 9 43 45 3 823 473 3 945823 3 3 preparate 2 36 2456 !59465 !5 capac. 123456789629 5992 4  76 4999  555 3 35472453 38534 1 · 24944 9293 3 9 43 3 3 497 23 453 4 54238331 kg. · !453 3 1 3 44 3 85955 3 3 9 43 8 53 3 6428 7 3 497 27382354  391 3 92 331 8534534 542 · 39 331 3 49 34 54 33523/-. 3 - 2/3 din timpul de preparare). · !834 54 37 4 3 3832824 354  337 37534 3 3 8853895483 39 43$83  35345 37 35 · Opri 39545395399 3/?37 53 33 4 4 3 755 43 453 38 39254 34 5 2 Tabel cu timpii de preparare Tip de carne Cantitate 1234568429 Nivel Tempera- 28 timp ore : min. 73886 +8 , 38 Rosbif sau filet - în sânge - 783, 33%5 - 3 1-1, 5 kg sup. / inf. 36zire 1 200-250 2:00-2:30 - , 37 în cm - , 37 - , 37 - , 37 în cm în cm în cm Preparare infra Preparare infra Preparare infra 1 1 1 190-200 (1) 180-190 170-180 0:05-0:06 0:06-0:08 0 :08-0 :10 34 Tip de carne Carne de porc Cantitate 1234568429 Nivel Tempera - 28 timp ore : min. . 5$65 $ Cotlet 1-1, 5 kg 1-1, 5 kg 750g ­1kg 750g ­1kg Prep. infra 1 1 1 1 160-180 170-780 160-170 150-170 1:30-2:00 1:00-1:30 0:45-1:00 1:30-2:00 26 4 Ciolan (fiert) 65 +8 Ciolan Miel 1 kg 1, 5 ­ 2 kg Prep. infra 1 1 160-180 160-180 1:30-2:00 2:00-2:30 +8 $ Spate Vânat 1-1, 5 kg 1-1, 5 kg Prep. infra 1 1 150-170 160-180 1:15-2:00 1:00-1:30 . 5$ 5 iepure cerb cerb sub 1 kg 1, 5 ­ 2 kg 1, 5 ­ 2 kg sup. / inf. 3685 3685 3685 3 1 1 220-250 (1) 210-220 200-210 0:25-0:40 1:15-1:45 1:30-2:15 . 56 82 9 6 82 68842  sup. [. . . ] Se trage 9453392 43843 exterior, 3 74 1 3 4 3 48455 3 3 83 493 83 ghidajul de 858 43al cuptorului. 4289' )453392 43trebuie 823 83 3 3 73 24 3 deasupra 62 55 3 3 858 4 al cuptorului3 3 45 3 823 3 9493 introdus. 42 1 76456 69 314 3954224 , 35 395455 318383 37 . 245 699 76456 69 1. Se 4 92 complet pârgiile de fixare de culoarea alamei de la 73 7 3 35 3. 3634 35 3953 737& de 2 3 4 3 3 83 92 3 ¾ 74 1 34 8 4. 3 63 89 3 5 3 95455 3 (4289' este grea!). ( 3 83 23 953 4 3 4 423 3 843 3 3 854 23 7 43 243 3 75 pe o 254243453 31 36&4 54 -245 699 76456 69 1. [. . . ]