Ghid de utilizare AEG-ELECTROLUX B6831-4-M

[. . . ] COMPETENCE B6831-4 Cuptor electric încorporat 123456789629  649 95 4989 7 9289 123 456273 823 9  3 953  3 983 8459 5 3 3 5 43 3 823 3 284  34531 354 43  3 983 8459 5 3 7 3 43 15 43 8sori ulteriori ai aparatului. 338535 35472 438 754 8459 5 34 1 38 654  Avertizare!8459 5 34538 654  318348 2 428938459 5 34531 4 3924 3 4 55 3 8459 5 3 345954 practice. 47  34 1 37 5395424 2 Cuprins 96528. [. . . ] 63 823simultan tastele selectare (AUSWAHL) 3- '239'3 53F6%#*G3838 63 8 15338 654  345349 39 4383 957395 3 iar cuptorul este din nou 6 3359 4 Blocarea tastelor !453 35389 364 43 3  434 9359 3 395455 3 &5295 7599 434 5 1. Se 524 aparatul cu tasta oprit/pornit (EIN/AUS). 63 8238 multan tastele 89 433%)6:%;953 3-3'23 9'3 53 923F9="G3 Blocarea tastelor este acum în 59 53 0595 7599 434 5 63 8238 75 3 8389 433%)6:%;953 3-3'239'3 53nu mai 923F9="G3 Blocarea tastelor es3 5 23 57 39'3834 39545 27 -72745  396528 92353834 352353 57 3 738 53 92374 54 35383 7 9 243954538343 57 3 % 53374 5423 9235 7 374 542346 23 Cuptorul se 54 45465 ' 30 -3/. AH"352 120 -3. AAH"352 200 -3. <AH"3523 250 ­37 H"3523 12, 5 ore 8, 5 ore 5, 5 ore 1, 5 ore &625 2 !6278962 6 72745  396528 6399 239739545 Apoi poate fi pus din nou în fu9 5 28 97899 4  9 4567659 Prepararea prin coacere *62789 76456 69' 72789 9 27 95 36595 , 92!595 Forme pentru prepararea alimentelor la cuptor · !453 92 4 3 854 423 -3 4 423 3 3 3 3 3 3 3 853 91 3 f473 7 93 92 83 3 473 94 3 953 53 84 3 protector. · Pentru 919 pot fi folosite si forme metalice deschise. Niveluri · !4 4 4 3 3954395392 43854 423- 4 423333383 8 233538 6543 1 · "5359 3convec 3333335 39 93'23 3, 321 33 9 3 timp. nivel 1 . 321 : 33 13/3 3, , 321 : 33 13/43, 3 3< 29 123456789629 25  · & 1 383 4593953 54 33 2 · Cu înc2 4 3854 423-3 4 42333333 395391 333335 3 9 938 75 33642 4335234733& 75334 4 43 94387 9 1 923 8  3 4583 96 43 21 3 83 3 47 3 3 753 4 424 3 %983 59453 83 4 23 4 3 7 4 3 3 74 5423 43 45853 96 3 3 74 54 3 95455 3 523 429 43 21 3 41 3 347 347 2 123456789629 5992 4  76 4999  555 3 3 628  3 47  3 4 1 3 74 54 43 7 3 3 4 4 43 3 nivelurile necesare preparatelor selectate. · &74 54 3 3 7 334 4 438534 1 43 493 1 4 23 3 59 3 3 97 3 5 55 43 3 9 2 3 3 3 formei de copt. · 97 2734534 7 35 4346 4 374 54 37 3 mici, si doar în caz d3 1 3 823 6 3 5 3 7 3 4 9 243 3 753 9234  33457 437 35238 53 9234 4 4 3 54 234 3753 · !453 44 3 43 53 925  3 3 943 4  -123 5234 4 3 8722 43 · 9 3 4 4 4 3 42 54 43 3 21 3 8 53 473 3 7 3 753 niveluri timpul de preparare poate fi mai lung cu 10 ­ 15 minute. piza, tarte cu fructe etc. ) se coc pe un singur nivel. · 433 13 34 4 55 3 3955l procesului de 9 943 3 593 3 3 457 43 4 23 3 983 9 3 nu 9!9789 45465 5 4# 43 3 457 43 83 8 43 3 753 49855 3 3 coacere. 923 753 3 4 4 43 83 7 3 563 5 3 92 3 95453 953 cca. 10 minute înainte de expirarea timpului de coacere, pentru a 8 39254 34 5 2 & 3 853 1 43 923 53 83 89 923 43 3 9 53 5 24 3 cuptorului rece. 30 Tabel cu timpii de preparare prin coacere Preparare pe un singur nivel Tipul preparatului Preparate în forme Cozonac Nivel Temperatura °C Timp ore : min. 1234568429 226 $53457 )8797!3 3377 5345 Blat tort din aluat fraged Blat tort din aluat de chec Tort de mere Apple Pie (2 forme Ø20cm, diagonal) Apple Pie (2 forme Ø20cm, diagonal) Tort picant "%939 "%939 "%939 "%939 "%939 '397 7732 '397 7732 "%939 %939 '397 7732 '397 7732 '397 7732 '397 7732 '397 7732 '397 7/ inf. "%939 '397 7732 "%939 "%939 '397 7732 1 1 1 3 3 1 1 1 1 1 150-160 140-160 150 -160 170-1801) 150-170 170-190 180-200 170-190 160-180 170-190 0:50-1:10 1:10-1 :30 0:25-0:40 0:10-0:25 0:20-0:25 0:50-1:00 0:20-0:30 1:05-1:20 0:30-1:10 1:00-1:30 )87 7! 79 7838 Aluat cu drojdie Colac de7"3 3 3 2 170-190 160-1801) 2501) 160-180 0:30-0:40 0:40-1:00 0:20 0:30-1:00 0:15-0:30 0:10-0:20 0:20-0:40 0:15-0:30 0:25-0:50 0:40-1:20 0:40-1:20 $397*9795+ - la început - apoi Chou à la crème, ecler 3 3 3 3 3 3 3 160-1701) 180-200 1) , 7 7!3 33 $638 7 78 797 nuci, migdale 150 :160 190-2101) 150-170 160-170 160-180 $638 7 7 87437 5- )587 72 897*5 587 dospit, de chec) (2) fraged )587 72 897975 587 $638 7 7. 5/#7 234#7 3!797%393 31 Tipul preparatului Pizza cu multe (toppinguri) 2) Nivel Tempera tura °C 180-2001) 200-2201) 200-220 180-200 Timp ore : min. 0:30-1:00 0:10-0:25 0:08-0:15 0:35-0:60 1234568429 226 "%939 "%939 "%939 "%939 1 1 1 1 $357* !39+ Lipie $387 7837 975 7587*"0+ Fursecuri Fursecuri din aluat fraged C%939 3 3 3 3 3 3 3 150-160 140-150 150-160 80-100 100-120 150-160 170-1801) 0:06-0:20 0 :10-0 :40 0:15-0:20 2:00-2 :30 0:30-0:60 0:20-0:40 0:20-0:30 &437 Fursecuri din aluat de chec Bezele Picromigdale Fursecuri cu drojdie Fursecuri din aluat cu foi Chifle "%939 "%939 "%939 "%939 Convec39 "%939 %939 '397 7732 3 3 170-1901) 170-190 1) 0:20-0:35 0:20-0:30 $638 37 337*7! 77 85%+ 1) 2) 839239545334 se 83 1 35 148 23489 13tava pentru preparate grase 32 Preparate pe mai multe niveluri "%939 Tipul preparatului "%939 timp Nivel de jos 2 niveluri 3 niveluri Tempera tura °C ore : min. 79 7838 Chou à la crème, ecler 1/4 1/3 ----160-1801) 140-160 0:35-0:60 0:30-0:60 $638 7 78 797 nuci, migdale Fursecuri Fursecuri din aluat fraged 1/3 1/3 1/3 1/3 1/3 1/3 1/3 1/4 1/4 1/3/5 1/3/5 --------------- 150-160 140-150 160-170 80-100 100-120 160-170 170-1801) 180-1901) 140. 160 0:15-0:35 0:20-0:60 0:25-0:40 2:10-2:50 0:40-1:20 0:30-0:60 0:30-0:50 0:30-0:55 0:25-0:35 &437 Fursecuri din aluat de chec Bezele Picromigdale Fursecuri cu drojdie Fursecuri din aluat cu foi Chifle $jituri mici (20 buc. / 85%+ 1) 839239545334 3 33 Trucuri pentru preparatele coapte Rezultatul 55599 !42 54 3538-a copt suficient pe partea 4 42 6 399 2 7 3 39 43 fost 458238364 2 Temperatura de coacere prea mare Timp de coacere prea scurt Remediu 63 459342 54 3 mai jos 6346 233 74 542339 943 7 389252 634563 7533 coacere. Timpul de coacere nu poate fi scurtat printr-o 45465  coacere mai mare #8  37 35 3 lichide. % 3 3 7533 amestecare, mai ales la 4 3359224 Reglarea unei temperaturi mai ridicate Reglarea unei 74 54 37 37 9 3 3 prelungirea timpului Uniformizarea aluatului 3 12 637 23 4533 6428 7 6346 233 74 54237 37 4 7  3 453 6428 7 !42 54 39 3383 9 8243 9 8243 9 25 Aluatul este prea zemos !42 54 3834 3 589 2 &74 542339 cere 4 3 82 &74 542339 943 4 34 9 23 3 733 coacere prea scurt Aluat repartizat neuniform !42 54 35383 45735 47 Este montat filtrul de 6428 7 &74 54234 37 92 !42 54 353836 3 în timpul de coacere Este montat filtrul de indicat 6428 7 34 Tabel cu timpii de preparare la aer cald Al Gusto Tipul preparatului ! 3385 45 Pizza cu multe 2) (toppinguri) !29 23953 63 5938 53824 3 (CH) I5 9239538 9 Tort picant Tort cu quarc, rotund Tort cu quarc, în 12 !29 2395374 !29 23953657 Lipie Tort din aluat cu foi !29 23953J5 4K "5 3 1) Nivel 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 %5465 °C 1) 180 - 200 180 - 200 180 - 200 160 - 180 170 - 190 140 - 160 140 - 160 150 - 170 160 - 180 1) 250 ­ 270 1) 160 ­ 180 1) 250 ­ 270 !) 180 ­ 200 Timp Ore : min. 20 - 30 20 - 30 45 - 60 45 ­ 60 40 - 50 60 ­ 90 50 ­ 60 50 ­ 70 50 ­ 60 10 ­ 20 40 ­ 50 12 - 20 15 - 25 3839239545334 3 % 69279 9 )275659 54924 Preparat I5 923953 832 8 Lasagna Legume 1) gratinate Baghete 1) gratinate Budinci dulci Budinci de Legume umplute 1) *62789 7uptorului 92 43853-3 4 42 92 43853-3 4 42 Preparare infra Preparare infra 92 43853-3 4 42 92 43853-3 4 42 Preparare infra Nivel lateral Temperatura °C 180-200 180-200 160-170 160-170 180-200 180-200 160-170 timp ore : min. 0:45-1:00 0:25-0:40 0:15-0:30 0:15-0:30 0:40-0:60 0:30-1:00 0:30-1:00 1 1 1 1 1 1 1 839239545334 3 35 % 563 72 4 9 39554 Preparat Pizza 96 2 " 4 342  3 (300-600g) Baghete 1) *62789 76456 69 92 43 854 423-3 4 42 Preparare infra Nivel lateral Temperatura °C Conform 9  43 4592455 200-200 Conform 9  43 4592455 Conform 9  43 4592455 timp ore : min. Conform 9  43 4592455 15-25 min. Conform 9  43 4592455 Conform 9  43 4592455 3 3 92 43 854 423-3 4 42 92 4e 854 423-3 4 42 3 Tarte cu fructe 3 1) 3=841  39 4 342  383 789233. 3­ 3 ori. 36 Prepararea fripturii *62789 76456 69 ' 27 95 36# , 92!# sau preparare infra 1 555 !5946599 3 24 !9 456  539 !(3  2456 !59465 · !453 4 5423 853 91 3 4 93 1 83 474 83 3547  3 8459 5 34592455 5 · #4 54 3 7 4 3 3 5 3 462 3 direct în tava de colectare 36  545 având dedesubt tava de colectare. [. . . ] 4289' "453 3 92 43 trebuie 82383 33 7324 3 854 3 62 55 3 3 858 4 al cuptorului 345 3823 3949 introdus. 46 5 76456 69 314 3954224 , 35 395455 318383 37 -245 699 76456 69 1. Se 4 92 complet pârgiile de fixare de culoarea alamei de la 73 7 3 35 3. Se prin3 5 3 953 73 7' 3 2 3 4 3 3 83 92 3 ¾ 74 1 34 8 4. 3 63 89 3 5 3 95455 3 (4289' este grea!). ) 3 83 23 953 4 3 4 423 3 843 3 3 854 23 7 43 243 3 753 3 3 254243453 31 36'4 54ile. [. . . ]