Instructiuni detailate de folosire se afla la Ghidul Consumatorului
[. . . ] Instrukcja obslugi Informaii pentru utilizator
PL RO
chlodziarko zamraarka combina frigorifica
ENB 38400 W
We were thinking of you when we made this product
PL
electrolux 3
Witamy w wiecie Electrolux
Dzikujemy za wybranie doskonalego produktu firmy Electrolux. Mamy nadziej, e korzystanie z niego bdzie dla Ciebie ródlem prawdziwej przyjemnoci. Ambicj Grupy Electrolux jest oferowanie klientom bogatego wyboru wysokiej jakoci produktów, które pomog uczyni Twoje ycie jeszcze bardziej wygodnym. Ich przyklady znajdziesz na okladce niniejszej instrukcji obslugi. [. . . ] 7.
8.
9.
32 electrolux 10.
PL
11. 14.
Electrolux Poland nie ponosi . adnej odpowiedzialnooci za uszkodzenia powstale na skutek niewlaociwego zainstalowania sprzetu lub napraw wykonanych przez osoby nieu-powanione. Koszty nieuzasadnionego wezwania serwisu pokrywa klient. Powy. sza gwarancja nie wylcza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnien kupujcego wynikajcych z tytulu niezgodnooci towaru z umow. Niniejsza gwarancja obowi1zuje na terytorium Polski. Warunkiem dokonania naprawy lub wymiany urzdzenia w ramach gwarancji jest przedstawienie dowodu zakupu z wpisan dat sprzeda. y, potwierdzon pieczeci i pod-pisem sprzedawcypráva
Uwaga: uszkodzenie lub usuniecie tabliczki znamionowej z urzdzenia mo. e spowodowaa nie uznanie gwarancji. 22 434 73 00 e-mail: reklamacje@electrolux. p lwww. electrolux. pl
PL
electrolux 33
Gwarancja Europejska
Niniejsze urzdzenie jest objete gwarancj1 firmy Electrolux w ka. dym z krajów wymienionych na koncu niniejszej instrukcji przez okres podany w gwarancji urzdzenia lub okreolony ustawowo. W przypadku przeprowadzki wlaociciela urzdzenia z jednego z poni. szych krajów do innego, gwarancja zachowuje swoj waznooa z nastepujcymi zastrze. eniami:Gwarancja na urzdzenie obowizuje od dnia zakupu. Date zakupu nale. y potwierdzia przez okazanie dokumentu zakupu wydanego przez sprzedawce urzdzenia. Okres gwarancji na urzdzenie oraz zakres gwarancji (wykonawstwo oraz czeoci) s takie same, jak okres i zakres obowizujce dla danego modelu lub serii urzdzenia w nowym kraju zamieszkania. Gwarancja na urzdzenie jest wydawana osobiocie na pierwszego kupujcego i nie mo. na jej przekazaa na innego u. ytkownika. Urzdzenie zostalo zainstalowane i jest eksploatowane wylcznie do celów domowych zgodnie z instrukcjami firmy Electrolux. U. ytkowanie do celów zawodowych jest wykluczone. Urzdzenie zostalo zainstalowane zgodnie ze wszystkimi obowizujcymi przepisami nowego kraju zamieszkania. Postanowienia niniejszej Gwarancji Europejskiej w . aden sposób nie ograniczaj nabytych praw ustawowych.
www. electrolux. com
www. electrolux. com
34 electrolux
PL
Albania Belgique/België/Belgien Ceská republika Danmark Deutschland Eesti España France Great Britain Hellas Hrvatska Ireland Italia Latvija Lietuva Luxembourg Magyarország Nederland Norge Österreich Polska Portugal Romania Schweiz - Suisse - Svizzera Slovenija Slovensko Suomi Sverige Türkiye Pocc Addington Way, Luton, Bedfordshire LU4 9QQ 4, Limnou Str. , 54627 Thessaloniki Slavonska avenija 3, 10000 Zagreb Long Mile Road Dublin 12 C. so Lino Zanussi, 26 - 33080 Porcia (PN) Kr. Barona iela 130/2, LV-1012, Riga Verkiø 29, LT-09108 Vilnius Rue de Bitbourg, 7, L-1273 Hamm H-1142 Budapest XIV, Erzsébet királyné útja 87 Vennootsweg 1, 2404 CG - Alphen aan den Rijn Risløkkvn. 2 , 0508 Oslo Herziggasse 9, 1230 Wien ul. Kolejowa 5/7, Warsaw Quinta da Fonte - Edificio Gonçalves Zarco - Q 35 -2774-518 Paço de Arcos Str. Garii Progresului 2, S4, 040671 RO Industriestrasse 10, CH-5506 Mägenwil Trzaska 132, 1000 Ljubljana Electrolux Slovakia s. r. o. , Electrolux Domáce spotrebice SK, Seberíniho 1, 821 03 Bratislava Konepajanranta 4, 28100 Pori Electrolux Service, S:t Göransgatan 143, S-105 45 Stockholm Tarlabai caddesi no : 35 Taksim Istanbul 129090 Moc a, O c poc e , 16, "O "
+35 5 4 261 450 +32 2 363 04 44 +420 2 61 12 61 12 +45 70 11 74 00 +49 180 32 26 622 +37 2 66 50 030 +34 902 11 63 88 www. electrolux. fr +44 8705 929 929 +30 23 10 56 19 70 +385 1 63 23 338 +353 1 40 90 753 +39 (0) 434 558500 +37 17 84 59 34 +370 5 2780609 +35 2 42 43 13 01 +36 1 252 1773 +31 17 24 68 300 +47 81 5 30 222 +43 18 66 400 +48 22 43 47 300 +35 12 14 40 39 39 +40 21 451 20 30 +41 62 88 99 111 +38 61 24 25 731 +421 2 43 33 43 22 +35 8 26 22 33 00 +46 (0)771 76 76 76 +90 21 22 93 10 25 +7 095 937 7837
Rr. 7 Tirane Bergensesteenweg 719, 1502 Lembeek Budjovická 3, Praha 4, 140 21 Sjællandsgade 2, 7000 Fredericia Muggenhofer Str. 135, 90429 Nürnberg Mustamäe tee 24, 10621 Tallinn Carretera M-300, Km. 29, 900 Alcalá de Henares Madrid
RO
electrolux 35
Bine ai venit în lumea Electrolux
Vã mulumim cã ai ales un produs de primã clasã de la Electrolux, pe care îl vei folosi cu multã plãcere în viitor. [. . . ] Alimente gatite: Muschi de vaca, carne de porc, sunca inabusita, etc. Mincaruri din cartofi, paste: Pireu de cartofi, galuste, clatite, catofi pai Supe: Supa de carne, supa de fasole, supa de mazare, etc. Fructe: visine, cirese, agrise, creme de fructe, pireu de castane, etc. Carne: pui, rata, gisca, filee Inghetata 1 zi 1 zi 1 zi 5 luni 6 luni 3 saptamini 1 zi 12 luni 1 zi 6 luni 1 zi 12 luni 1 zi 6 luni 1 zi 12 luni 1 zi 12 luni alimente proaspete +2. . . +7 °C
In compartimentul
alimente congelate -18 °C
Gar antie si ser vice
Conditii de garantie
Service si piese de schimb
Daca chemarea service-ului este inevitabila, anuntati defectul unui centru de service autorizat, cel mai aproape de locul de resedinta. [. . . ]