Ghid de utilizare AEG-ELECTROLUX EWH-50ECOR

[. . . ] Sfaturile çi informaiile referitoare la exploatarea economicå çi ecologicå a acestei maçini sunt marcate cu acest simbol. Contribuia noastr la protecia mediului: folosim hârtie reciclat. Simbolul de pe produs sau de pe ambalaj indic faptul c produsul nu trebuie aruncat împreun cu gunoiul menajer. Trebuie predat la punctul de colectare corespunz tor pentru reciclarea echipamentelor electrice i electronice. Asigurându-v c a i eliminat în mod corect produsul, ajuta i la evitarea poten ialelor consecin e negative pentru mediul înconjur tor i pentru s n tatea persoanelor, consecin e care ar putea deriva din aruncarea necorespunz toare a acestui produs. Pentru mai multe informa ii detaliate despre reciclarea acestui produs, v rug m s contacta i biroul local, serviciul pentru eliminarea de eurilor sau magazinul de la care l-a i achizi ionat. 27 ROMÂN 35. 292. 950. . . EWF805/1005. qxd 23/10/2004 14:14 Página 28 Cuprins Avertismente Dezafectarea Sfaturi pentru utilizarea ecologicå Caracteristici tehnice Instalarea Despachetarea Alimentarea cu apå Aducerea la nivel Conectarea la prizå 29-30 30 30 31 32-33 32 32 33 33 Intreinerea Intreinerea corpului maçinii Sertarul pentru detergeni Curåarea zonei de evacuare Filtrul de la alimentarea cu apå Golirea în caz de urgenå Precauii împotriva îngheårii 47 47 47 47 48 48 48 Anomalii çi cauze posibile 49-51 Noua dvs. [. . . ] Frecai suprafeele foarte murdare cu un detergent special sau cu un detergent sub formå de pastå. îndepårtai cârligele sau legai-le într-un sac sau o plaså. Îndepårtarea petelor Petele persistente s-ar putea så nu fie îndepårtate doar cu apå çi detergent. De aceea este recomandabil så le tratai înaintea spålårii la maçinå. Sânge: tratai petele proaspete cu apå rece. Pentru petele uscate, înmuiai rufele peste noapte în apå cu un detergent special, apoi frecai cu såpun çi apå. Pete de vopsea pe bazå de ulei: umezii cu soluie pe bazå de benzinå pentru îndepårtarea petelor, låsai rufa pe un material moale çi çtergei pata; repetai operaia de mai multe ori. Pete uscate de gråsime: umezii cu terebentinå, întindei rufa pe o suprafaå moale, apoi çtergei pata cu vârful degetelor çi o bucatå de bumbac. Ruginå: folosii acid oxalic dizolvat în apå fierbinte sau soluie pentru îndepårtarea ruginii; soluia trebuie folositå rece. Avei grijå cu petele de ruginå vechi, pentru cå structura materialului a fost deja afectatå çi materialul tinde så se gåureascå. Petele de mucegai: tratai cu înålbitor çi limpezii bine (numai rufele albe çi cele colorate care rezistå la clor). Iarbå: spålai uçor cu såpun çi tratai cu înålbitor (numai rufele albe çi cele colorate care rezistå la clor). Maçina de spålat are un sistem de recirculare, care permite folosirea optimå a detergenilor concentrai. Turnai detergent lichid în compartimentul sertarului marcat programului. , chiar înainte de începerea Grade de duritate a apei Grade Nivel Caracteristicå Germane °dH Franceze °T. H. 1 2 3 4 moale medie durå foarte durå 0- 7 8-14 15-21 mai mult de 21 0-15 16-25 26-37 mai mult de 37 Orice balsam de rufe sau apret trebuie turnat în compartimentul marcat programului. , înainte de începerea înålbitorul (clorul) poate fi folosit numai pentru rufe albe sau în culori rezistente, din bumbac sau in. 39 ROMÂN 35. 292. 950. . . EWF805/1005. qxd 23/10/2004 14:14 Página 40 i Simboluri internaionale pentru splare Aceste simboluri apar pe etichetele rufelor pentru a v ajuta s alegei cea mai bun cale de a le trata. SPLARE INTENSIV 95 Splare la 95°C max. SPLARE DELICAT 60 Splare la 60°C max. 40 Splare la 40°C max. 30 Splare la 30°C max. 60 40 40 30 Splare de mân Nu splai deloc ÎNLBIRE Se poate înlbi în apa rece Nu înlbii CLCARE Clcat fierbinte max. 110°C Nu clcai A CURÏARE USCAT Curare uscat în orice solvent P Curare uscat în percloretilen, benzin, alcool pur, R111 çi R113 F Curare uscat în benzin, alcool pur çi R113 Nu curai uscat temperatura înalt temperatura joas USCARE Uscare întins Uscare la dung Uscare pe umeraç Poate fi uscat la usctor Nu uscai la usctor 40 35. 292. 950. . . EWF805/1005. qxd 23/10/2004 14:14 Página 41 Secvena de funcionare Înainte de splarea primei încrcturi de rufe, v recomandm s rulai un program de splare pentru esturi din bumbac, la 60°C, cu maçina fr rufe, pentru a îndeprta eventualele reziduuri rmase de la productor, în cuv sau în tub. Turnai o jumtate de msur de detergent în sertarul pentru splare principal çi pornii maçina. 1. Punei rufele în cuv Deschidei uça, trgând mânerul în exterior. Punei rufele în cuv, bucat cu bucat, scuturându-le cât mai mult posibil. Selectai programul dorit Rotii selectorul de programe, pân la programul dorit. P0004 2. Dozai detergentul Scoatei sertarul pentru detergeni pân la refuz. [. . . ] · Petele "dificile" nu au fost tratate, înaintea spålårii. · Nu a fost selectat programul corect de spålare. · Au fost puse prea multe rufe în cuvå · Nu s-au scos toate dispozitivele de protecie la transport. · Maçina este în contact cu zidul sau cu mobila. [. . . ]