Ghid de utilizare AEG-ELECTROLUX Z5520

[. . . ] V sftuim s citii cu atenie acest manual de utilizare i s-l pstrai pentru utilizare optim. Luai în considerare faptul c îl putei transmite unui alt utilizator. Electrolux. Cuprins 3 Cuprins Avertismente Utilizare Msuri de siguran împotriva îngheului Descrierea mainii Caset pentru detergeni Band cu comenzi Fereastr de afiare Personalizare Msuri de siguran pentru copii Semnal acustic Mod de splare Încrcarea mainii de splat Dozarea detergenilor Alegerea programului Alegerea temperaturii Alegerea vitezei de centrifugare Alegerea opiunilor Presplare Ptat Sensibil Cltire plus Alegerea unei începeri amânate Economisirea timpului Pornirea programului Derularea programului Adugarea rufelor în primele 10 minute Modificarea programului în curs Anularea programului Finalizarea programului Mod standby Ghid de splare Clasificarea i pregtirea rufelor Clasificarea rufelor în funcie de natura materialului Detergeni i aditivi Simboluri internaionale Tabele cu programe Consum 5 5 6 7 7 8 8 9 9 9 10 10 10 10 11 11 12 12 12 12 13 13 14 14 15 15 15 15 16 16 17 17 17 18 19 20 23 Cuprins 4 24 25 25 25 25 27 28 29 32 33 33 35 37 38 39 39 41 41 41 42 Caracteristici tehnice Întreinere i curare Decalcificarea mainii de splat Carcasa Caseta pentru detergeni Filtru de evacuare Filtre de admisie a apei În caz de funcionare defectuoas Avertismente Instalare Dezambalare Îndeprtarea elementelor de siguran Admisia apei Evacuare Conectare electric Amplasare Mediu Depozitare Protecia mediului Garanie/service clieni În acest manual de utilizare sunt utilizate urmtoarele simboluri: Informaii importante cu privire la sigurana dumneavoastr i informaii care permit evitarea deteriorrii mainii de splat. Informaii de mediu. Avertismente 5 Avertismente Pstrai acest manual de utilizare lâng maina de splat. [. . . ] Pentru categoriile mixte, categoriile compuse din articole cu fibre de natur diferit, alegei un program i o temperatur care se potrivete cu fibra foarte fragil. Splai separat rufele albe i rufele colorate. În caz contrar, rufele albe se vor colora sau vor avea o tent gri. Hainele noi colorate au în majoritatea cazurilor un exces de culoare. Splai aceste articole separat prima dat. Respectai indicaiile de întreinere "a se spla separat" i , , a se spla de mai multe ori separat". Închidei buzunarele i desfacei rufele. Scoatei nasturii descusui, acele i agrafele. Închidei fermoarele, legai ireturile, panglicile. Întoarcei pe dos hainele cu fibre de mai multe culori (saci de pânz, ancore, etc. ), articolele tricotate colorate precum i lân sau textile cu decoraiuni. Splai articolele mici fragile (osete, ciorapi, sutiene) într-un pung de splat tricotat. 2, 5 kg Presplare Ptat* Cltire plus Economisirea timpului Oprire cuv plin Silenios noapte plus Pornire amânat Presplare Ptat* Cltire plus Oprire cuv plin Silenios noapte plus Pornire amânat Cltire plus Oprire cuv plin Silenios noapte plus Pornire amânat 21 Vâscoz: Pentru rufele din vâscoz. 2, 5 kg Cltire delicat: Rufele splate manual pot fi cltite cu acest program. Evacuare: Efectueaz o evacuare dup oprire cuv plin (sau silenios noapte plus). Centrifugare: Efectueaz o centrifugare de la 400 la 1300 rotaii/min dup o oprire cuv plin (sau silenios noapte plus). Centrifugare delicat: Efectueaz o centrifugare delicat dup oprire cuv plin (sau silenios noapte plus). Lân plus / Lân care poate fi splai la main cu specificaiile , , lân pur primar, care poate fi splat la main, nu intr la ap". Lenjerie / : Pentru rufele foarte delicate precum lenjerie. Mtase / : estur care poate fi splat la main la 30°C. Sport: Pentru hainele sport de exterior foarte murdare. 20 min: Ideal pentru rufele care trebuie doar reîmprosptate. Intensiv: Ideal pentru splarea unei categorii reduse de haine puin murdare. 6, 0 kg 6, 0 kg 6, 0 kg 2, 5 kg 1, 0 kg Pornire amânat Pornire amânat Oprire cuv plin Silenios noapte plus Pornire amânat 1, 0 kg 1, 0 kg 3, 0 kg 2, 5 kg Cltire plus Oprire cuv plin Pornire amânat Cltire plus Oprire cuv plin Silenios noapte plus Pornire amânat Pornire amânat Cltire plus Oprire cuv plin Pornire amânat 3, 0 kg 2, 5 kg 22 Tabel cu programe 6, 0 kg Presplare Ptat* Cltire plus Oprire cuv plin Silenios noapte plus Pornire amânat Economic**: Albe sau colorate, de ex, haine de munc murdare normal, lenjerie de pat, de mas, de corp, prosoape. *Incompatibil cu programele la care temperatura este sub 40°C. **Program preconizat pentru comparaiile pe baza normei CEI 456. Consum 23 Consum Program Temperatur Consum de ap exprimat în litri 58 65 45 55 44 55 46 50 42 55 50 40 55 50 35 45 45 Albe Colorate Igien 40-60 Mixte Blugi Sintetice Clcare uoar plus Delicate Vâscoz Cltire delicat Evacuare Centrifugare Centrifugare delicat Lân plus / Lenjerie / Mtase / Bluze Sport 20 min Intensiv Economic**: ap rece - 95 60 40 ap rece - 60 ap rece - 60 ap rece - 60 ap rece - 40 ap rece - 40 ap rece - 40 ap rece - 40 ap rece - 30 ap rece - 40 ap rece - 40 30 40 - 60 60 Consum de energie exprimat în kWh 2, 00 1, 45 0, 85 0, 90 0, 85 0, 45 0, 45 0, 50 0, 02 0, 002 0, 02 0, 015 0, 35 0, 50 0, 30 0, 60 0, 65 0, 20 0, 95 1, 02 Durat exprimat în minute * Program de referin pentru încercri conform normei CEI 456 (program Economic 60°): 45L / 1, 02 kWh / 150 min Informaiile de mai sus sunt oferite cu titlu orientativ i pot varia în funcie de condiiile de utilizare. [. . . ] Procedând la înlturarea aparatului conform regulilor, protejm mediul înconjurtor i pe noi, asigurându-ne astfel c deeurile vor fi tratate în condiii optime. Pentru a obine mai multe detalii despre reciclarea acestui produs, contactai serviciile dumneavoastr locale sau magazinul de unde l-ai cumprat. Protecia mediului Pentru a face economii la ap i energie i deci pentru a contribui la protejarea mediului înconjurtor, v sftuim s respectai urmtoarele instruciuni: · Dac este posibil, utilizai aparatul la capacitatea sa maxim i nu încrcat parial (având grij totui s nu supraîncrcai tamburul). · Utilizai funcia Presplare sau Înmuiere doar pentru rufele foarte murdare. · Adaptai doza de detergent în funcie de duritatea apei (conform paragrafului , , Dozarea detergenilor"), precum i în funcie de încrcarea i gradul de murdrie al rufelor. 42 Garanie/service clieni Garanie/service clieni Garanie în Frana Conform legislaiei în vigoare, Vânztorul trebuie, atunci când cumprai aparatul, s v comunice în scris condiiile de garanie i de punere în funciune aplicate pentru acest produs. [. . . ]