Ghid de utilizare AEG-ELECTROLUX Z5830T FR

[. . . ] V¤ rug¤m s¤ respecta>i urm¤toarele m¤suri simple de protec>ie: C A B C D E F G H I J K Elementele aspiratorului Cyclone Power Indicatorul filtrului - Filtru 1 / Filtru 2 Pedal¤ pornit/oprit (On/Off) Pedal¤ pentru reînf¤flurarea cordonului de alimentare Mâner pentru transport Priz¤ electric¤ (pentru utilizarea accesoriilor ac>ionate electric) 5820 L M N O Q R S U W Aspiratorul Cyclone Power este prev¤zut cu o izola>ie electric¤ dubl¤, astfel încât nu este necesar¤ împ¤mântarea. Aspiratorul Cyclone Power trebuie folosit numai de c¤tre adul>i. Se va p¤stra numai într-un loc uscat. Nu se va folosi pentru aspirarea lichidelor sau a materialelor umede. [. . . ] Înfundarea c¤ii de aspirare fli filtre murdare: Aspiratorul se opreflte automat în cazul în care se înfund¤ peria/tubul/furtunul sau dac¤ filtrele conului Cyclone sunt înfundate de murd¤rie. Scoate>i aparatul din priz¤ fli l¤sa>i-l s¤ se r¤ceasc¤ timp de 20-30 de minute. Elimina>i blocajul fli/sau cur¤>a>i filtrele. Reporni>i aspiratorul. O) Garan>ia aparatului nu include fli cur¤>area furtunurilor înfundate. Pentru a evita înfundarea fli pentrua men>ine eficien>a aspir¤rii, perille de aspirare trebuie cur¤>ate cu regularitate, folosind mânerul furtunului. Ap¤: Dac¤ aspiratorul a aspirat ap¤, motorul trebuie înlocuit la un centru de service Electrolux. Garan>ia aparatului nu include fli aceast¤ înlocuire. Electrolux îfli declin¤ orice responsabilitate pentru deterior¤rile provocate de utilizarea incorect¤ a aparatului sau în cazul în care aparatul a suferit interven>ii neautorizate. Electrolux îfli rezerv¤ dreptul de a modifica aspectul fli/sau caracteristicile tehnice ale aparatului, f¤r¤ notificare prealabil¤. Unele modele nu sunt disponibile în toate >¤rile. Caracteristicile fli accesoriile aspiratoarelor Electrolux sunt protejate pe plan mondial prin patente fli brevete. M) Cur¤>area filtrului 1 atunci când indicatorul filtrului semnalizeaz¤. · Scoate>i compartimentul pentru colectarea prafului fli goli>i-l, conform indica>iilor de mai sus. · Scoate>i caseta filtrului din suportul filtrului. · Trage>i de clapeta portocalie pentru a scoate filtrul poros din caset¤. · Îndep¤rta>i scamele fli particulele mai mari de pe filtru. · Sp¤la>i filtrul, fie manual, fie în maflina de sp¤lat, cu un program la 40°C. Se stoarce pentru eliminarea excesului de ap¤ fli se las¤ la uscat. Filtrul nu trebuie uscat prin centrifugare. Pune>i filtrul la loc în caset¤ fli respectiv în suportul filtrului, asigurându-v¤ c¤ este uscat complet. Pune>i suportul filtrului la loc în aspirator. · Pentru a evita deteriorarea aspiratorului, nu îl folosi>i f¤r¤ filtre. Un dispozitiv de siguran>¤ (butonul portocaliu) împiedic¤ introducerea compartimentului pentru colectarea prafului dac¤ filtrul 1 nu este prezent. [. . . ] För ytterligare upplysningar, se vår website: www. electrolux. com Deutsch: Das Design dieses Produkts ist umweltfreundlich. Alle Kunststoffteile sind zur Wiederverwertung gekennzeichnet. Einzelheiten finden Sie auf unserer Webseite: www. electrolux. com Norsk: Dette produktet er fremstilt med henblikk på omgivelsene. Alle plastdelene er merket for gjenvinningsformål. [. . . ]