Ghid de utilizare ALCATEL OT-V670

[. . . ] NEW COVERS LUNA 26/08/08 17:38 Page 1 670_UM_RO_07-08-08 7/08/08 16:47 Page 1 Introducere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TCT Mobile Limited væ mulflumeøte pentru achiziflia acestui telefon mobil. Cuprins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Siguranflæ øi utilizare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Informaflii generale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 1 Mobilul dvs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 1. 1 1. 2 1. 3 Taste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Iconuri pe ecranul principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Iconuri pe ecranul extern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Setare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Deschiderea telefonului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Închiderea telefonului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Efectuarea unui apel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Apelarea cæsuflei vocale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Primirea unui apel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 În timpul apelului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Apelurile conferinflæ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Comutare linie (ALS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Player audio/video Power · Cu playlist, afiøare versuri øi egalizator · Playback video pe ecran complet · Privifli spectacolul pe ecran TFT de 1. 8" 2 Activitæfli inifliale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 2. 1 2. 2 2. 3 Înregistrare video nelimitatæ · Înregistrafli videoclipuri cât timp dorifli (1) 3 Apeluri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 3. 1 3. 2 3. 3 3. 4 3. 5 3. 6 Stocare în masæ USB Pur øi simplu o tastæ USB. Webcam Cel mai bun companion pentru schimb de mesaje PC. 4 5 Meniu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Registru apeluri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 5. 1 5. 2 5. 3 5. 4 Memorie apeluri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Numerele mele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Cost apel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Setæri apeluri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Consultarea directorului dvs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Crearea unui fiøier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Opfliuni disponibile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Bluetooth · Bluetooth 2. 0 · Profil A2DP (Bluetooth stereo) 6 Agendæ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] · Folder cu toate emailurile schiflæ. · O listæ de mesaje predefinite. · Pentru a øterge toate emailurile din folderul selectat. · Pentru a edita sau activata setærile dvs. de email. (1) P Øterge toate mesajele din , , Primite/De trimis/Trimis/Ciorne". 7. 1. 8 Øabloane Este disponibilæ o listæ de mesaje predefinite. Selectafli unul dintre ele, editafli dacæ e cazul øi expediafli-l. De asemenea, putefli crea propriul mesaj text predefinit. 7. 2 Mesaj voce Øtergere toate Profil Email Înregistrafli voce øi expediafli drept MMS. 7. 3 Mesaj foto 7. 6 Messenger Facefli o fotografie øi expediafli-o drept MMS. 7. 4 Mesaj video Schimbul instant de mesaje (IM, denumit øi , , Chat") este unul dintre cele mai populare servicii de pe Internet, dupæ email. Caracteristica de prezenflæ permite utilizatorilor sæ verifice dacæ prietenii lor sunt online øi sæ comunice cu aceøtia aproape în timp real. Acum putefli participa la , , chat" prin telefonul mobil. 7. 6. 1 Conectare Filmafli un videoclip øi expediafli-l drept MMS. Putefli permite serviciului de Schimb de mesaje instant sæ pornescæ automat când pornifli telefonul. Putefli alege sæ væ conectafli la serviciu automat cu datele de utilizator memorate în telefon. (1) Contactafli operatorul dvs. de reflea pentru a verifica disponibilitatea serviciului. 38 37 670_UM_RO_07-08-08 7/08/08 16:48 Page 39 7. 6. 2 Prezenflæ 7. 6. 4 Primire øi citire IM IM permite utilizatorului sæ vadæ starea de conectare sau prezenfla altor utilizatori. Prezenfla include o combinaflie de informaflii de stare de reflea (online sau offline) øi informaflii de stare specifice pentru utilizator (disponibil sau ocupat). O importantæ caracteristicæ de protecflie a intimitæflii prin Schimbul instant de masaje este posibilitatea de a bloca oricând alt utilizator. Utilizatorii blocafli nu pot vedea nici prezenfla dvs. , nici expedia mesaje IM nesolicitate de dvs. Printr-o singuræ privire putefli øti despre prezenfla prietenilor dvs. Datoritæ listei de prieteni IM: este lista de contacte cu care dorifli sæ conversafli. Putefli modifica lista de prieteni IM: adæuga un contact nou (folosind un numær de mobil sau ID de messenger) sau cæuta un contact. De asemenea, putefli crea grupuri de contacte pentru a gestiona mai bine lista dvs. 7. 6. 3 Mereu activ Când primifli o nouæ notificare IM (un IM nou, un mesaj de informaflii. . . ), · un mesaj IM este afiøat: , , Afli primit un mesaj IM de la. . . ", , , Afli primit o invitaflie de la. . . " · avefli o alertæ sonoræ specificæ pentru IM (pentru a modifica sau dezactiva semnalul sonor, consultafli parametrii IM de mai jos), · în bara de stare, iconul IM este actualizat, · o linie cu numærul de conversaflii cu diferiflii prieteni (sau numærul de IM-uri) sau mesaje de informaflii apare pe ecranul inactiv. [. . . ] Nu existæ garanflii exprese sau implicite, de nici o altæ naturæ, orale sau scrise, cu excepflia acestei garanflii limitate tipærite. Anumite flæri/state nu permit excluderea sau limitarea avariilor accidentale sau colaterale, sau limitarea duratei de garanflie a garanfliei implicite, deci precedentele limitæri pot sæ nu fie aplicabile dvs. TCT Mobile Limited sau afiliaflii sæi nu vor fi responsabili în nici un caz de avarii incidentale sau colaterale de orice naturæ, inclusiv færæ a se limita la acestea, pierderi de piaflæ, pierderi comerciale, în mæsura în care aceste avarii pot fi acoperite de lege. 78 670_UM_RO_07-08-08 7/08/08 16:48 Page 79 19 Accesorii (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ultima generaflie de telefoane mobile GSM Alcatel oferæ o caracteristicæ de mâini libere integratæ care permite folosirea telefonului de la distanflæ, amplasat de exemplu pe o masæ. Pentru aceia care preferæ sæ-øi flinæ conversafliile confidenfliale, este disponibilæ øi un headset (set cæøti). De 20 defteeccfltiarneilaorø. i. . r. e. . m. e. . d. i. e. . r. e. . a. . . . . . . . . [. . . ]