Ghid de utilizare APPLE IPAD IOS 6

[. . . ] iPad Manual de utilizare Pentru software iOS 6 Cuprins 7 7 8 9 11 12 14 14 14 15 15 15 16 17 17 18 19 19 22 24 28 29 30 31 33 33 34 35 36 36 38 38 38 41 42 42 43 43 Capitolul 1:  Scurtă prezentare iPad Privire de ansamblu iPad Accesorii Butoane Compartimentul cartelei SIM Pictogramele de stare Capitolul 2:  Introducere Elemente necesare Configurarea iPad-ului ID-ul Apple Configurarea conturilor de e-mail și de alte tipuri Gestionarea conținutului pe iPad Utilizarea iCloud Conectarea iPad-ului la computer Sincronizarea cu iTunes Vizualizarea acestui manual de utilizare pe iPad Capitolul 3:  Noțiuni elementare Utilizarea aplicațiilor Personalizarea iPad-ului Scrierea Dictarea Căutarea Notificări Partajarea Conectarea iPad-ului la un televizor sau la alt dispozitiv Tipărirea cu AirPrint Dispozitive Bluetooth Partajarea fișierelor Funcționalități de securitate Baterie Capitolul 4:  Siri Ce este Siri?Utilizarea Siri Restaurante Filme Sport Dictarea Corectarea Siri 2 45 48 48 49 50 51 51 53 53 54 54 55 56 58 58 59 59 61 61 62 62 64 64 64 64 66 66 67 68 70 70 71 72 72 73 73 74 75 76 76 Capitolul 5:  Safari Capitolul 6:  Mail Citirea e-mailurilor Trimiterea e-mailurilor Organizarea mesajelor de e-mail Tipărirea mesajelor și fișierelor atașate Conturi și configurări pentru Mail Capitolul 7:  Mesaje Trimiterea și recepționarea mesajelor Gestionarea conversațiilor Trimiterea pozelor, videoclipurilor și altor articole Configurările aplicației Mesaje Capitolul 8:  FaceTime Capitolul 9:  Cameră Scurtă prezentare Vizualizare, partajare și tipărire Editarea pozelor și scurtarea videoclipurilor Capitolul 10:  Poze Vizualizarea pozelor și videoclipurilor Organizarea pozelor și videoclipurilor Flux foto Partajarea pozelor și videoclipurilor Tipărirea pozelor Ramă fotografică Importarea pozelor și videoclipurilor Capitolul 11:  Photo Booth Fotografierea Gestionarea pozelor Capitolul 12:  Videoclipuri Capitolul 13:  Calendar Scurtă prezentare Lucrul cu mai multe calendare Partajarea calendarelor iCloud Configurările aplicației Calendar Capitolul 14:  Contacte Scurtă prezentare Adăugarea contactelor Configurările aplicației Contacte Capitolul 15:  Notițe Scurtă prezentare Cuprins 3 78 80 81 81 82 83 83 84 84 84 85 86 86 87 87 88 89 90 92 92 93 94 95 95 96 97 97 98 98 99 99 Capitolul 16:  Mementouri Capitolul 17:  Ceas Capitolul 18:  Hărți Găsirea amplasamentelor Aflarea itinerariilor 3D și Flyover Configurările aplicației Hărți Capitolul 19:  Muzică Obținerea muzicii Redarea muzicii Podcasturi și cărți audio Liste de redare Genius Siri iTunes Match Partajarea casnică Configurări pentru muzică Capitolul 20:  iTunes Store Capitolul 21:  App Store Scurtă prezentare Ștergerea aplicațiilor Capitolul 22:  Publicații Capitolul 23:  iBooks Scurtă prezentare Citirea cărților Interacționarea cu conținutul multimedia Studierea notițelor și a listelor de vocabular Organizarea etajerei Sincronizarea cărților și PDF-urilor Tipărirea sau trimiterea prin e-mail a unui PDF Configurările iBooks 100 Capitolul 24:  Podcasturi 102 102 103 103 104 104 104 113 113 114 Capitolul 25:  Game Center Scurtă prezentare Jocuri cu prietenii Configurările Game Center Capitolul 26:  Accesibilitate Funcționalități de accesibilitate VoiceOver Siri Triplu-clic buton Zoom Cuprins 4 114 114 115 115 115 115 115 116 117 117 117 117 118 118 118 119 119 120 120 121 122 127 127 127 128 129 129 129 129 130 130 Text mare Inversare culori Enunțare selecție Enunțare auto-text Audio mono Tonuri alocabile Acces ghidat AssistiveTouch Accesibilitatea în OS X Dimensiunea minimă a fontului pentru mesajele e-mail Tastaturi panoramice Subtitrări simultane (pentru deficiențe auditive) Capitolul 27:  Configurări Mod Avion Wi-Fi VPN Hotspot personal Bluetooth Date celulare Opțiunea “Nu deranjați” și notificările General Sunete Luminozitate și fundal Ramă fotografică Intimitate Anexă A:  iPad pentru business Utilizarea iPad-ului în cadrul organizațiilor Utilizarea profilurilor de configurare Configurarea conturilor Microsoft Exchange Accesul VPN Conturi LDAP și CardDAV 131 Anexă B:  Tastaturi internaționale 131 Utilizarea tastaturilor internaționale 132 Metode speciale de inserare 134 134 136 137 137 138 138 138 138 138 139 139 141 Anexă C:  Siguranță, manipulare și asistență Informații importante privind siguranța Informații importante privind manipularea Asistența iPad Apare imaginea "nivel scăzut al bateriei" sau mesajul "Nu se încarcă" iPad-ul nu răspunde Repornirea și resetarea iPad-ului Apare mesajul “Cod greșit” sau “iPad-ul este dezactivat” Apare mesajul “Acest accesoriu nu este compatibil cu iPad” O aplicație nu ocupă tot ecranul Nu apare tastatura pe ecran Efectuarea backupului pentru iPad Actualizarea și restaurarea software-ului iPad-ului Cuprins 5 141 143 144 144 145 146 Trimiterea, primirea și vizualizarea e-mailurilor Sunete, muzică și videoclipuri iTunes Store și App Store Informații suplimentare, service și asistență Informații despre eliminare și reciclare Apple și mediul Cuprins 6 Scurtă prezentare iPad 1 Citiți acest capitol pentru a afla despre funcționalitățile iPad, despre modul de utilizare a comenzilor și altele. Privire de ansamblu iPad iPad mini  Bară de stare Cameră FaceTime Pictograme aplicații Afișaj Multi-Touch Acasă Adormire/ Trezire Cameră iSight Comutator lateral Mărire/ micșorare volum Microfon Conector căști Difuzor Tăviță nano SIM (la unele modele) Conector Lightning 7 iPad Bară de stare Cameră FaceTime Pictograme aplicații Afișaj Multi-Touch Acasă Adormire/ Trezire Cameră iSight Comutator lateral Mărire/ micșorare volum Microfon Conector căști Tăviță micro SIM (la unele modele) Difuzor Conector Lightning Funcționalitățile iPad-ului dvs. și ecranul principal pot fi diferite, în funcție de modelul de iPad pe care îl aveți. Accesorii Următoarele accesorii sunt incluse cu iPad-ul: Adaptorul de alimentare USB:  Utilizați adaptorul de alimentare inclus pentru a alimenta iPad-ul și a încărca bateria. Capitolul 1    Scurtă prezentare iPad 8 Notă:  Adaptorul de alimentare inclus cu iPad-ul poate fi diferit în funcție de model și regiune. Cablul de la Lightning la USB:  Utilizați-l pentru a conecta iPad-ul și iPad mini la adaptorul de alimentare USB pentru încărcare sau la computer pentru sincronizare. Utilizați cablul cu conectorul Dock iPad opțional sau conectați-l direct la iPad. Conectorul Dock la cablul USB:  Utilizați-l pentru a conecta iPad 2 și iPad generația a 3-a la adaptorul de alimentare USB pentru încărcare sau la computer pentru sincronizare. [. . . ] Editarea unei liste de redare Genius salvate: Apăsați lista de redare, apoi apăsați Editați. •• •• Ștergerea unei melodii: Apăsați . . Schimbarea ordinii melodiilor: Trageți Ștergerea unei liste de redare Genius salvate: Țineți apăsată lista de redare, apoi apăsați Listele de redare Genius create pe iPad sunt copiate pe computer atunci când sincronizați cu iTunes. Notă:  Odată ce o listă de redare Genius este sincronizată cu iTunes, nu o mai puteți șterge direct de pe iPad. Utilizați iTunes pentru a edita numele listei de redare, pentru a opri sincronizarea sau pentru a șterge lista de redare. Siri Puteți utiliza Siri (iPad generația a 3-a sau un model ulterior) pentru a controla redarea muzicii. A se vedea Capitol 4,  Siri,  în pagina 38. Utilizarea Siri pentru redarea muzicii: Țineți apăsat butonul principal . •• Redarea sau suspendarea muzicii: Spuneți „play” sau „play music”. Pentru suspendare, spuneți “pause”, “pause music” sau “stop”. De asemenea, puteți spune „next song” sau „previous song”. Redarea unui album, a unui artist sau a unei liste de redare: Spuneți „play”, apoi spuneți „album”, „artist” sau „playlist” și numele respectiv. Redarea aleatorie din lista de redare curentă: Spuneți „shuffle. ” Aflarea mai multor informații despre melodia curentă: Spuneți “what’s playing”, “who sings this song” sau “who is this song by”. Utilizarea Genius pentru redarea unor melodii similare: Spuneți “Genius” sau “play more songs like this”. •• •• •• •• iTunes Match iTunes Match stochează biblioteca dvs. muzicală pe iCloud - inclusiv melodiile importate de pe CD-uri - și vă permite să vă bucurați de colecția dvs. pe iPad și pe alte dispozitive iOS și computere. Funcționalitatea iTunes Match este disponibilă contra cost, prin abonament. Notă:  iTunes Match nu este disponibil în toate regiunile. Este posibil să se aplice tarife de date celulare dacă este activată opțiunea Configurări > Muzică > Utilizare date celulare. Abonarea la iTunes Match:  În aplicația iTunes de pe computerul dvs, accesați Store > Activează iTunes Match, apoi faceți clic pe butonul de abonare. Capitolul 19    Muzică 87 După ce vă abonați, iTunes adaugă muzica, listele de redare și mixajele Genius care vă aparțin pe iCloud. pentru care există o concordanță în iTunes Store sunt automat disponibile pe iCloud. Puteți descărca și reda melodiile pentru care există concordanțe la o calitate de până la iTunes Plus (AAC fără DRM la 256 kb/s), chiar dacă fișierele dvs. originale erau de o calitate mai redusă. Pentru informații suplimentare, accesați www. apple. com/icloud/features. Activarea iTunes Match: Accesați Configurări > Muzică. [. . . ] Europeiska unionen—information om kassering:  Symbolen ovan betyder att produkten och/eller dess batteri enligt lokala lagar och bestämmelser inte får kastas tillsammans med hushållsavfallet. När produkten har tjänat ut måste den tas till en återvinningsstation som utsetts av lokala myndigheter. Genom att låta den uttjänta produkten och/eller dess batteri tas om hand för återvinning hjälper du till att spara naturresurser och skydda hälsa och miljö. Brasil—Informações sobre descarte e reciclagem O símbolo indica que este produto e/ou sua bateria não devem ser descartadas no lixo doméstico. [. . . ]