Ghid de utilizare ASUS F7KR

[. . . ] Va promitem ca va va oferi o usurinta deosebita in utilizare si totodata o lipsa de stres. Succes! 3 Cuprins Instructiuni importante privind siguranta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Utilizarea corecta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Siguranta generala. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Siguranta copiilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Instalarea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Descriere Produs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Panoul de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Lumini indicatoare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Prima utilizare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Dozarea agentului de dedurizare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Umplerea cu sare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Aditivul de clatire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Utilizarea zilnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Cosul inferior. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Cosul superior. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Utilizarea detergentului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Programe de spalare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Intretinerea si curatarea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Curatarea filtrelor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Curatarea suprafetelor externe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Perioadele prelungite de nefunctionare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Precautii impotriva frigului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Mutarea masinii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Probleme in functionare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Specificatii tehnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Sugestii pentru centrele de testare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Instalarea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Fixarea sub un corp de bucatarie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Asezarea la nivel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Conectarea la sursa de apa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Tubul de alimentare cu apa prevazut cu supapa de siguranta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Conectarea furtunului de evacuare a apei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Conexiunea electrica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Protectia mediului. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Ambalajele. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Garantie/service client. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Simbolurile urmatoare sunt utilizate in acest manual: Informatii extrem de importante pentru siguranta dumneavoastra sau pentru functionarea corecta a aparatului. informatii suplimentare si sfaturi practice referitoare la utilizarea aparatului. Sugestii si informatii referitoare la utilizarea economica si ecologica a masinii. Instructiuni importante privind siguranta 4 In scopul sigurantei dumneavoastra si pentru a asigura o utilizare corecta, inainte de a instala si de a utilize pentru prima oara aparatul, va rugam sa cititi cu atentie acest manual de utilizare, incluzand sfaturile si avertizarile. Pentru a evita greselile si accidentele nedorite, este important sa va asigurati ca toate persoanele care utilizeaza aparatul sunt indeajuns de familiarizate cu modul de operare al acestuia precum si cu instructiunile privind siguranta. Pastrati aceste instructiuni si asigurati-va ca ele raman cu aparatul in cazul in care acesta este mutat sau vandut, astfel incat orice persoana care il utilizeaza sa fie corect informat asupra modului de functionare si al normelor de siguranta ale aparatului. Utilizarea corecta · · · · · · · · Masina de spalat vase a fost conceputa pentru spalarea articolelor de uz casnic ce pot fi spalate in masina pentru spalat vase. [. . . ] Selectati setarile cele mai mici pentru duritatea apei dozarea aditivului de clatire. Inainte de a porni programul de spalare puneti tableta de detergent combi in distribuitorul de detergent. In cazul in care rezultatele uscarii nu sunt satisfacatoare va sugeram: 1. Umpleti distribuitorul corespunzator cu aditiv pentru clatire 2. Setati aditivul pentru clatire pe pozitia 2. In cazul in care decideti sa reveniti la utilizarea sistemului standard pentru detergent va recomandam: 19 1. Umpleti din nou containerul cu sare si aditiv pentru clatire. Reglati setarea pentru duritatea apei pe setarea cea mai ridicata si efectuati un ciclu de spalare normal fara vase in masina. Ajustati setarea corespunzatoare duritatii apei in functie de duritatea apei in zona in care locuiti. Ajustati dozarea aditivului pentru clatire. Selectarea si pornirea unui program pentru spalare 1. Verificati daca cosurile au fost incarcate in mod corespunzator si ca bratele spray se pot roti liber. Deschideti robinetul de alimentare cu apa. Rotiti butonul selector pana in momentul in care reperul programelor corespunde programului dorit (a se vedea tabel "Programe de spalare"). Lumina indicatoare On/Off (Pornit/Oprit) se opreste. 2. Deschideti usa masinii de spalat vase, lasati-o intredeschisa si asteptati cateva minute inainte de a scoate vasele din masina; in acest mod vor fi mai reci si procesul de uscare mai rapid. 21 Descarcarea masinii de spalat vase · · · Vasele fierbinti sunt sensibile la lovituri. De aceea, vaselor trebuie sa li se permita sa se raceasca inainte de a le scoate din aparat. Goliti mai intai cosul inferior si apoi pe cel superior; acesta va impiedica scurgerea picaturilor de apa din cosul superior pe vasele din cel inferior. Este posibil sa observati picaturi de apa pe lateralele sau pe usa masinii de spalat vase deoarece otelul inoxidabil este posibil sa devina eventual mai rece decat vasele. In momentul in care programul pentru spalt s-a terminat se recomanda ca masina de spalat sa fie scoasa din priza si robinetul sa fie inchis. Programe de spalare Program Grad de murdarire Foarte murdar Intens 70ºC A Murdarire normala Tip de incarcatura Vase, tacamuri, oale si tigai Descriere program Jumatate de incarcatura Vase, tacamuri, oale si tigai Rapid 60 ºC C Putin murdare Murdarire normala Vase si tacamuri Vase si tacamuri Prespalare Spalare principala pana la 70ºC 2 clatiri intermediare Clatire finala Uscare Prespalare Spalare principala pana la 65 ºC 2 clatiri intermediare Clatire finala Uscare Spalare principala pana la 60 ºC Clatire finala Prespalare Spalare principala pana la 50ºC 1 clatiri intermediare Clatire finala Uscare 1 clatire cu apa rece (pentru a evita ca resturile sa se lipeasca unele de altele). Acest program nu necesita utilizarea detergentului da* da* nu Eco 50 ºC D Orice Incarcatura partiala (se completeaza in cursul zilei) da* Clatire E nu Jumatate de incarcatura Aceasta optiune trebuie conectata cu selectia programului de spalare. Atunci cand este selectata, se activeaza lumina corespunzatoare. Incarcati vasele in ambele cosuri (cel inferior si cel superior). 22 Atunci cand se utilizeaza aceasta optiune se reduce doza de de detergent care este utilizata in mod normal pentru o incarcatura completa. *Atunci cand este apasat butonul jumatate de incarcatura, faza de prespalare va fi in mod automat exclusa. In acest caz doza de detergent pentru faza de prespalare nu mai este necesara. * Atunci cand este apasat butonul jumatate de incarcatura, durata fazei de spalare este redusa. Intretinerea si curatarea Curatarea filtrelor Filtrele trebuie verificate si curatate din cand in cand. [. . . ] · Atarnat peste cada/bazin utilizand dispozitivul de plastic furnizat in acest scop. · La o teava standard prevazuta cu orificiu de aerisire, cu un diametru interior minim de 4 cm. Conexiunea cu teava de evacuare trebuie sa se afle la o inaltime intre 30 cm (minimum) si 100 cm (maximum) fata de partea inferioara a masinii de spalat vase. Furtunul de evacuare poate fi intors fie catre stanga fie catre dreapta masinii de spalat vase. [. . . ]