Ghid de utilizare ASUS N20H

[. . . ] Succes! 3 Cuprins Informatii importante privind siguranta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Descrierea plitei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Operarea. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Curatarea si Intretinerea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Ceva nu functioneaza?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Instructiuni pentru instalator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Instalarea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Conexiunea electrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Adaptarea la diferitele tipuri de gaz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Incorporarea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Service si piese de schimb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Ghid pentru utilizarea instructiunilor Urmatoarele simboluri se regasesc in textul instructiunilor pentru a va oferi informatiile necesare: Instructiuni privind siguranta Etapele de urmat pentru a utiliza aparatul Sfaturi si sugestii Informatii referitoare la protectia mediului Acest aparat este conform urmatoarelor directive CE: · 73/23 CEE ­ 90/683 CEE ­ 93/68 CEE ­ 89/336 CEE ­ 90/396 CEE, editia curenta. 4 Informatii importante privind siguranta Aceste avertizari sunt furnizate in scopul asigurarii normelor privind siguranta. Trebuie sa le cititi cu atentie inainte de a instala sau folosi aparatul. Este extrem de important ca acest manual de instructiuni sa fie pastrat impreuna cu aparatul pentru o referinta ulterioara. In cazul in care aparatul urmeaza sa fie vandut sau transferat catre o alta persoana, va rugam sa va asigurati ca manualul va fi inmanat noului utilizator pentru ca acesta sa cunoasca functionalitatile aparatului si avertizarile privind siguranta. [. . . ] Atunci cand aruncati la deseuri o plita veche, faceti-o inutilizabila, taindu-i cablul. · · Simbolul de pe produs, sau de pe documentele care insotesc acest produs, indica faptul ca acesta nu trebuie tratat ca si gunoi menajer. Ca atare, produsul poate fi reciclat la punctele de colectare specializate pentru reciclarea aparatelor electrice si electronice. Asigurandu-va ca acest produs este reciclat in mod corect, ajutati la prevenirea eventualelor consecinte negative asupra mediului ambiant si sanatatii umane, care altfel ar fi provocate de reciclarea necorespunzatoare a acestor ambalaje. Reciclarea trebuie sa fie efectuate in conformitate cu regulile si reglementarile de mediu in vigoare pentru reciclarea deseurilor. Pentru mai multe detalii, va rugam sa contactati autoritatile locale in domeniu. Descrierea plitei 1. 8. Suprafata plitei Arzator rapid Arzator semirapid Arzator auxiliary Buton de control pentru arzator dreapta spate (semi-rapid) Buton de control pentru arzator stanga spate (semi-rapid) Buton de control pentru arzator stanga fata (rapid) Buton de control pentru arzator dreapta fata (auxiliar) Instalarea 7 Orice instalatie la reteaua de gaze trebuie sa fie efectuata de catre personal calificat si in conformitate cu regulile si reglementarile in vigoare. Instructiunile relevante se regasesc in sectiunea a doua a acestui manual. Va rugam, sa va asigurati ca, o data plita instalata, este usor accesibila pentru inginerul de service. Producatorul isi declina orice responsabilitate in cazul in care masurile de siguranta enuntate in acest manual de utilizare nu sunt respectate Atunci cand hota este instalata pentru prima oara O data ce plita a fost instalata, este important sa indepartati orice material de protectie care au fost puse in fabrica Operarea ARZATOARELE PLITEI A ­ capac arzator B ­ coroana arzator C ­ lumanare pentru aprindere D ­ Termocuplu · · Pentru a aprinde un arzator: apasati butonul relevant si rotiti-l in sens invers acelor de ceasornic catre "pozitia maxima" si apasati pe buton pentru a aprinde. Dupa ce ati aprins flacara, pastrati apasat butonul pentru aproximativ 5 secunde. Acest lucru va permite ca termocuplul sa se incalzeasca (Fig. 2 ­ litera D), iar dispozitivului de siguranta sa se dezactiveze, in caz contrar alimentarea cu gaz fiind 8 intrerupta. Apoi, verificati daca flacara este constanta si ajustati-o in functie de necesitati. dupa curatare Verificati ca jetul principal sa nu fie blocat si coroana arzatorului sa nu aiba particole de alimente Verificati daca capacul si coroana arzatorului au fost pozitionate in mod corespunzator, de ex. dupa curatare Inelul de gaz arde in mod neuniform · · Instructiuni pentru instalator Date tehnice 12 Dimensiunile plitei Latime Adancime 580 mm 510 mm Dimensiunile de incorporare ale plitei Latime 550 mm Adancime 470 mm Aparat de clasa Conexiune alimentare 3 Gaze: RC ½ inch (1/2 inch mos) colt dreapta spate Electrica: 230 V ~ 50 Hz, cablu flexibil, 3 fire Putere arzatoare Arzator stanga spate (semi-rapid) Arzator stanga fata (rapid) Arzator dreapta spate (semi-rapid) Arzator dreapta fata (auxiliar) Categorie aparat Alimentare gaz 1. 9 kW 2. 9 kW gaze naturale 2. 7 kW gaze naturale 1. 9 kW 1. 0 kW II2H3B/P gaz natural G20/20 mbar Tabel1: Diametre By-pass Arzator Auxiliar Semirapid Rapid Ø By-pass in 1/100 mm 28 32 42 Tabel 2: Injectoarele TIP DE GAZ ARZATOR INJECTOARE 1/100 mm PUTERE NORMALA kW PUTERE REDUSA kW PUTERE NORMALA PRESIUNE ALIMENTARE mbar m3/h g/h 13 GAZE NATURALE GAZE LICHEFIATE GAZE NATURALE* Rapid Semi-rapid Auxiliar Rapid Semi-rapid Auxiliar Rapid Semi-rapid Auxiliar 119 96 70 86 71 50 120 105 80 2, 9 1, 9 1, 0 2, 7 1, 9 1, 0 1, 9 1, 4 0, 9 0, 75 0, 45 0, 33 0, 75 0, 45 0, 33 0, 75 0, 45 0, 33 0, 276 0, 181 0, 095 0, 201 0, 148 0, 095 196 138 73 - 20 30 13 *Injectoarele pentru gaze naturale G20 13 mbar sunt doar pentru Rusia Instalarea Urmatoarele instructiuni despre instalare si intretinere trebuie efectuate de catre personal calificat, in conformitate cu regulamentele in vigoare. · Inaintea oricaror interventii, aparatul trebuie deconectat de la sursa de alimentare cu energie electrica. Daca este necesara conectarea la sursa de energie electrica pentru a verifica anumite etape ale reparatiei, asigurati-va ca s-au luat toate precautiile necesare. · Peretii laterali ai corpului de mobilier in care urmeaza sa fie montata plita, nu trebuie sa depaseasca inaltimea partii de lucru a plitei. · Evitati instalarea aparatului in vecinatatea materialelor inflamabile (ex. perdele, prosoape de bucatarie etc. ) PRODUCATORUL ISI DECLINA ORICE RESPONSABILITATE IN CAZUL IN CARE INSTRUCTIUNILE PRIVIND SIGURANTA DIN ACEST MANUAL DE UTILIZARE SAU REGLEMENTARILE LEGALE IN VIGOARE NU SUNT RESPECTATE. · Conectarea la alimentarea cu gaz 14 Fig. 3 A ­ Rampa cu piulita de final B ­ Garnitura C ­ Conexiune ajustabila D ­ Suport pentru furtun de cauciuc pentru gaz lichid Alegeti conexiuni fixe, sau folositi conducte flexibile din otel inoxidabil, in conformitate cu regulamentele in vigoare. In cazul in care utilizati conducte metalice flexibile, asigurati-va ca ele nu intra in contact cu partile mobile si ca acestea nu sunt obturate. Acordati acceasi atentie in conditiile in care plita este prevazuta cu cuptor. [. . . ] Inlocuiti eticheta cu date tehnice (plasata langa tubul pentru alimentarea cu gaz) cu cea noua corespunzatoare noului tip de gaz furnizat. Puteti gasi aceasta eticheta in pachetul injectoarelor care sunt furnizate odata cu aparatul. In cazul in care presiunea gazului este diferita sau variabila in comparatie cu cea solicitata, un ajustor corespunzator de presiune trebuie sa fie instalat la conducta de alimentare cu gaz, in conformitate cu regulile in vigoare. 17 Ajustarea nivelului minim Pentru a ajusta nivelul minim al arzatoarelor, procedati dupa cum urmeaza: · Aprindeti arzatoarele · Rotiti butonul catre pozitia minim · Indepartati butonul · Cu ajutorul unei surubelnite, ajustati suruburile de transfer (A se vedea figura 6). Daca se schimba de la gaz natural 20/13 mbar la LPG, se strange complet surubul. [. . . ]