Ghid de utilizare BRAUN 5280

[. . . ] Ilustraia de mai jos poate fi diferit, , Óntr-o anumit, , m, , sur, , fa, , de aparatul dumneavoastr, , . INPUT MENU OK VOL PR Buton INPUT (INTRARE) Buton MENU (MENIU) Buton OK Butoane VOLUME (VOLUM) Butoane PROGRAMME (PROGRAM) Buton alimentare Buton Headphone (Casc, , ) 1 PREGTIRE I <M197WD/5280> INFOORMAfiII DESPRE PANOUL POSTERIOR Aceasta este o reprezentare simplificat, , a panoului posterior. Ilustraia de mai jos poate fi diferit, , Óntr-o anumit, , m, , sur, , fa, , de aparatul dumneavoastr, , . 1 2 3 4 5 6 COMPONENT IN 7 AV-IN 3 AV 1 AV 2 AUDIO IN (RGB/DVI) OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT Y PB AV 1 V VIDEO AV 2 V 1 HDMI AC IN VIDEO RGB IN (PC) 2 (MONO) L PR DVI-D AC IN L SERVICE ONLY AUDIO RS-232C IN (CONTROL & SERVICE) ANTENNA IN AUDIO R R S-VIDEO 8 1 9 10 1 1 7 12 13 14 Fant, , card PCMCIA (Personal Computer Memory Card International Association - Asociaia internaional, , pentru carduri de memorie pentru calculatoare personale) (Aceast, , funcie nu este disponibil, , Ón toate , , rile. ) Power Cord Socket (Muf, , cablu de alimentare) Acest aparat funcioneaz, , cu alimentare CA. Tensiunea este indicat, , pe pagina de Specificaii. INTRARE HDMI Conectai semnalul HDMI la HDMI IN (Intrare HDMI). [. . . ] Putei selecta doar 4:3, 16:9 (lat) doar Ón modul RGB/DVI. OEn modul HDMI/Component (Component, , ) (peste 720p), este disponibil Just scan (Doar scanare). Putei selecta doar Original pentru funcia de teletext digital din Marea Britanie (MHEG-5). 49 CONTROL IMAGINE SET IMAGINI PRESETATE Presetare mod Picture (Imagine) IMAGINE Format imagine : 16:9 Mod imagine Mod imagine : Standard · Surs, , de lumin, , · Contrast · Luminozitate · Claritate · Culoare · Nuan, , E Mut. OK IMAGINE Format imagine Mod imagine Mod imagine · Surs, , de lumin, , · Contrast · Luminozitate Vivid Standard : Intens 100 sRGB 100 Cinema 50 Sport Joc 8 50 0 R G Mut. OK : 16:9 :: Intens Intens 100 100 50 70 70 0 <Mod RGB, DVI> · Claritate · Culoare · Nuan, , E IMAGINE G Mut. OK R Format imagine Mod imagine Mod imagine : Intens · Surs, , de lumin, , · Contrast · Luminozitate · Claritate · Culoare · Nuan, , E : 16:9 Vivid Intens. : Intens Standard 100 100 Cinema 50 Sport 70 Joc 70 R 0 G <Alt mod> 1MENU 2 3 Selectai PICTURE (IMAGINE). · Picture OK Selectai Picture Mode (Mod imagine). Mode (Mod Imagine) permite ajustarea celei mai bune calit, , i pentru imagine. Selectai valoarea presetat, , Ón Picture Mode (Mod Imagine) Ón funcie de categoria de program. OK Selectai valoarea dorit, , pentru imagine. · Ap, , sai butonul MENU (MENIU) sau EXIT (IE TMIRE) pentru a Ónchide fereastra meniului. · Ap, , sai butonul BACK (OENAPOI) pentru a accesa meniul anterior. 50 CONTROL IMAGINE Auto Colour Tone Control (Control automat ton culoare) (Cald/Mediu/Rece) Selectai una dintre cele trei opiuni de ajustare automat, , a culorii. Selectai cald pentru a accentua culorile calde, cum este rou, sau rece pentru a vedea mai bine culorile mai puin intense, cu mai mult albastru. IMAGINE D Mut. OK IMAGINE D Mut. OK F Mod imagine : Intens · Surs, , de lumin, , · Contrast · Luminozitate · Claritate · Culoare · Nuan, , · Control avansat · Control avansat E Mod imagine 100 100 50 70 70 0 R G : Intens · Surs, , de lumin, , · Contrast · Luminozitate · Claritate · Culoare · Nuan, , · Control avansat · Control avansat E Temp. culoare Rece Ridicat Ridicat Mediu Mediu High Oprit 0 0 0 G 100 100 50 70 70 0 Refacere contrast Culoare vie Reducere zgomot Gama Nivel negru Mod film Contrast rou Contrast verde Contrast albastru OEnchidere 1MENU 2 3 4 Selectai PICTURE (IMAGINE). OK Selectai Advanced Control (Control avansat). OK Selectai Colour Temperature (Temperatur, , culoare). Selectai fie Cool (Tonuri reci), Medium (Tonuri medii) sau Warm (Tonuri calde). · Ap, , sai butonul MENU (MENIU) sau EXIT (IE TMIRE) pentru a Ónchide fereastra meniului. · Ap, , sai butonul BACK (OENAPOI) pentru a accesa meniul anterior. 51 CONTROL IMAGINE Auto Colour Tone Control (Control automat ton culoare) (6500K/9300K) (Doar modul RGB, DVI) Meniul avansat de control este dezactivat dac, , ai selectat modul imagine sRGB. Selectai una dintre cele dou, , opiuni de ajustare automat, , a culorii. IMAGINE D Mut. OK IMAGINE D Mut. OK F Mod imagine : Intens 100 100 50 8 50 0 Mod imagine : Intens 100 100 50 8 50 0 Temp. culoare Refacere contrast Culoare vie Reducere zgomot Gama Nivel negru Mod film Contrast rou Contrast verde Contrast albastru 6500K Oprit Oprit Oprit Mediu Ridicat Oprit 0 0 0 G · Surs, , de lumin, , · Contrast · Luminozitate · Claritate · Culoare · Nuan, , · Control avansat · Control avansat E R G · Surs, , de lumin, , · Contrast · Luminozitate · Claritate · Culoare · Nuan, , · Control avansat · Control avansat E OEnchidere 1MENU 2 3 4 Selectai PICTURE (IMAGINE). OK Selectai Advanced Control (Control avansat). OK Selectai Colour Temperature (Temperatur, , culoare). Selectai Óntre 6500K, 9300K. · Ap, , sai butonul MENU (MENIU) sau EXIT (IE TMIRE) pentru a Ónchide fereastra meniului. · Ap, , sai butonul BACK (OENAPOI) pentru a accesa meniul anterior. 52 CONTROL IMAGINE AJUSTARE MANUAL A CULORII Opiune utilizator Picture Mode (Mod Imagine) IMAGINE Mut. OK IMAGINE Mut. OK Format imagine : 16:9 Mod imagine : Standard (Utilizator)Intens : Mod imagine · Surs, , de lumin, , 80 · Contrast 90 · Luminozitate 50 · Claritate 60 Format imagine : 16:9 Mod imagine : Standard (Utilizator)Intens : Mod imagine Standard Standard (Utilizator) · Surs, , de lumin, , 100 sRGB · Contrast 100 Cinema · Luminozitate 50 Sport · Claritate 8 Joc · Culoare 50 R G · Nuan, , 0 E <Mod RGB, DVI> IMAGINE G Mut. OK · Culoare · Nuan, , E 75 0 R Format imagine : 16:9 Mod imagine : Standard (Utilizator)Intens : Mod imagine · Surs, , de lumin, , 80 · Contrast 90 · Luminozitate 50 · Claritate 60 · Culoare 75 R · Nuan, , 0 E Intens Standard (User) Standard Cinema Sport Joc G <Alt mod> 1MENU 2 3 4 5 Selectai PICTURE (IMAGINE). OK Selectai Picture Mode (Mod imagine). OK Selectai valoarea dorit, , pentru imagine. Selectai Backlight (Lumin, , fundal), Contrast, Brightness (Luminozitate), Sharpness (Claritate), Colour (Culoare) sau Tint (Tent, , culoare). Tehnologiile TruSurround XT sunt Óncorporate cu licen, , din partea SRS Labs, Inc. 59 59 CONTROL SUNET & LIMB AJUSTAREA SETRILOR DE SUNET - MOD UTILIZATOR Ajustarea egalizatorului audio. Benzile de frecven, , sunt dezactivate atunci c, nd modul sunet este SRS TruSurround XT sau Clear Voice (Voce clar, , ). AUDIO Volum auto Balans Mod sunet : Oprit 0 Standard(Utilizator) : Standard · 120Hz 0 · 200Hz 0 · 500Hz 0 · 1. 2KHz 0 · 3KHz 0 E Mut. OK AUDIO R Mut. OK L Volum auto Balans Mod sunet Mod sunet : Oprit 0 Standard(Utilizator) :: Standard · 120Hz 0 · 200Hz 0 · 500Hz 0 · 1. 2KHz 0 · 3KHz 0 E SRS TruSurround XT Voce calr, , L - + + + + + Standard (Utilizator) Standard R Muzic, , Cinema Sport Joc 1MENU 2 3 4 5 Selectai AUDIO. OK Selectai Sound Mode (Mod sunet). OK Selectai SRS TruSurround XT, Clear Voice (Voce clar, , ), Standard, Music (Muzic, , ), Cinema, Sport sau Game (Joc). Selectai o band, , de frecven, , . OK OK Configurai nivelul sonor dorit. · Ap, , sai butonul MENU (MENIU) sau EXIT (IE TMIRE) pentru a Ónchide fereastra meniului. · Ap, , sai butonul BACK (OENAPOI) pentru a accesa meniul anterior. 60 60 CONTROL SUNET & LIMB BALANS Putei ajusta balansul sunetului din difuzoare la nivelul dorit. AUDIO Volum auto Balans Balans Mod sunet : Oprit 00 : Standard · 120Hz · 200Hz · 500Hz · 1. 2KHz · 3KHz E Mut. OK AUDIO R Mut. OK L Volum auto Balans Balans Mod sunet : Oprit · Balans 0 00 : Standard · 120Hz · 200Hz · 500Hz · 1. 2KHz · 3KHz E F L R G OEnchidere 0 0 0 0 0 - + + + + + 0 0 0 0 0 - + + + + 1MENU 2 3 Selectai AUDIO. OK Selectai Balance (Balans). OK Efectuai reglajele dorite. · Ap, , sai butonul MENU (MENIU) sau EXIT (IE TMIRE) pentru a Ónchide fereastra meniului. · Ap, , sai butonul BACK (OENAPOI) pentru a accesa meniul anterior. 61 CONTROL SUNET & LIMB SELECTAREA IETMIRII AUDIO DIGITALE Aceast, , funcie v, , permite s, , selectai ieirea dumneavoastr, , audio digital, , preferat, , . Televizorul poate reda Ón format DOLBY Digital numai dac, , un canal este difuzat cu sunet Dolby Digital. Atunci c, nd este disponibil Dolby digital, select, nd Dolby Digital Ón meniul Digital Audio Out (Ieire audio digital, , ) se va seta ieirea SPDIF la Dolby Digital. Dac, , Dolby Digital este selectat Ón meniul de ieire audio digital, , atunci c, nd Dolby digital nu este disponibil, ieirea SPDIF va fi PCM. Chiar dac, , Dolby Digital i Audio language (Limba audio) au fost setate pentru un canal care difuzeaz, , Ón format audio Dolby Digital, va fi redat doar Dolby Digital. AUDIO D Mut. OK + + + + + AUDIO D Mut. OK + + + + + · 500Hz · 1. 2KHz · 3KHz · 7. 5KHz · 12KHz · Reset Ieire audio digit :: PCM Ieire audio digit PCM Difuzor TV : Pornit 0 0 0 0 0 - · 500Hz · 1. 2KHz · 3KHz · 7. 5KHz · 12KHz · Reset Ieire audio digit Ieire audio digit : PCM PCM : Difuzor TV : Pornit 0 0 0 0 0 - Dolby Digital PCM PCM 1MENU 2 OK Selectai AUDIO. Selectai Digital Audio Out (Ieire digital, , audio). Selectai Dolby Digital sau PCM. Fabricat sub licen, , de Laboratoarele Dolby. ÑDolbyÑ i simbolul D dublu sunt m, , rci Ónregistrate ale Laboratoarelor Dolby. [. . . ] 100. ' Ack [j][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] Transmission [k][t][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data Min : 00 ~ Max : 64 * Consultai 'Reprezentare date reale 1. 100. ' Ack [t][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 10. Claritate (Comand, , : k k) G Pentru a ajusta claritatea ecranului. 14. Temperatur, , culoare (Comand, , : k u) G Pentru a ajusta temperatura culorii. [. . . ]