Ghid de utilizare BRAUN HC 50

[. . . ] Acest fulger cu simbolul sge--ii ncadrat ntr-un triunghi echilateral este destinat s alerteze utilizatorul cu privire la prezen--a unei tensiuni periculoase neizolate n incinta produsului, care ar putea avea o valoare suficient pentru a constitui un risc de . . . oc electric. Semnul de exclamare ncadrat ntr-un triunghi echilateral este destinat s alerteze utilizatorul cu privire la prezen--a unor instruc--iuni importante de operare . . . i ntre--i-nere (service) n documenta--ia care nso--e. . . te produsul. ATENIE: PENTRU A REDUCE RISCUL DE INCENDIU SAU /OC ELECTRIC, NU EXPUNEI ACEST PRODUS INTEMPERIILOR SAU UMEZELII. ATENIE: Nu instala--i acest echipament ntr-un spa--iu restrns, cum ar fi o bibliotec sau un element similar. [. . . ] Cuta--i un folder cu fi. . . iere MP3/WMA Dac este redat un CD care con--ine fi. . . iere MP3/WMA n cteva foldere, apsa--i PRESET/FOLDER pentru a selecta folderul pe care dori--i s-l reda--i. Alegerea unui "numr prestabilit" pentru un post radio Opri--i temporar sunetul Apsa--i din nou butonul pentru a reveni la sunetul normal. Controla--i volumul n timpul folosirii oricrei func--ii. * Acest buton nu este disponibil. * EQ PRESET/ FOLDER PROGRAM For storing radio stations If you have saved radio stations using /MEMO PROGRAM/MEMO, you can scroll through them and select one. Listens to your tracks in any order INFO A se vedea informa--iile despre muzic. Fi. . . ierele MP3/WMA con--in adesea tag-uri. Tag-ul ofer informa--ii despre titlu, artist, album sau timp. z REC nregistrare pe USB FUNCTION Modific func--iile. MUTE REPEAT Asculta--i track-uri repetat sau n ordine /RANDOM aleatorie. bb / (Numai USB/CD/func--ie radio) BB > Selecteaz postul radio TUN. (+)/(-) Caut napoi sau nainte VOLUME Sare la track-ul anterior/urmtor B/[] x Porne. . . te sau ntrerupe redarea Opre. . . te redarea sau nregistrarea RDS/ PTY RDS (Sistem date radio) (Op--ional) Caut posturi radio n func--ie de tip Pune--i bateriile n telecomand Asigura--i-v c semnele + (plus) --i - (minus) de pe baterii (de tip AAA) se potrivesc cu semnele de pe telecomand. Bateriile nu se vor expune la cldur excesiv, cum ar fi la soare, la foc sau similar. 6 HC 50-BRAUNEMK-ROM 10/20/09 1:49 PM Page 7 Pentru a asculta CD-uri Pe acest aparat pot fi redate audio CD-uri . . . i CD-uri cu fi. . . iere MP3/ WMA. PE APARAT 1. Pentru a opri redarea unui CD OPEN OPEN FUNCTION B[] x Pentru a asculta track-uri (fi. . . iere) repetat sau n ordine aleatorie 1 Apsa--i repetat REPEAT/RANDOM de pe telecomand. Track-urile vor fi redate repetat sau n ordine aleatorie. Pentru a selecta un post "salvat" FUNCTION TUNING (-)/ (+) PROGRAM /MEMORY PRESET(-)/ (+) PROGRAM /MEMORY PRESET(-)/ (+) FUNCTION TUN. - / TUN. + PROGRAM/MEMO PRESET/FOLDER PROGRAM/MEMO PRESET/FOLDER Folosirea unui dispozitiv USB Pute--i reda fi. . . iere media salvate pe un dispozitiv USB conectnd dispozitivul USB la portul USB al aparatului. Pentru [Crearea propriului playlist] . . . i [Redare n ordine aleatorie/repetat], consulta--i sec--iunea de redare a CD-urilor. Conecta--i dispozitivul USB la portul USB al aparatului. Selecta--i fi. . . ierul pe care dori--i s-l reda--i. ncepe--i redarea suportului media respectiv. nainte de a deconecta dispozitivul USB portabil, schimba--i pe orice alt func--ie. FUNCTION bb/BB B[] x FUNCTION FUNCTION . bb / BB > B/[] x FUNCTION Cutare automat a posturilor radio 1 ine--i apsat TUNING (-)/ (+) de pe aparat sau TUN. -/TUN. + de pe telecomand timp de peste 0, 5 secunde. 2 Tunerul va scana automat . . . i se va opri n momentul n care gse. . . te un post radio. Dispozitive USB compatibile MP3 Player: MP3 player de tip Flash USB Flash Drive: Dispozitive care suport USB 2. 0 sau USB 1. 1 Func--ia USB este posibil s nu fie disponibil n func--ie de aparate. Dispozitivele care necesit o instalare suplimentar de program cnd le conecta--i la un computer nu sunt suportate. /tergerea tuturor posturilor salvate 1 ine--i apsat PROGRAM/MEMORY de pe aparat sau PROGRAM/MEMO de pe telecomand timp de dou secunde. (Numai AUDIO CD) Nu scoate--i dispozitivul USB . . . i nu opri--i aparatul n timpul nregistrrii pe USB. [. . . ] Pute--i selecta modul de sunet dorit utiliznd EQ. . Elementele afi. . . ate pentru Egalizor pot diferi n func--ie de efectele . . . i sursele de sunet. PE DISPLAY AUTO EQ Descriere Realizeaz un egalizor de sunet care este foarte similar cu genul inclus n informa--iile MP3 ID3 Tag ale fi. . . ierelor muzic Acest program i confer sunetului o atmosfer entuziast, dndu-v senza--ia c v afla--i la un adevrat concert rock, pop sau clasic. mbunt--i--i naltele, ba. . . ii . . . i efectul de sunet surround. Pute--i beneficia de sunet fr efect egalizator. 9 nregistra--i fi. . . iere muzic de pe discul surs pe USB nregistrarea unui track Dac nregistrarea pe USB este redat n timpul redrii CD-ului, doar acel track/fi. . . ier va fi nregistrat pe USB. [. . . ]