Instructiuni detailate de folosire se afla la Ghidul Consumatorului
[. . . ] Dac, , lipsete oricare dintre accesorii, contactai furnizorul de la care ai cump, , rat produsul.
I
Imaginea ilustrat, , ar putea fi diferit, , fa, , de televizorul dumneavoastr, , .
ACCESORII
Manualul utilizatorului
baterii
Cablu de alimentare
IN PU D/A T TV/RA INPU DIO T SIM PLINK TE XT INFO i VC LIV E TV R BR IG HT DV D PO W
ER
M O D TV E
Aceast, , funcie nu este disponibil, , pentru toate modelele.
* TMtergei uor pata de murd, , rie de pe exterior numai cu c, rpe de cur, , it destinate exteriorului produsului dac, , exist, , murd, , rie sau urme de amprente pe suprafaa extern, , . C, rp, , de cur, , are Cur, , ai ecranul cu c, rpa. Nu tergei aspru c, nd Óndep, , rtai petele. V, , rug, , m s, , reinei c, , praful Ón exces poate cauza zg, rieturi sau decolorare.
EX IT TI SH ME IFT
BA CK DV R MEN U
OK
TI SH ME IFT
GU
IDE
VO
L
MA RK
FA V PR
1 4 7 LIST
UPDA TE SUBT ITLE SL EE P HO LD RAT IO I/II RE VE AL INDE X TIM E
?
MU TE
2 5 8 6 9 Q. VIE W 3
0
Telecomand, ,
(doar 50PG69**)
(doar42PG69**)
Dispozitiv gestionare cablu
Suport cablu
Miez de ferit, , Capac protecie (A se vedea pagina. 9) (Aceast, , funcie nu este disponibil, , pentru toate modelele. )
Utilizarea miezului de ferit, ,
pentru toate modelele. )
( Aceast, , funcie nu este disponibil, ,
Miezul de ferit, , poate fi utilizat pentru a reduce undele electromagnetice c, nd conectai cablul de alimentare. [. . . ] Utilizai butonul D sau E sau F sau G pentru a seta Input (Intrare), P r o g r a m, Date (Dat, , ), P o r n i r e / S f â ri t, R e p e t a r e. Input (Intrare): Selectai sursa de intrare dintre DTV, RADIO, TV, AV1, AV2, AV3. P r o g r a m : Selectai fie programul curent, fie un pro gram scanat. Date (Dat, , ): Putei selecta o dat, , cu p, n, , la o lun, , Ón viitor. S t a r t / S f â ri t : Asigurai-v, , c, , ai setat corect. R e p e t a r e : Alegei dintre Once (O dat, , ), Daily (Zilnic), Weekly (S, , pt, , m, nal), Weekend, Weekday (Zi din s, , pt, , m, n, , ).
Lista programelor
DVR (DIGITAL VIDEO RECORDER)
, , Înreg. manual, ,
Meniu TV 1
3
Dup, , ce ai setat Î n r e g . m a n u a l, , , ap, , sai butonul OK.
Funcia butoanelor Ón Manual Record Mode (Mod Ónregistrare manual, , )
Butoanele Telecomenzii Funcie Selectai elementele preferate cu ajutorul D sau E butonului Up/down (Sus/jos). Afieaz, , lista de rezerv, , ri dup, , efectuarea Ónregistr, , rii.
Înreg. manual, ,
Vin Mar 30 10:24 Intrare DTV Program 1 BBC ONE Data Vin Mar 30 Start 10:26 S f â r i t 10:56
Repetare
Once
Navigare
Modificare
Introducere
Anulare
Exit
Ieire
2
55
DVR (DIGITAL VIDEO RECORDER)
LISTA CU PROGRAME TV ÓNREGISTRATE
Putei vizualiza la prima vedere lista de programe Ónregistrate. Aceast, , funcie este disponibil, , Ón meniul DVR. 5 Indic, , un sfert din timpul de rulare a programului. 6 Indic, , poziia de redare curent, , .
1 2
Redai un program Ónregistrat OEn timpul red, , rii, putei vizualiza un ecran de redare diversificat, , dup, , cum se indic, , mai jos.
I
Mai Ónt, i, este afiat, , o pictogram, , care arat, , modul de redare REDARE . Ap, , sai butonul OK pentru a afia curent ca marcare bara de Ónaintare. I Pentru a opri afiarea pictogramei programelor Ónregistrate, ap, , sai butonul EXIT (IETMIRE)
REDARE 1 2 3 4 5 6
58
DVR (DIGITAL VIDEO RECORDER)
Utilizarea telecomenzii
Putei muta redarea Ón orice punct atunci c, nd redai programul Ónregistrat. OEn timpul red, , rii, ap, , sai repetat butonul REW( FF) pentru a accelera F -> FF -> FFF -> FFFF -> FFFFF . ap, , sai repetat butonul FF( GG) pentru a accelera GG-> GGG -> GGGG -> GGGGG .
I
FF
sau GG
Ap, , s, nd repetat aceste butoane, viteza de derulare rapid, , Ónainte / Ónapoi crete.
GG I
Ap, , sai butonul I FF sau GGI
I
pentru a s, , ri cu aproximativ 20 de secunde Ónainte.
Ap, , sai butonul I FF pentru a s, , ri cu aproximativ 8 de secunde Ónapoi.
II
OEn timpul red, , rii, ap, , sai butonul Pause(Pauz, , )( I I) . I Ap, , sai repetat butonul Pause(Pauz, , )( I I ) pentru a avansa cadru cu cadru.
I I
( Ap, , sai butonul Pause(Pauz, , )( I I) i apoi utilizai butonul FF( GG) pentru modul de redare cu Óncetinitorul (Ón timp ce afieaz, , . ) C, nd utilizai butonul F sau G Ón timpul red, , rii, cursorul poate fi vizualizat pe ecran.
F
sau G
I
P L A Y ( G) LIVE TV
A
Ap, , sai butonul PLAY(REDARE)( G) pentru a reveni la modul normal de redare. Dac, , dorii s, , revenii la transmisia curent, , Ón direct, ap, , sai butonul L I V E T V.
I
( Dac, , ap, , sai butonul STOP( A) putei viziona emisiuni TV.
Chase playback (Redare/OEnregistrare simultan, , )
OEn timpul Ónregistr, , rii, putei reda un program care este Ónregistrat utiliz, nd funcia `Trick play' (Redare simultan, , ) f, , r, , a opri Ónregistrate cu ajutorul Progress Bar (Bar, , de progres).
` Bara de Ónaintare' ?' Aceast, , funcie indic, , o posibil, , seciune de reafiare DVR, o poziie real, , de transmisie afiat, , Ón mod curent pe ecran, o seciune a Ónregistr, , rii pe seciuni. 1 Indic, , micarea programului Ónregistrat. 2 Indic, , starea programului Ónregistrat. [. . . ] Confirmare [k][ ][Set ID][ ][OK][Data][x] 1 1 . Selecie OSD (Comand, , 2 : l )
G Pentru a selecta din telecomand, , activarea/dezacti-
Transmisie
[k][v][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Data Min: 00 ~ Max: 50 * Consultati `Asocierea datelor Ón timp real 2'. Confirmare
[v][ ][Set ID][ ][OK][Data][x]
varea OSD (afiare pe ecran).
1 6 . Reglare pe verde (Comand, , 2 : w )
G entru reglarea pe rou a temperaturii culorii.
Transmisie
[k][l][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Data 00: OSD afiat Confirmare 01: OSD ascuns
Transmisie
[k][w][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data Min : 00 ~ Max : 50 * Consultati `Asocierea datelor Ón timp real 2'. [. . . ]