Ghid de utilizare BRAUN TRIUMPH 5000

[. . . ] Lan fr fir pentru band larg/adaptor DLNA Receptor media fr fir AV1 AV2 COM RGB HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 HDMI 4 WIRELESS WIRELESS CONTROL OUT (Cu excepia (Cu excepia 50/60PK950, 32/37/42LD4***) 50/60PK950N, 50/60PK980, 50/60PK990, 50/60PX950N, 50/60PX980, 50/60PX990) HDMI, sigla HDMI i High-Definition Multimedia Interface sunt mrci comerciale sau mrci comerciale înregistrate ale HDMI Licensing LLC. CUPRINS PREGTIREA Modele de televizoare cu LED LCD : 32/37/42LE4***, 32/37/42/47/55LE5***, 32/37/42/47/55LE75**, 32/37/42/47/55LE78**, 32/37/42/47/55LE79**, 42/47/55LE8***, 42/47LX6***. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1 Modele de televizoare cu LCD : 32/37/42LD4***, 32/37/42/47/55LD6***, 32/42/47LD7***, 32/37/42LD8*** . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-15 Modele de televizoare LCD LED : 47/55LX9*** . A-27 Modele de televizoare cu LED LCD : 42/47LE73** . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-36 Modele de televizoare cu plasm : 50/60PK5**, 50/60PK7***, 50/60PK9*** , 50/60PX9*** . . . A-45 TEST DE REEA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 MANUAL SIMPLU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 AFIAREA LISTEI DE PROGRAME . . . . . . . . . . . . . . . . 55 LIST INTRRI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 ETICHETA INTRARE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 SERVICIU DE DATE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Service MHP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 SIMPLINK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 MODUL AV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Iniializare (Resetarea valorilor originale din fabric) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 CUPRINS NETCAST Not juridic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Meniul Netcast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 YOUTUBE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 AccuWeather . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 picasa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 INSTALAREA UNUI ECHIPAMENT EXTERN CONECTAREA ANTENEI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 La conectarea cu un cablu component. . . . . . . . . . . . . . . 2 Conectarea cu un cablu HDMI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 La conectarea cu un cablu HDMI ctre DVI . . . . . . . 4 La conectarea cu un cablu SCART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 INSTALAREA INTRRII USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Când facei conexiunea cu un cablu RF. . . . . . . . . . . . . 6 La conectarea cu un cablu RCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 La conectarea cu un cablu D-sub cu 15 pini . . . . . . 8 INSERAREA MODULULUI CI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 CONFIGURAREA CTILOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 SETARE IEIRE DIGITAL AUDIO . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 CONECTARE FR FIR LA UN ECHIPAMENT EXTERN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Rezoluie de afiare suportat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Configurarea ecranului pentru modul PC . . . . . . . . . 15 Setarea reelei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 PENTRU A UTILIZA BLUETOOTH Bluetooth?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 SETAREA BLUETOOTH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 CTILE BLUETOOTH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Scoaterea dispozitivului bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 INFORMAIILE MELE BLUETOOTH . . . . . . . . . . . . . . . 83 PRIMIREA FOTOGRAFIILOR DE PE UN DISPOZITIV BLUETOOTH EXTERN . . . . . . . . . . . . . . . 84 ASCULTAREA MUZICII DE PE UN DISPOZITIV BLUETOOTH EXTERN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 IMAGINE 3D TEHNOLOGIE 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Vizualizarea imaginilor 3D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 La utilizarea ochelarilor 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Distana de vizualizare a imaginilor 3D . . . . . . . . . . . 87 Vizionarea imaginilor 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 VIZIONAREA TV / CONTROLUL PROGRAMELOR PORNIREA TELEVIZORULUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Iniializare configurare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 SELECTAREA PROGRAMULUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 REGLAREA VOLUMULUI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 QUICK MENU (MENIUL RAPID) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 SELECTAREA I REGLAREA MENIURILOR AFIATE PE ECRAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 SETAREA AUTOMAT A PROGRAMELOR . . . . 33 SETARE CABLU DTV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 SETAREA MANUAL A PROGRAMELOR . . . . . . 39 EDITAREA PROGRAMELOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 AMPLIFICATORUL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 INFORMAII CI (COMMON INTERFACE ­ INTERFA OBINUIT). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 ACTUALIZARE SOFTWARE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 TEST IMAGINE/SUNET. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Test semnal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 INFORMAII PRODUS/SERVICII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 PENTRU A UTILIZA UN DISPOZITIV USB SAU PC La conectarea dispozitivului USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 DLNA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 List filme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 LIST FOTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 LISTA MUZIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 Cod înregistrare DivX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 Dezactivarea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 JOCURILE Jocurile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 I CUPRINS EPG (GHIDUL ELECTRONIC PENTRU POSTURI) (ÎN MOD DIGITAL) Pornire / oprire EPG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 Selectarea unui post . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 Funciile butoanelor în modul de ghidare ACUM / URMTORUL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 Funcie Butoane în Modul Ghid pentru 8 Zile . 131 Funcie Butoane în Modul Schimbare Dat . . . . 132 Funcie Butoane în Caseta de Descriere Detaliat. . 132 Funcie Butoane în Mod Înregistrare / Amintire Setare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 Funcia butoanelor în modul Lista program. . . . 134 I/II - Recepia stereo / dual (Doar în mod analog). . 164 - Recepia de tip NICAM (Doar în mod analog) . . [. . . ] Nu avei voie s utilizai niciun coninut i niciun serviciu într-un mod care nu a fost autorizat de ctre proprietarul coninutului sau de ctre furnizorul de servicii. Fr a limita cele mai sus menionate, în afar de cazul în care se autorizeaz în mod expres de ctre proprietarul coninutului sau de ctre furnizorul de servicii, nu avei voie s copiai, încrcai, postai, transmitei, traducei, comercializai, modificai, creai produse derivate sau distribuii în niciun mod i nu putei comunica niciun coninut i niciun serviciu afiat prin intermediul acestui dispozitiv. RECUNOATEI I SUNTEI DE ACORD ÎN MOD EXPRES C DISPOZITIVUL I TOT CONINUTUL I TOATE SERVICIILE DE LA TERI SUNT FURNIZATE 'CA ATARE' FR NICIO GARANIE DE NICIUN FEL, EXPRES SAU IMPLICIT. BRAUN ELECTRONICS ÎI DECLIN ÎN MOD EXPRES ORICE RESPONSABILITATE PRIVIND GARANIILE I CONDIIILE FA DE ORICE CONINUT I SERVICII, EXPRESE SAU IMPLICITE, INCLUSIV, DAR FR A SE LIMITA LA GARANIILE REEA · Stare reea · Not juridic · Not juridic Mutare OK · Network Setting : cu fir : Internet-ul este conectat. 68 NETCAST Închidere 1 2 3 Selectai REEA. Verificai Nota juridic. · Apsai butonul MENIU/IEIRE pentru a reveni la vizionare normal TV. NOT IMPORTANT PRIVIND SERVICIILE DE REEA Tot coninutul i toate serviciile accesibile prin intermediul acestui dispozitiv aparin terilor i sunt protejate de legile privind drepturiledispozitiv aparin terilor i sunt Tot coninutul i toate serviciile accesibile prin intermediul acestui de autor, patentele, mrcilede legile privind drepturilede autor, legi privind proprietatea intelectual. protejate comerciale i/sau de alte patentele, mrcile comerciale i/sau de alte legi privind proprietatea intelectual. Acest coninut i aceste servicii sunt furnizate exclusiv pentru utilizare personal necomercial. Nu avei voie s utilizai niciun coninut i niciun serviciu într-un mod care nu a fost autorizat de ctre proprietarul coninutului sau de ctre furnizorul de servicii. Fr a limita cele mai sus menionate, în afar de cazul în care se autorizeaz în mod expres de ctre proprietarul coninutului sau de ctre furnizorul de servicii, nu avei voie s copiai, încrcai, postai, transmitei, traducei, comercializai, modificai, creai produse derivate sau distribuii în niciun mod i nu putei comunica niciun coninut i niciun serviciu afiat prin intermediul acestui dispozitiv. RECUNOATEI I SUNTEI DE ACORD ÎN MOD EXPRES C DISPOZITIVUL I TOT CONINUTUL I TOATE SERVICIILE DE LA TERI SUNT FURNIZATE 'CA ATARE' FR NICIO GARANIE DE NICIUN FEL, EXPRES SAU IMPLICIT. BRAUN ELECTRONICS ÎI DECLIN ÎN MOD EXPRES ORICE RESPONSABILITATE PRIVIND GARANIILE I CONDIIILE FA DE ORICE CONINUT I SERVICII, EXPRESE SAU IMPLICITE, INCLUSIV, DAR FR A SE LIMITA LA GARANIILE PRIVIND VANDABILITATEA, CALITATEA SATISFCTOARE, ADECVAREA PENTRU UN ANUMIT SCOP I RESPECTAREA DREPTURILOR TERILOR. Pentru a vedea metoda de activare a Orange sau maxdome, facei clic pe Orange, maxdome în manualul de pe CD (doar francez sau german). Pentru servicii care necesit conectare, înscriei-v la serviciul aplicabil de pe site-ul Web utilizând PC-ul i conectai-v prin televizor pentru a v bucura de numeroase funcii suplimentare. Când setai oraul dorit cu Setare prin apsarea butonului rou, fundalul NetCast va fi setat la starea vremii oraului selectat. Dac utilizatorul nu întreprinde nicio aciune timp de 2 minute dup înghearea imaginii sau a materialului video pe ecran, apare economizorul de ecran, astfel încât s nu rmân o imagine fix pe ecran. (numai la televizor cu plasm) · Apsai butonul ROU pentru a selecta vremea din zon. · Apsai butonul IEIRE pentru a reveni la vizionare normal TV. YOUTUBE YouTube este un site Web video unde utilizatorii pot încrca, vizualiza i partaja videoclipuri. Componentele ecranului YouTube 1 2 Meniul YouTube Lista videoclipurilor 1 NETCAST 2 ROU Setai meniul opiunii. Revenii la meniul Netcast. Revenii la vizualizarea pe televizor. OBSERVAIE Când apsai butonul de meniu Q în timp ce videoclipul Youtube este redat pe tot ecranul, putei s setai opiunile video. 71 NETCAST Meniul de servicii YouTube Home: Putei viziona videoclipul popular în timp real. Featured (Cu invitai speciali): va fi afiat lista videoclipurilor cu invitai speciali. Popular: va fi afiat lista celor mai populare videoclipuri de pe serverul YouTube. Most Viewed (Cele mai vizualizate): va fi afiat lista celor mai vizualizate videoclipuri. Search (Cutare): Va fi afiat meniul tastatur telefon mobil/tastatur. History (Istoric): va fi afiat lista videoclipurilor pe care le-ai redat anterior. [. . . ] Funcioneaz doar în modul RGB (PC). Transmisie [j][u][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 01: Pentru a seta Confirmare [u][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 10 : 64 : 6E : 73 : 74 : CF : FE : FF : ANEX 207 ANEX 22. Cheie (Comand : m c) Pentru a transmite codul cheie IR de la distan. Transmisie [m][c][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data Codul cheie - Consultai pagina 201. [. . . ]