Ghid de utilizare CANON IR1020

[. . . ] Pentru acces rapid îl putei instala pe hard disc. Pregtit i tradus de: Xerox GKLS European Operations Bessemer Road Welwyn Garden City Hertfordshire AL7 1BU ENGLAND ©2007 Xerox Corporation. Toate drepturile rezervate. Protecia prin copyright include toate tipurile de materiale supuse copyright-ului i informaiile, permise de lege sau acordate în continuare, incluzând, fr limitri, materialele generate de programele software cum ar fi afiaje pe ecran, simboluri, ecrane, etc. Xerox® i toate produsele Xerox menionate în aceast publicaie sunt mrci înregistrate ale Xerox Corporation. Numele produselor i mrcile comerciale ale altor companii sunt i ele recunoscute. [. . . ] Fiierul poate fi difuzat i arhivat într-o multitudine de moduri. Destinaia final a fiierului electronic va depinde de calea de scanare aleas de utilizator. Utilizat pentru adugarea posibilitii de scanare color la aparatele activate în reea. Cartela Scanare pentru Export actualizeaz i aparatele cu capabiliti E-mail i Fax Internet. Permite monitorizarea utilizrii aparatului de la mai multe aparate din reea, pentru lucrri de Imprimare, Copiere i Scanare. Un instrument care poate fi utilizat de ctre administratori pentru a urmri numrul de lucrri de Copiere, Imprimare, Scanare în Reea, Fax Server i Fax Inclus pentru fiecare utilizator, cu condiia ca aceste servicii s fie instalate pe aparat. Pentru fiecare utilizator se pot aplica limite de utilizare, iar administratorul poate imprima un raport ce conine toate datele de Contorizare Xerox Standard. Permite ataarea unui dispozitiv produs de teri cu funcie de acces i contorizare, cum ar fi un automat cu cartele sau monede. Zon suplimentar de stocare temporar a informaiilor scanate. Capsator Manual Tava pentru Plicuri Kitul Fax de Baz (Inclus) Kitul Fax Extins (Inclus) Fax LAN Fax Server Fax Internet E-mail Scanarea în Reea Kitul Scanare pentru Export Contorizare în Reea Contorizare Xerox Standard Interfa Extern Memorie 256 MB PreColaionare Electronic (EPC) Pagina 6 Ghid Rapid de Utilizare Prezentare General Tava Superioar Tava Stivuitorului Tava Superioar Tava Stivuitorului Finisher de Birou Obinuit Tav Superioar Tvile Stivuitorului Finisher de Birou Tav Superioar Tava Stivuitorului Finisher de Birou Avansat Finisher Profesional (cu Dispozitiv de Brourare) Tav Dispozitiv de Brourare Finisher de Poate conine pân la 250 de coli de hârtie în Tava Superioar i pân la 1000 de coli în Birou Obinuit Tava Stivuitorului. Stivuitorul poate colaiona, stivui sau capsa colile copiate sau imprimate, depinzând de funciile selectate. Cartuul cu capse al Finisher-ului de Birou Obinuit conine minim 3000 de capse. Va fi afiat un ecran intermediar, avertizându-v c lucrrile din coad vor fi terse. NOT: Toate lucrrile de copiere din coad vor fi terse, iar lucrrile de imprimare vor fi recuperate. Dac selectai [Anulare], opiunile de oprire sunt anulate i aparatul este disponibil pentru utilizare. Pagina 10 Ghid Rapid de Utilizare Iniierea 1 Deschidei tava pentru hârtie dorit. NOT: Tvile pentru hârtie 1 i 2 se pot regla pentru toate formatele de suport între A5 i A3. Tvile pentru hârtie 3 i 4 sunt tvi dedicate, ce pot conine doar hârtie de format A4 sau 8, 5" x 11", alimentat pe muchia lung. 2 Alimentai hârtia. Hârtia alimentat nu trebuie s depeasc limita de umplere. NOT: Pentru tvile 1 i 2, asigurai-v c ghidajele ating hârtia; în caz contrar, formatul detectat automat poate fi incorect. 3 Selectai [Confirmare] SAU selectai [Modificare Dimensiune] i/sau [Modificare Tip i Culoare], pentru a reprograma tava, dac formatul, tipul sau culoarea hârtiei s-a modificat. NOT: Asigurai-v c Formatul, Tipul i Culoarea sunt corecte. Pentru hârtia de copiere standard sunt valabile urmtoarele setri: Format - A4 Tip - Hîrtie standard Culoare - Alb NOT: Unele configuraii ale aparatului nu suport imprimarea plicurilor; pentru mai multe informaii, consultai capitolul Prezentare General. Ghid Rapid de Utilizare Pagina 11 Iniierea Alimentarea Hârtiei Iniierea Iniierea Efectuarea Copiilor 1 Alimentai documentele în alimentatorul de documente sau pe ecranul documentului. NOT: Documentele sunt scanate o singur dat. 2 Accesai ecranul Copiere de Baz - dac este necesar selectai butonul [Funcii] de pe panoul de comand. 3 Selectai funciile necesare de pe Ecranul Senzorial. Apsai [Start]. Funciile de copiere includ. . . · Realizarea seturilor capsate sau perforate, dac exist un dispozitiv de finisare · Micorare/Mrire Auto · Adugarea de separatoare goale sau imprimate în seturile de transparente · Adugarea de coperi imprimate sau goale · Inserarea de coli i separatoare goale sau imprimate · tergerea muchiilor sau a contururilor · Memorarea programrilor pentru tipurile de lucrri utilizate frecvent · Reglarea calitii imaginii · Copierea originalelor de formate diferite · Aranjarea mai multor imagini pe o pagin · Adugarea de Adnotri · Deplasarea Imaginii · Asamblare Lucrare pentru a aplica diferite programri într-un set de documente · Crearea brourilor Pagina 12 Ghid Rapid de Utilizare Iniierea 1 Alimentai faa 1 a cardului ID pe ecranul documentului. 2 Accesai ecranul Copie Card ID - dac este necesar selectai butonul [Funcii] de pe panoul de comand. 3 Selectai funciile necesare de Calitate Imagine pentru faa 1 de pe Ecranul Senzorial. [. . . ] Pentru a înlocui un cartu cu capse, urmai instruciunile de pe Interfaa cu Utilizatorul sau consultai seciunea Întreinerea de pe CD-ul Ghid de Utilizare Interactiv (CD2), aflat în pachetul de CD-uri furnizat împreun cu aparatul. SUGESTIE: Pentru a face o comand de consumabile Xerox, contactai Reprezentana Xerox i comunicai numele firmei dvs. , codul produsului i seria aparatului. Ghid Rapid de Utilizare Pagina 27 Întreinerea Întreinerea ATENIE: La înlocuirea consumabilelor NU îndeprtai capacele i sistemele de siguran prinse cu uruburi. Nu putei realiza service sau întreinere la nicio component aflat în spatele acestor capace. NU încercai alte proceduri de întreinere dac NU sunt specificate expres în documentaia furnizat împreun cu aparatul. Curarea Aparatului AVERTISMENT: Când curai aparatul NU utilizai solveni organici, chimici, sau pe baz de aerosoli. [. . . ]