Ghid de utilizare DAHON IOS 2010

[. . . ] , . 18 . . Wasserkocher 22 Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der ersten Verwendung aufmerksam durch und heben Sie diese für den späteren Gebrauch auf. Händigen Sie bei Weitergabe des Gerätes an Dritte auch die Anleitung aus. -1- Kettle Intended use This appliance is intended for the boiling-up of water in domestic households. It is not intended for use with other liquids or for commercial applications. [. . . ] 61 10020 Novi Zagreb Proizvoac: KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 D-44867 BOCHUM, Njemacka -9- Fierbtor ap Scopul utilizrii Acest aparat este destinat înclzirii apei necesare utilizrii casnice. Este interzis utilizarea împreun cu alte lichide sau în scopuri profesionale. Acest aparat poate fi utilizat exclusiv în locuinele private. Nu utilizai aparatul în scopuri comerciale! · Dup utilizare, scoatei totdeauna tecrul din priz. Simpla oprire nu este suficient, deoarece în aparat mai exist înc tensiune, atât timp cât tecrul este în priz. Pentru a evita pericolul de incendiu i de rnire: · Înclzii apa numai dac este închis capacul, în caz contrar sistemul automat de decuplare nu va funciona, iar apa clocotit poate curge astfel peste marginile vasului. · Se pot degaja aburi de ap fierbini. În plus, vasul este foarte fierbinte în timpul funcionrii. De aceea se recomand purtarea de mnui de buctrie. · Înainte de a porni aparatul, asigurai-v c aparatul este aezat într-o poziie stabil i vertical. Apa care fierbe poate rsturna aparatul aezat într-o poziie instabil. · Acest aparat nu este destinat utilizrii de ctre persoane (inclusiv copii) cu capaciti fizice, senzoriale sau mentale limitate sau cu o experien limitat i/sau cunotine limitate, cu excepia cazului în care sunt supravegheate de ctre o persoan responsabil cu sigurana lor sau au primit instruciuni de la aceasta privind modul de utilizare a aparatului. În caz contrar ar putea fi provocate afeciuni ale sntii!· Înainte de a pune aparatul în funciune trebuie s fii convini c . . . ­ aparatul, tecrul i cablul de alimentare se afl în stare ireproabil de funcionare i. . . ­ ai îndeprtat toate ambalajele de la aparat. · Umplei fierbtorul cu ap pân la marcajul MAX i ateptai s fiarb ­ în modul descris în seciunea urmtoare. · Aruncai aceast ap dup ce a fiert. · Umplei din nou fierbtorul cu ap pân la marcajul MAX de pe scal 4 i ateptai s fiarb. Acum putei utiliza aparatul. - 11 - R Avertizare Scoatei mai întâi tecrul din priz, înainte de a lua vasul de pe suport 3. Astfel evitai scurgerea apei clocotite pe conexiunile electrice din suport 3 i producerea unui scurtcircuit. Dac exist depuneri de calcar · Înainte de a cura calcarul scoatei filtrul afar 5 (a se vedea capitolul , , Îndeprtarea/introducerea filtrului vasului"). · Cumprai un dizolvant de calcar adecvat pentru recipientele de alimente (de ex. soluie de îndeprtat calcarul din cafetiere). [. . . ] Die Kalkrückstände lösen sich. Spülen Sie das Ausgießer-Sieb 5 mit viel klarem Wasser ab. Verletzungsgefahr! Bevor Sie das Gerät reinigen, ziehen Sie erst den Netzstecker aus der Steckdose und lassen Sie das Gerät erst abkühlen. · Reinigen Sie alle Außenflächen und das Netzkabel mit einem leicht angefeuchteten Spültuch. Trocknen Sie das Gerät auf jeden Fall gut ab, bevor Sie es erneut verwenden. [. . . ]