Ghid de utilizare GENIUS HD55

[. . . ] Român Mesaj de avertisment WEEE Simbol pentru colectare separat în rile Europene Acest simbol indic faptul c acest produs trebuie colectat separat. Urmtoarele reguli se aplic numai utilizatorilor din rile europene: Acest produs este conceput pentru colectare separat la puncte de colectare adecvate. Nu îl reciclai ca i cum ar fi deeu menajer. Pentru mai multe informaii, contactai vânztorul sau autoritile locale responsabile de managementul deeurilor. DECLARATIE FCC Acest dispozitiv este în conformitate cu prevederile Prii 15 din Regulamentul FCC. [. . . ] Micai butonul zoom spre stânga pentru a v deprta de subieci. -25- Român Utilizarea bliului LED Utilizai bliul LED pentru a lumina subiecii aflai în medii întunecate. Apsai rotia scroll înuntru pentru a alege dintre urmtoarele opiuni de iluminat: mod oprit i pornit. Iar o iconi va fi afiat pe ecran, când va fi activat. Butoane de acces rapid Putei face, de asemenea, modificri ale expunerii i luminozitii, apsând rotia scroll în sus i în jos au înuntru. In modurile film, înregistrare voce i foto, apsai rotia scroll în sus sau în jos pentru a ajusta configurrile compensrii EV. Apsai rotia scroll înuntru pentru a alege dintre opiunile de luminozitate. Mod foto Folosii modul foto pentru a face fotografii i pentru a le stoca în memoria intern sau pe un card SD. Iconiele din mod foto Folosii urmtoarea imagine pentru a v familiarize cu iconiele i simbolurile din modul foto. 14 13 12 11 1 2 3 4 5 10 6 9 8 7 Consultai tabelul de mai jos pentru o descriere a fiecrei iconie i simbol. 1 2 3 4 Numr rmas de poze Indicator compensare EV Indicator efecte Indicator mod noapte -26- Român 5 6 Indicator echilibru alb Indicator stare memorie : Indicator card SD : Indicator memorie intern Indicator lumin bli LED Indicator mrime fiier Indicator baterie Indicator histogram Indicator Macro Indicator auto-temporizator Indicator mod foto Indicator Zoom 7 8 9 10 11 12 13 14 Utilizarea funciei macro Consultai seciunea "Utilizarea funciei macro". Utilizarea funciei zoom Consultai seciunea "Utilizarea funciei zoom". Utilizarea bliului cu LED Consultai seciunea "Utilizarea bliului cu LED". Butoane de acces rapid Consultai seciunea "Butoane de acces rapid". Mod redare film Folosii mod redare film pentru a vedea toate fiierele cu filme stocate în camera video. Iconie mod redare filme Consultai imaginea urmtoare pentru a v familiariza cu iconiele i simbolurile din mod redare filme. -27- Român Movie mode 8 9 1 7 8 9 Voice recorder mode 10 1 2 2 3 6 5 4 7 6 5 4 3 Mod film: Consultai tabelul de mai jos pentru o descriere a fiecrei iconie i simbol. 1 Afieaz numrul filmului actual / numrul total de videoclipuri înregistrate Nivel volum Indicator stare memorie : Indicator card SD : Indicator memorie intern Lungimea fiecrui videoclip / Indicator play / pauz Indicator stare baterie Indicator protejare fiier Iconi mod redare film Afieaz numrul de fiier al videoclipului 2 3 4 5 6 7 8 9 Mod înregistrare voce: Consultai tabelul de mai jos pentru o descriere a fiecrei iconie i simbol. 1 Afieaz numrul fiierului audio actual / numrul total de fiiere audio înregistrate -28- Român 2 Nivel volum Indicator stare memorie : Indicator card SD : Indicator memorie intern Lungimea fiecrui fiier audio 3 4 5 6 7 8 9 10 / Indicator Play/ Pauz Indic: apsai pentru Play/ Stop Indicator stare baterie Indicator protejare fiier Mod redare voce Afieaz numrul de fiier al clipului audio Mod redare foto Folosii mod redare foto pentru a vedea toate imaginile stocate în camera video. Iconiele din mod redare foto Consultai urmtoarea imaginea pentru a v familiariza cu iconiele i simbolurile din mod redare foto. 6 7 1 5 4 3 2 -29- Român Consultai tabelul de mai jos pentru o descriere a fiecrei iconie i simbol. 1 2 3 4 5 6 7 Afieaz numrul fiierului actual / numrul total de imagini salvate Indicator stare memorie : Indicator card SD : Indicator memorie intern Afieaz numrul de fiier al pozei Indicator stare baterie Indicator protejare fiier Iconi mod redare Indicator DPOF (Format comand imprimare digital) Mod miniatur Când v aflai în modurile redare foto sau film, apsai butonul zoom spre stânga pentru a fi afiate toate imaginile în miniatur. Pornii camera video i asigurai-v c v aflai în mod redare foto sau film. Cea mai recent imagine / cel mai recent film va fi afiat pe ecran. Apsai butonul zoom spre stânga pentru a vedea ase imagini în miniatur / videoclipuri pe ecranul LCD. 3. Apsai rotia scroll în sus i în jos pentru a ajunge la o imagine sau la un videoclip i apsai-o înuntru pentru a vedea imaginea sau pentru a reda videoclipul pe tot ecranul. Apsai butonul zoom spre stânga pentru a reveni la mod miniatur. -30- Român Mod USB Putei folosi modul USB pentru a v conecta la un PC gazd. Când v conectai la un PC gazd, camera video apare ca un hard disk mobil în Windows Explorer. Utilizarea meniurilor Citii aceast seciune pentru a afla cum s configurai setrile camerei i s folosii funciile sale avansate. Read this section to learn how to configure the camera settings and use the advanced features. Meniu film Când v aflai în mod film, apsai butonul MENU pentru a fi afiat meniul cu opiuni film. Echilibru alb Folosii aceast opiune pentru a corecta diferena de culoare între diferite condiii de iluminat. Când echilibrul este setat pe Auto, camera video face compensarea automat pentru diferitele condiii de iluminat. Pornii camera video i asigurai-v c v aflai în mod film. Apsai butonul MENU i folosii rotia scroll pentru a ajunge la opiunea Echilibru alb. Apsai rotia înuntru pentru a afia submeniul. Folosii rotia scroll pentru a selecta dintre Automat, Însorit, Înnorat, Tungsten sau Fluorescent. Apsai rotia înuntru pentru a confirma. 4. [. . . ] Apsai pe butonul de instalare pentru a începe procesul de instalare i urmai instruciunile de pe ecran. Video Works 6 pot fi gsite în fiierele ajutor dup ce ai pornit aplicaia. Presto!Photo este o aplicaie cu un soft avansat de editare video. Introducei CD-ul furnizat în unitatea CD-ROM 2. [. . . ]