Ghid de utilizare HP COLOR LASERJET 1500 LASERJET, COLOR LASERJET AND LASERJET MFP AND ALL-IN-ONES - WINDOWS 98, 98 SECO

[. . . ] 6 Tava 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Configurarea tvii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 ROWW iii iv ROWW Hârtia i suportul de imprimare Precizri pentru înelegerea utilizrii hârtiei i a suporturilor de imprimare Dimensiuni pentru hârtie i suporturi de imprimare acceptate Tipuri de hârtie suportate i capacitatea tvii Indicaii privind hârtii sau suporturi de imprimare speciale Încrcarea hârtiei i a suportului de imprimare Configurarea tvii ROWW 1 Precizri pentru înelegerea utilizrii hârtiei i a suporturilor de imprimare Acest produs accept tipuri variate de hârtie i de suporturi de imprimare, în concordan cu indicaiile din acest ghid al utilizatorului. [. . . ] Nu utilizai hârtie sau medii de tiprire destinate imprimantelor cu jet de cerneal. Hewlett-Packard Company nu poate recomanda utilizarea altor mrci de medii de tiprire, deoarece HP nu poate controla calitatea acestora. Este posibil ca hârtia s îndeplineasc toate cerinele din acest ghid al utilizatorului i totui s nu produc rezultate satisfctoare. Acest fapt ar putea fi rezultatul manevrrii necorespunztoare, nivelurilor inacceptabile de temperatur i/sau umiditate sau al altor variabile care nu pot fi controlate de Hewlett-Packard. ATENIE: Utilizarea hârtiilor sau a suporturilor de imprimare care nu îndeplinesc specificaiile HewlettPackard poate crea probleme produsului, fiind necesar repararea acestuia. Reparaiile de acest fel nu sunt acoperite de acordurile Hewlett-Packard de garanie sau service. 2 Hârtia i suportul de imprimare ROWW Dimensiuni pentru hârtie i suporturi de imprimare acceptate Acest produs accept numeroase dimensiuni de hârtie i se adapteaz la diverse suporturi. NOT: Pentru a obine rezultate de imprimare optime, selectai dimensiunea de hârtie corespunztoare i introducei-o ín driverul de imprimare, ínainte de a imprima. Tabelul 1 Dimensiuni pentru hârtie i suporturi de imprimare acceptate Dimensiune Letter Legal A4 Executive A3 A5 A6 B5 (JIS) 16k 16k 16k 8, 5 x 13 4 x 61 5 x 81 10 x 15 cm1 Particularizat 1 Dimensiuni 216 x 279 mm 216 x 356 mm 210 x 297 mm 184 x 267 mm 297 x 420 mm 148 x 210 mm 105 x 148 mm 182 x 257 mm 197 x 273 mm 195 x 270 mm 184 x 260 mm 216 x 330 mm 107 x 152 mm 127 x 203 mm 100 x 150 mm Minim--76 x 127 mm; Maxim--216 x 356 mm Tava 1 Aceste dimensiuni sunt acceptate ca dimensiuni personalizate Tabelul 2 Cri potale i plicuri acceptate Dimensiune Plic #10 Plic DL Dimensiuni 105 x 241 mm 110 x 220 mm Tava 1 ROWW Dimensiuni pentru hârtie i suporturi de imprimare acceptate 3 Tabelul 2 Cri potale i plicuri acceptate (Continuare) Dimensiune Plic C5 Plic B5 Plic Monarch Carte potal Carte potal dubl Dimensiuni 162 x 229 mm 176 x 250 mm 98 x 191 mm 100 x 148 mm 148 x 200 mm Tava 1 Tipuri de hârtie suportate i capacitatea tvii Tip suport de tiprire Hârtie, inclusiv urmtoarele tipuri: Plain (Hârtie normal) Letterhead (Hârtie cu antet) Color Preprinted (Hârtie pretiprit) Prepunched (Hârtie preperforat) Recycled (Hârtie reciclat) La fel ca în cazul hârtiei Pân la 200 g/m2 (53 lb) Înlime a topului de pân la 15 mm (0, 6 inch) Înlime a topului de pân la 15 mm (0, 6 inch) Înlime a topului de pân la 15 mm (0, 6 inch) Pân la 50 de coli Faa de tiprit în sus, marginea de sus în partea din spate a tvii Faa de tiprit în sus, marginea de sus în partea din spate a tvii Faa de tiprit în sus, marginea de sus în partea din spate a tvii Faa de tiprit în sus, marginea de sus în partea din spate a tvii Faa de tiprit în sus, marginea de sus în partea din spate a tvii Faa de tiprit în sus, captul cu tampila în partea din spate a tvii Dimensiuni1 Minim: 76 x 127 mm (3 x 5 inch) Maxim: 216 x 356 mm (8, 5 x 14 inch) Greutate 60 - 90 g/m2 (16 - 24 lb) Capacitate2 Pân la 150 de coli 75 g/m2 (20 lb bond) Orientarea hârtiei Faa de tiprit în sus, marginea de sus în partea din spate a tvii Hârtie groas Cover paper (Hârtie copert) Hârtia lucioas La fel ca în cazul hârtiei Pân la 200 g/m2 (53 lb) La fel ca în cazul hârtiei Pân la 220 g/m2 (59 lb) Folii transparente A4 sau Letter Grosime: 0, 12 - 0, 13 mm (4, 7 - 5, 1 mils) Labels (Etichete)3 A4 sau Letter Grosime: pân la 0, 23 mm Pân la 50 de coli (9 mils) Pân la 90 g/m2 (24 lb) Pân la 10 plicuri Plicuri COM 10 Monarch DL 4 Hârtia i suportul de imprimare ROWW Tip suport de tiprire Dimensiuni1 C5 B5 Greutate Capacitate2 Orientarea hârtiei Cri potale sau cartoane cu index 1 100 x 148 mm (3, 9 x 5, 8 inch) Pân la 50 de coli Faa de tiprit în sus, marginea de sus în partea din spate a tvii Produsul accept o gam larg de suporturi de tiprire cu dimensiuni standard i personalizate. Consultai driverul imprimantei pentru dimensiunile acceptate. Capacitatea poate diferi în funcie de greutatea i grosimea suporturilor de tiprire i de condiiile de mediu. Nu utilizai suporturi de imprimare transparente care nu sunt aprobate pentru imprimantele cu laser. Restricii Nu utilizai plicuri care sunt cutate, crestate, lipite unele de altele sau deteriorate în alt fel. Nu utilizai plicuri care au copci, agrafe, ferestre sau cptueli. Nu utilizai materiale auto-adezive sau alte materiale sintetice. Nu utilizai etichete care au cute sau bule de aer, sau care sunt deteriorate. Etichete Folii transparente Hârtii cu antet sau formulare preimprimate ROWW Indicaii privind hârtii sau suporturi de imprimare speciale 5 Tip de suport Hârtie grea Permisiuni Utilizai numai hârtie grea care este aprobat pentru a fi utilizat în imprimantele cu laser i care îndeplinete specificaiile de greutate pentru acest produs. Utilizai numai hârtie lucioas sau stratificat care este aprobat pentru a fi utilizat în imprimantele cu laser. Restricii Nu utilizai hârtie a crei greutate depete specificaiile de suporturi recomandate pentru acest produs, decât dac este hârtie HP care a fost aprobat pentru a fi utilizat în acest produs. Nu utilizai hârtie lucioas sau stratificat proiectat pentru a fi utilizat în produsele cu jet de cerneal. Hârtie lucioas sau stratificat Încrcarea hârtiei i a suportului de imprimare Tava 1 Tava 1 susine pân la 150 de coli de hârtie 75 g/m2 sau mai puine coli de suport mai greu (15 mm). Încrcai suportul de imprimare cu partea superioar ínainte i cu faa de imprimat ín jos. Ghidajele pentru suporturile de imprimare asigur alimentarea corect a produsului i asigur faptul c imprimarea nu se face oblic. [. . . ] Tava 1 are ghidaje pentru prile laterale i din spate ale suporturilor de imprimare. Când íncrcai suporturile de imprimare, reglai ghidajele pentru a corespunde lungimii i limii suportului utilizat. NOT: Când adugai un nou suport de imprimare, scoatei toate suporturile din tava de alimentare i índreptai topul de suport nou. În acest fel se reduce riscul apariiei de blocaje, ímpiedicându-se alimentarea simultan ín produs a mai multor coli din suportul respectiv. 6 Hârtia i suportul de imprimare ROWW Configurarea tvii Când utilizai tava 1 pentru o anumit dimensiune de hârtie, putei seta pentru tav dimensiunea implicit ín HP ToolboxFX sau la panoul de control. [. . . ]