Instructiuni detailate de folosire se afla la Ghidul Consumatorului
[. . . ] XbowRG. book Page i Friday, March 1, 2002 9:26 AM
românia
ghid de referin
hp deskjet 3300/3400 series
XbowRG. book Page ii Friday, March 1, 2002 9:26 AM
Edi ia 1 ianuarie 2002
not
Informa iile cuprinse în acest document pot fi modificate f r o notificare prealabil . Hewlett-Packard nu ofer nici un fel de garan ii în ceea ce privete acest material, inclusiv, dar f r a se limita la, garan iile implicite de vandabilitate i adaptare pentru un anumit scop. Hewlett-Packard nu va fi responsabil pentru erorile con inute în prezenta sau pentru pagube incidentale sau secundare în leg tur cu furnizarea, caracteristicile sau folosirea acestui material. Nici o parte a acestui document nu poate fi fotocopiat , reprodus sau tradus într-o alt limb f r aprobarea scris prealabil a companiei Hewlett-Packard.
termeni i conven ii
Urm torii termeni i conven ii se folosesc în acest ghid de referin :
termeni românia
Imprimanta hp deskjet 3300/3400 series poate fi referit drept imprimanta HP Deskjet 3300/3400 series, HP Deskjet sau imprimanta HP.
simboluri
Simbolurile > v ghideaz printr-o serie de secven e de program. [. . . ] · Selecta i Start > Programs > Hewlett-Packard > [imprimanta hp deskjet] >
uninstall software.
2. Închide i toate programele antivirus i alte aplica ii care ruleaz pe calculator. 3. Pentru a reinstala softul de imprimant , insera i CD-ul în unitatea de disc CD-ROM, apoi urma i instruc iunile afiate pe ecran. Dac programul nu pornete automat, atunci consulta i , , pentru rezolvarea problemei. . . " la pagina 8.
9
XbowRG. book Page 10 Friday, March 1, 2002 9:26 AM
depanarea instal rii, continuare
Windows USB
Folosi i informa iile din aceast sec iune, dac ave i probleme la instalarea imprimantei dvs. Dac ave i nevoie de asisten dup instalarea imprimantei, consulta i ghidul utilizatorului afiabil pe ecran din Printer Assistant. Consulta i , , vizualizarea ghidului utilizatorului afiabil pe ecran" la pagina 4, pentru instruc iuni.
care este problema?
românia
Opera ia Plug and Play nu va fi finalizat (New Hardware Wizard nu va termina procesarea).
cauze posibile. . .
pentru rezolvarea problemei. . .
Calculatorul nu poate g si driverul de imprimant .
1. Anula i comanda pentru New Hardware Wizard. 2. Scoate i CD-ul cu softul de imprimant din unitatea de disc CD-ROM. 3. Deconecta i cablul USB de la calculator. 4. Reintroduce i CD-ul cu softul de imprimant în unitatea de disc CD-ROM a calculatorului. 5. Urma i instruc iunile de pe ecran pentru a instala softul de imprimant . 6. Reconecta i cablul USB la imprimant când vi se solicit aceasta. Dac programul nu pornete automat, atunci consulta i , , pentru rezolvarea problemei. . . " la pagina 8.
10
XbowRG. book Page 11 Friday, March 1, 2002 9:26 AM
depanarea instal rii, continuare
USB Windows, continuare
care este problema?
Când am încercat s instalez USB, instalarea s-a oprit. Când am încercat s instalez din nou, New Hardware Found Wizard a disp rut i portul USB nu a mai fost disponibil.
cauze posibile. . .
pentru rezolvarea problemei. . .
românia
Sistemul de operare a întrerupt instalarea înainte de finalizarea acesteia.
Dezinstala i softul de imprimant , apoi reinstala i-l. 1. Efectua i una din urm toarele opera ii: · Insera i CD-ul în unitatea de disc CD-ROM i selecta i Remove printer software (Eliminare soft de imprimant ). · Deschide i Printer Assistant i selecta i Tools and Updates > uninstall software. · Selecta i Start > Programs > HewlettPackard > [imprimanta hp deskjet] >
uninstall software.
2. Închide i toate programele antivirus i alte aplica ii care ruleaz pe calculator. 3. Pentru a reinstala softul de imprimant , insera i CD-ul în unitatea de disc CD-ROM, apoi urma i instruc iunile afiate pe ecran. Dac programul nu pornete automat, atunci consulta i , , pentru rezolvarea problemei. . . " la pagina 8.
11
XbowRG. book Page 12 Friday, March 1, 2002 9:26 AM
depanarea instal rii, continuare
USB Windows, continuare
care este problema?
Când conectez un cablu USB între imprimant i calculator, apare un mesaj , , Unknown Device".
românia
Dac folosi i Windows 2000, mesajul , , Unknown Device nu înseamn c exist o problem . Totui, dac folosi i Windows 98, Me sau XP, mesajul , , Unknown Device" înseamn c într-adev r exist o problem . Urma i etapele de depanare de mai jos.
cauze posibile. . .
pentru rezolvarea problemei. . .
· S-a acumulat electricitate static în cablul dintre imprimant i calculatorul dumneavoastr . · Pute i avea un cablu USB defect.
1. Deconecta i cablul USB de la imprimant . 2. Deconecta i imprimanta de la cablul de alimentare. 4. Conecta i cordonul de alimentare la imprimant . [. . . ] Totui, dac defec iunea imprimantei poate fi atribuit folosirii unui cartu care nu provine de la HP sau a unui cartu reumplut, HP va factura remedierea defec iunii la pre urile sale standard pentru timp i materiale.
3. Dac HP primete, în timpul perioadei aplicabile de garan ie, întiin are despre defecte în orice produs de soft, material de imprimare sau cartu de cerneal care se afl sub inciden a garan iei, HP va înlocui produsul defect. Dac HP este întiin at, în timpul perioadei aplicabile de garan ie, despre defecte la orice produs de hard acoperit de garan ia HP, HP fie va repara, fie va înlocui produsul defect, în func ie de op iunea companiei. Dac HP nu poate repara sau înlocui, dup caz, produsul defect aflat sub inciden a garan iei HP, HP va restitui pre ul de achizi ie al produsului în timp rezonabil, dup primirea întiin rii despre defect. [. . . ]