Ghid de utilizare HP LASERJET 1010 LASERJET, COLOR LASERJET AND LASERJET MFP AND ALL-IN-ONES - WINDOWS 98, 98 SECO

[. . . ] Niciun element din acest document nu trebuie considerat ca o garanie suplimentar. HP nu rspunde pentru erori tehnice sau editoriale sau pentru omisiuni din acest document. Cod produs: C8088-90909 Edition 1, 10/2007 Despre deinerea mrcilor comerciale Microsoft®, Windows®, Windows® XP i WindowsTM Vista sunt mrci comerciale ínregistrate ín S. U. A. PostScript® este o marc comercial ínregistrat a Adobe Systems Incorporated. Cuprins 1 Noiuni de baz despre produs Caracteristici i avantaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Facei clic pe Booklet Printing (Imprimare brour). Facei clic pe Format Booklet (Formatare brour). Din meniul vertical, selectai dimensiunea hârtiei. 10. Facei clic pe Print (Imprimare). 12 Capitolul 2 Activiti ale finisorului ROWW Opiuni de aspect pentru imprimarea fa-verso Opiunile disponibile pentru aspectul imprimrii sunt prezentate ín Figura 2-1 Imprimarea de la stânga la dreapta (remarcai numerele de pagin), la pagina 13 i ín Figura 2-2 Imprimarea de la dreapta la stânga (remarcai numerele de pagin), la pagina 13. Dac este posibil, selectai opiunile de legare i orientare pentru lucrarea de imprimare din opiunile de iniializare a paginii ale programului software NOT: Este posibil ca terminologia utilizat pentru a descrie aspectul din Figura 2-1 Imprimarea de la stânga la dreapta (remarcai numerele de pagin), la pagina 13 s difere de la un program la altul. Dac nu este posibil s setai aceste opiuni din opiunile de iniializare a paginii ale programului software, setai-le din driverul imprimantei. Figura 2-1 Imprimarea de la stânga la dreapta (remarcai numerele de pagin) 1 4 2 3 2 2 2 5 3 5 3 3 3 2 5 5 1 2 3 4 Portret cu latur lung (implicit) Portret cu latur íngust Vedere cu latur íngust Vedere cu latur lung Figura 2-2 Imprimarea de la dreapta la stânga (remarcai numerele de pagin) 1 4 5 4 5 2 5 2 4 2 3 4 4 5 2 2 ROWW Imprimarea brourilor cu Finisorul multifuncional HP 13 1 2 3 4 Portret cu latur lung (implicit) Portret cu latur íngust Vedere cu latur íngust Vedere cu latur lung Modificarea setrilor implicite pe computere cu Windows Utilizai urmtoarele proceduri pentru a modifica setrile implicite din driverul imprimantei pentru toate programele software utilizate pe computer. Pentru computere cu Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003 i Windows Vista, utilizai paii de mai jos. Pe computere Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003 i Windows Vista cu vizualizarea clasic, facei clic pe butonul Start, indicai spre Settings (Setri), apoi facei clic pe Printers (Imprimante). Pe computere Windows XP i Windows Server 2003 cu vizualizarea clasic, facei clic pe butonul Start, apoi facei clic pe Printers and Faxes (Imprimante i faxuri). Pe computere Windows Vista cu vizualizarea clasic, facei clic pe butonul Start, facei clic pe Control Panel (Panou de control), apoi facei clic pe Printer (Imprimant) sub categoria Hardware and Sound (Hardware i sunet). Locul i modalitatea de selectare depind de program sau de driver. Dac nu putei selecta capsatorul din program sau din driver, selectai capsatorul de la panoul de control. HP LaserJet 9040/9050 i HP Color LaserJet 9500 1. Apsai Utilizai Utilizai Utilizai Utilizai i i i i pentru a intra ín meniuri. pentru a derula pân la CONFIGURARE DISPOZITIV, apoi apsai pentru a derula pân la FINISOR MULTIFUNC. , apoi apsai pentru a derula pân la Capse, apoi apsai . . pentru a derula pân la opiunea de capsare dorit, apoi apsai Opiunile de capsare sunt None (Fr), One (Una) sau Two (Dou) capse. HP LaserJet 9040mfp/9050mfp i HP Color LaserJet 9500mfp 1. În meniul Staple (Capsare), atingei Corner (Col) sau Edge (Latur), ín funcie de locul ín care dorii s fie capsate documentele, apoi atingei OK. Dac ai selectat Booklet (Brour) din meniul Copies per Page (Exemplare pe pagin), opiunile de capsare sunt None (Fr), One (Una), Two (Dou) i Saddle Stitch (Legare). NOT: Pictograma pagin din partea dreapt a ecranului de atingere arat poziia capselor. HP LaserJet M9040 MFP i HP LaserJet M9050 MFP 1. Derulai pân la Administrare i atingei. [. . . ] NOT: Schiele prezentate nu sunt la scar. Figura A-1 Finisor multifuncional HP (vedere lateral) Figura A-2 Finisor multifuncional HP (vedere de sus) Cerine de amplasare pentru imprimant/MFP: O zon plan de pe podea Spaiu liber ín jurul imprimantei O camer bine aerisit Fr expunere la lumina direct a soarelui sau la soluii chimice, inclusiv la soluii de curare bazate pe amoniac O surs de alimentare adecvat (circuit de 15 A, 110 V sau 220 V, amplasat ín apropierea imprimantei) Un mediu stabil ­ fr schimbri brute de temperatur sau de umiditate Umiditate relativ 10% - 80% Temperatura camerei íntre 10° C i 32, 5° C (50° F - 91° F) Greutatea dispozitivului Finisor multifuncional HP: 44, 4 kg (98 livre) 36 Anexa A Specificaii ROWW Specificaii de mediu Consum de energie Starea produsului: Consum de energie (mediu, ín Wai) Consum de energie cu dispozitivul de evacuare uzual 1130 Wai 1130 Wai 485 Wai 485 Wai 115 Wai 115 Wai 275 Wai 275 Wai 0, 5 Wai 1, 3 Wai 1185 Wai 1185 Wai La imprimare (110 - 127 V) (220 - 240 V) În ateptare (110 - 127 V) (220 - 240 V) Economic 1 (Ventilator pornit) (110 - 127 V) (220 - 240 V) Consum redus (100 - 127 V) (220 - 240 V) Oprit (110 - 127 V) (220 - 240 V) La copiere/imprimare din ADF (110 - 127 V) (220 - 240 V) 1075 Wai 1075 Wai 440 Wai 440 Wai 70 Wai 70 Wai 230 Wai 230 Wai 0, 5 Wai 1, 3 Wai 1130 Wai 1130 Wai Cerine de alimentare Cerine de alimentare (tensiune acceptabil la priz) 110 - 127 V (+/- 10%) 220 - 240 V (+/- 10%) 220 V (+/- 10%) 50 - 60 Hz (+/- 2 Hz) 50 Hz (+/- 2 Hz) 60 Hz (+/- 2 Hz) Capacitate a circuitului Capacitate minim recomandat a circuitului 110 - 127 V 220 - 240 V 15, 0 amperi 6, 5 amperi Mediul de funcionare Temperatur de funcionare Umiditate la funcionare Temperatur de depozitare Umiditate la depozitare Vitez 10° C - 32, 5° C (50° F - 91° F) Umiditate relativ 10% - 80% 0° C - 35° C (32° F - 95° F) Umiditate relativ 10% - 95% 50 ppm ROWW Specificaii de mediu 37 Protejarea mediului Hewlett-Packard Company este decis s furnizeze produse de calitate care protejeaz mediul ínconjurtor. Finisorul multifuncional HP a fost proiectat cu anumite atribute care minimizeaz impactul asupra mediului. Dezafectarea echipamentelor uzate de ctre utilizatorii casnici din Uniunea European Acest simbol de pe produs sau de pe ambalajul su indic faptul c produsul nu trebuie dezafectat ímpreun cu alte deeuri menajere. În schimb, avei responsabilitatea de a dezafecta echipamentul uzat prin predarea sa la un punct desemnat de colectare pentru reciclarea echipamentelor electrice i electronice uzate. [. . . ]