Ghid de utilizare HP LASERJET 4300 LASERJET, COLOR LASERJET AND LASERJET MFP AND ALL-IN-ONES - WINDOWS 98, 98 SECO

[. . . ] Niciun element din acest document nu trebuie considerat ca o garanie suplimentar. HP nu rspunde pentru erori tehnice sau editoriale sau pentru omisiuni din acest document. Cod produs: Q5693-90906 Edition 1, 10/2007 Despre deinerea mrcilor comerciale Microsoft®, Windows®, Windows® XP i WindowsTM Vista sunt mrci comerciale ínregistrate ín S. U. A. PostScript® este o marc comercial ínregistrat a Adobe Systems Incorporated. Cuprins 1 Noiuni de baz despre produs Caracteristici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Facei clic cu butonul din dreapta pe pictograma produsului HP, apoi facei clic pe Properties (Proprieti). Facei clic pe fila Device Settings (Setri dispozitiv). 10 Capitolul 2 Configurarea MBM pentru mediul de lucru ROWW 4. Efectuai una din urmtoarele aciuni: Pentru configurare automat, sub Installable Options (Opiuni de instalat), facei clic pe Update Now (Actualizare acum) din lista Automatic Configuration (Configurare automat). ROWW Stabilirea unui mod de funcionare 11 Pentru configurare manual, sub Installable Options (Opiuni de instalat), selectai modul de funcionare corespunztor din lista Accessory Output Bin (Compartiment de evacuare accesoriu). 5. 5. Facei clic pe OK pentru a salva setrile. În meniul Apple, facei clic pe System Preferences (Preferine sistem). În caseta de dialog System Preferences (Preferine sistem), facei clic pe Print & Fax (Imprimare i fax). Facei clic pe butonul Set Up Printers (Configurare imprimante). Selectai produsul HP, apoi facei clic pe Show Info (Afiare informaii) ín meniul Printers (Imprimante). Selectai panoul Installable Options (Opiuni de instalat). 12 Capitolul 2 Configurarea MBM pentru mediul de lucru ROWW 6. Din lista Accessory Output Bins (Compartimente de evacuare accesoriu), selectai HP Multi-Bin Mailbox (Cutie potal HP cu mai multe compartimente). 7. Din lista Mailbox Mode (Mod Cutie potal), selectai modul de funcionare corespunztor, apoi facei clic pe Apply Changes (Aplicare modificri). ROWW Stabilirea unui mod de funcionare 13 Dezactivarea compartimentului de evacuare implicit desemnat pentru lucrri de copiere Dac MBM este conectat la un echipament MFP, compartimentul cu faa ín jos 1 este cel destinat lucrrilor de copiere uzuale, ín urmtoarele moduri de funcionare: Stivuitor Separator de lucrri Sortator/Paginator Când compartimentul de copiere este dezactivat, lucrrile de copiere uzuale sunt trimise ctre compartimentele cu faa ín jos de la 1 la 8 ín modurile Stivuitor, Separator de lucrri i Sortator/Paginator. NOT: Aceast opiune nu se aplic ín modul Cutie potal. Când se utilizeaz modul Cutie potal, compartimentul cu faa ín jos 1 se utilizeaz íntotdeauna pentru lucrrile de copiere. Imprimantele HP LaserJet 9040/9050 Series 1. Utilizai Utilizai Utilizai Utilizai sau sau sau sau pentru a derula pân la CONFIGURARE DISPOZITIV, apoi apsai pentru a derula pân la CONFIG MBM-8, apoi apsai pentru a derula pân la Compartiment copiator, apoi apsai pentru a derula pân la opiunea de activare sau dezactivare . . a compartimentului de copiere, apoi apsai HP LaserJet 9040mfp/9050mfp i HP Color LaserJet 9500mfp 1. Din lista Output Destination (Destinaie la evacuare), selectai 8-Bin Mailbox (Cutie potal cu 8 compartimente). Din lista Mailbox Options (Opiuni Cutie potal), selectai compartimentul de evacuare corespunztor, apoi facei clic pe Print (Imprimare). 18 Capitolul 2 Configurarea MBM pentru mediul de lucru ROWW Trimiterea unei lucrri de copiere ctre un alt compartiment de evacuare decât cel implicit HP LaserJet 9040mfp/9050mfp i HP Color LaserJet 9500mfp 1. Atingei pictograma de copiere de pe afiajul panoului de control. Atingei SETRI COPIERE, apoi atingei fila Advanced (Complex). Selectai compartimentul de evacuare pentru lucrarea de copiere. HP LaserJet M9040 MFP i HP LaserJet M9050 MFP 1. Derulai pân la Compartiment evacuare i atingei. Atingei OK. Opiunile referitoare la compartimentul de evacuare, disponibile pentru lucrrile de copiere, difer ín funcie de modul de funcionare. Consultai tabelul de mai jos pentru mai multe informaii. Mod de funcionare Compartimentul de copiere este activat COMPARTIMENT SUPERIOR COMPARTIMENT 11 COMPARTIMENT 2 COMPARTIMENT 3 COMPARTIMENT 4 COMPARTIMENT 5 COMPARTIMENT 6 COMPARTIMENT 7 COMPARTIMENT 8 Mod Stivuitor Mod Separator de lucrri COMPARTIMENT 11 Mod Sortator/Paginator COMPARTIMENTELE 2-8 (ORDINEA CORECT) 1 Compartimentul de copiere este dezactivat Nu este cazul (compartimentul cu faa ín jos 1 se utilizeaz íntotdeauna pentru lucrrile de copiere când este setat modul Cutie potal). Mod Cutie potal COMPARTIMENT SUPERIOR (CALE DIRECT) COMPARTIMENT SUPERIOR (CALE DIRECT) COMPARTIMENTELE 1-8 (ORDINEA CORECT)1 Compartiment implicit ROWW Trimiterea unei lucrri de copiere ctre un alt compartiment de evacuare decât cel implicit 19 20 Capitolul 2 Configurarea MBM pentru mediul de lucru ROWW 3 Rezolvarea problemelor ROWW 21 Rezolvarea problemelor uzuale Utilizai informaiile din tabelul urmtor pentru a rezolva probleme uzuale care pot surveni la MBM. Problem MBM nu pornete. Soluie Asigurai-v c ai conectat ferm cablul de alimentare ín tava de alimentare pentru 2. 000 de coli. Dac utilizai MBM cu HP Color LaserJet 9500mfp, asigurai-v c ai conectat ferm cablul de alimentare ín baza unitii MFP. Asigurai-v c ai conectat ferm cablul de comunicaii al MBM la imprimant sau la MFP. [. . . ] Site-ul Web HP conine íntrebri frecvente (FAQ), ajutor la depanare, informaii despre íntreinere i utilizare i manuale pentru urmtoarele produse care pot fi utilizate cu MBM: Imprimante HP LaserJet 9040 Series Imprimante HP LaserJet 9050 Series HP LaserJet 9040mfp HP LaserJet 9050mfp HP Color LaserJet 9500mfp HP LaserJet M9040 MFP HP LaserJet M9050 MFP 34 Capitolul 4 Informaii despre asisten ROWW Informaii despre garanie Consultai broura de garanie livrat ímpreun cu imprimanta sau cu echipamentul MFP pentru informaii despre garanie. ROWW Informaii despre garanie 35 36 Capitolul 4 Informaii despre asisten ROWW A Tabel rezumat cu modurile de funcionare MBM este conectat la Mod de funcionare Compartiment copiere activat sau dezactivat Compartimente de evacuare disponibile Opiuni ale compartimentului de evacuare de la panoul de control pentru copiere Nu este cazul Opiuni ale compartimentului de evacuare din driverul de imprimant pentru copiere Compartiment superior standard Compartiment stânga-sus (calea cea mai direct) Compartiment evacuare 1 Compartiment evacuare 2 Compartiment evacuare 3 Compartiment evacuare 4 Compartiment evacuare 5 Compartiment evacuare 6 Compartiment evacuare 7 Compartiment evacuare 8 Imprimant Mod Cutie potal Nu este cazul (Imprimanta nu copiaz. ) Compartiment superior standard Compartiment cu faa ín sus (cel din stânga-sus) Compartimente cu faa ín jos, de la 1 la 8 Mod Stivuitor Mod Separator de lucrri Mod Sortator/ Paginator Nu este cazul (Imprimanta nu copiaz. ) Compartiment superior standard Compartiment cu faa ín sus (cel din stânga-sus) Compartimente cu faa ín jos, de la 1 la 8 (capacitate mai mare pentru hârtie) Nu este cazul Compartiment superior standard Compartiment stânga-sus (calea cea mai direct) Compartimente de evacuare 1-8 ROWW 37 MBM este conectat la Mod de funcionare Compartiment copiere activat sau dezactivat Compartimente de evacuare disponibile Opiuni ale compartimentului de evacuare de la panoul de control pentru copiere COMPARTIMENT SUPERIOR Opiuni ale compartimentului de evacuare din driverul de imprimant pentru copiere Compartiment stânga-sus (calea cea mai direct) Compartiment evacuare 2 Compartiment evacuare 3 Compartiment evacuare 4 Compartiment evacuare 5 Compartiment evacuare 6 Compartiment evacuare 7 Compartiment evacuare 8 MFP Mod Cutie potal Compartimentul de copiere se activeaz íntotdeauna din modul Cutie potal Compartiment cu faa ín sus (cel din stânga-sus) COMPARTIMENT Compartimente 11 cu faa ín jos, de la COMPARTIMENT 1 la 8 (capacitate 2 mai mare pentru hârtie) COMPARTIMENT 3 COMPARTIMENT 4 COMPARTIMENT 5 COMPARTIMENT 6 COMPARTIMENT 7 COMPARTIMENT 8 Mod Stivuitor Mod Separator de lucrri Mod Sortator/ Paginator Activat (implicit) Compartiment cu faa ín sus (cel din stânga-sus) Compartiment cu faa ín jos 1 Compartimente cu faa ín jos, de la 2 la 8 (capacitate mai mare pentru hârtie) COMPARTIMENT Compartiment SUPERIOR (CALE stânga-sus (calea DIRECT) cea mai direct) COMPARTIMENT 11 COMPARTIMENTELE 2-8 (ORDINEA CORECT) COMPARTIMENT Compartiment SUPERIOR (CALE stânga-sus (calea DIRECT) cea mai direct) COMPARTIMENT ELE 1-8 (ORDINEA CORECT)1 Compartimente de evacuare 2-8 Compartimente de evacuare 2-8 Mod Stivuitor Mod Separator de lucrri Mod Sortator/ Paginator Dezactivat Compartiment cu faa ín sus (cel din stânga-sus) Compartimente cu faa ín jos, de la 1 la 8 (capacitate mai mare pentru hârtie) 1 Compartiment implicit 38 Anexa A Tabel rezumat cu modurile de funcionare ROWW B Specificaii ROWW 39 Specificaii fizice Seciunile urmtoare evideniaz specificaiile fizice pentru Cutia potal HP cu 8 compartimente (MBM). Înlime 970 mm (38, 2 inchi) Lime 1065 mm (41, 9 inchi) Adâncime 480 mm (18, 9 inchi) Greutate 19, 2 kg (51, 4 livre) Cerine de spaiu HP recomand urmtoarele specificaii de instalare când utilizai Cutia potal HP cu 8 compartimente (MBM) cu imprimanta sau cu MFP. Aezai imprimanta sau echipamentul MFP i MBM pe o suprafa plan. Lsai spaiu ín jurul imprimantei sau al echipamentului MFP i al MBM pentru o bun aerisire. Aezai imprimanta sau echipamentul MFP i MBM íntr-o camer bine aerisit. [. . . ]