Ghid de utilizare HP LASERJET M4345 MFP LASERJET MULTIFUNCTION POSTER - (MULTIPLE LANGUAGE) UTILIZAREA PANOULUI DE CONT

[. . . ] HP LaserJet Multifunction Dodirnite ovdje za postavljanje broja kopija. Dodirnite ovo za prikaz tema pomoi. Koristite traku za micanje za vise opcija/aplikacija. Koristenje upravljacke table STEDLJIVO pritisnite za ulazak u stedljiv rezim (LED upaljena), pritisnite opet za izlaz (LED isklj. ) STANI pritisnite za prikaz opcije o zaustavljanju posla ispisa ili kopiranja RESET vraa ureaj na zadane postavke Spremno Koristite ovaj klizac za prilagodbu kontrasta upravljacke ploce. Podaci Paznja START posao kopiranja/slanja, (kad je LED zelena). Dodirnite ovdje za postavljanje broja kopija. Vise pomoi HP LaserJet Spajanje/ redanje* ili www. hp. com/support/lj4345 Koristite ovo dugme za prikaz vise opcija kopiranja, kao sto su Output Bin (Izlazna ladica), Optimize Text/Picture (Optimizacija teksta/slike) i Original Size (Izvorna velicina). Opisuje kopirani izlaz, zajedno sa opcijama zavrsetka. Prilagodite crninu, ostrinu i pozadinsku cistou skenirane slike. Sa ovom tipkom, ili zelenom tipkom Start, saljete dokument na e-postu. Sa ovom tipkom izabirete vise opcija, kao sto je Document File Type (Vrsta dokumenta) (. pdf, . jpg . tiff, . mtiff), Output Quality (Kvaliteta ispisa) i Resolution (Razlucivost). (Ako je postavljeno) Koristite ovu funkciju za slanje dokumenata kao faks. Postavke faksa i brzo biranje se moze ovdje namjestiti. Sa ovom tipkom birate vise mogunosti kao sto su Resolution (Razlucivost) i Image Adjustmenti (Prilagodba slika). Pogledajte korisnicki vodic na CD-u Posjetite www. hp. com/ support Kopiranje Jednostavna kopija 1. [. . . ] Promijenite ostale postavke dodirom na More Options (Vise mogunosti). Koristei tipkovnicu unesite telefonski broj. Pritisnite Start ili dodirnite Send Fax (Posalji faks). © 2006 Hewlett-Packard Development Company, L. P. www. hp. com *CB414-90989* *CB414-90989* CB414-90989 * Spajanje je dostupno ako je postavljeno www. hp. com/go/useMyMFP HP LaserJet Multifunction Atingei aici pentru a seta numrul de exemplare. Atingei acest semn pentru a vizualiza o list de subiecte de ajutor. Utilizai bara de defilare pentru mai multe opiuni/aplicaii. Utilizarea panoului de control Utilizai aceast rozet pentru a regla contrastul panoului de control. Gata Date Atenie START pornete o lucrare de copiere/trimitere (când LED-ul este verde). Atingei aici pentru a seta numrul de exemplare. STAIONARE apsai-l pentru a intra în modul staionare (LED aprins), apsai-l din nou pentru a iei (LED stins). STOP apsai-l pentru a vizualiza opiuni de oprire a lucrrilor de imprimare sau de copiere. RESETARE readuce dispozitivul la valorile implicite configurate. Ajutor suplimentar HP LaserJet Capsare/ pliere* sau www. hp. com/support/lj4345 Utilizai acest buton pentru a vedea mai multe opiuni de copiere, precum Output Bin (Co de evacuare), Optimize Text/Picture (Optimizare text/ imagine) i Original Size (Dimensiune original). Descrie rezultatul copierii, inclusiv opiunile de finisare. Utilizai acest buton sau butonul verde Start pentru a trimite documentul prin e-mail. Consultai Ghidul utilizatorului de pe CD Vizitai www. hp. com/ support Reglai gradul de întunecare, profunzimea i claritatea fundalului imaginii scanate. Utilizai acest buton pentru a selecta mai multe opiuni, precum Document File Type (Tip fiier document: . pdf, . jpg . tiff, . mtiff), Output Quality (Calitate ieire) i Resolution (Rezoluie). (Dac este instalat) Utilizai aceast caracteristic pentru a trimite documente prin fax. Tot de aici se pot selecta i setrile de fax i apelurile rapide. Utilizai acest buton pentru a selecta mai multe opiuni, precum Resolution (Rezoluie) i Image Adjustment (Reglare imagine). Copiere Copiere simpl 1. Aezai originalul pe patul scanerului sau cu faa în sus în alimentatorul ADF; Apsai pe Start. Aezai originalul pe patul scanerului sau cu faa în sus în alimentatorul ADF. Modificai alte setri, atingând More Options (Alte opiuni). [. . . ] Apsai pe Start sau atingei Send Fax (Trimitere fax). © 2006 Hewlett-Packard Development Company, L. P. www. hp. com * Capsarea este disponibil numai dac este instalat www. hp. com/go/useMyMFP [. . . ]