Ghid de utilizare HP OFFICEJET PRO K850 COLOR PRVI KORAKI

[. . . ] Urma i paii în ordine. 7 Prikljucite prilozeni telefonski kabel Conecta i cablul de telefon furnizat Ukljucite jedan kraj isporucenog telefonskog kabla u telefonski prikljucak na lijevoj strani (1-LINE) a drugi u zidnu uticnicu. Conecta i un cap t al cablului de telefon furnizat la port-ul pentru telefon din partea stâng (1-LINE) (LINIE) i cel lalt cap t la o priz telefonic de perete. Za prikljucivanje sekretarice ili upotrebu drugacijeg telefonskog kabla pogledajte Korisnicki prirucnik. Pentru a conecta un robot telefonic sau pentru a utiliza un alt cablu telefonic, consulta i Ghidul utilizatorului. Prije nego pritisnete gumb Ukljuci, provjerite je li iz ureaja uklonjen narancasti zapor za transport. Ave i grij s scoate i dispozitivul portocaliu de blocare pe timpul transportului din interiorul echipamentului înainte s ap sa i butonul Pornire. 3 · HP all-in-one 8 Ukljuceno Pritisnite gumb Ukljuceno i konfigurirajte Ap sa i butonul Pornire i începe i instalarea Pornire a Nakon sto pritisnete gumb Ukljuceno, bljeska zelena lampica, a zatim se umiri. Za odabir jezika upotrijebite tipke sa strelicama, utipkajte kôd, a zatim potvrdite. [. . . ] b Postavite spremnik s tintom u tri boje ispred lijevog utora. c Snazno utiskujte spremnik u utor, dok ne sjedne na mjesto. Pentru a introduce cartuele de imprimare, dispozitivul trebuie s fie Pornit. a ine i cartuul de imprimare tricolor cu eticheta HP în sus. b Plasa i cartuul de imprimare tricolor în fa a slot-ului din stânga. c Împinge i ferm cartuul în slot, pân când se fixeaz pe pozi ie. 5 · HP all-in-one 12 Introduce i cartuul de imprimare negru a Drzite spremnik s crnom tintom tako da HP oznaka bude na vrhu. b Postavite spremnik s crnom tintom ispred desnog utora. c Snazno utiskujte spremnik u utor, dok ne sjedne na mjesto. d Zatvorite vratasca za pristup. Umetanje spremnika za crnu tintu a ine i cartuul de imprimare negru cu eticheta HP în sus. b Plasa i cartuul de imprimare negru în fa a slotului din dreapta. c Împinge i ferm cartuul în slot, pân când se fixeaz pe pozi ie. d Închide i capacul de acces. 6 · HP all-in-one 13 Poravnavanje spremnika za tintu Alinia i cartuele de imprimare a Za pocetak poravnavanja spremnika za tintu, pritisnite OK nakon svake od slijedeih poruka na upravljackoj ploci. Poravnavanje moze potrajati nekoliko minuta. b Ave i grij s completa i toate ecranele, inclusiv Setup Assistant (Asistent instalare). 18 Cestitamo!Felicit ri! HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one User Guide Kad ugledate zaslon Congratulations!(Cestitamo!), spremni ste za upotrebu vaseg HP all-in-one. Za pocetak rada pogledajte Korisnicki prirucnik ili pomo na zaslonu. Horizontal cover image: Replace this guideline area with either a cropped product photograph or a straight-on front-view illustration Când apare ecranul Congratulations!(Felicit ri!), echipamentul HP all-in-one este preg tit pentru utilizare. Pentru a începe, consulta i Ghidul utilizatorului sau Ajutorul de pe ecran. 10 · HP all-in-one Rjesavanje problema Problem: Rjesenje: www. hp. com/support Nakon sto pritisnete gumb On, pojavljuje se poruka Carriage Jam (Nosac spremnika je zaglavljen). Uklonite narancasti zapor za transport iz ureaja. Poruka Remove and check print cartridges (Izvadite i provjerite spremnik tinte) pojavljuje se nakon sto ste umetnuli spremnike za tintu ili kada poravnavanje nije uspjesno. Provjerite jeste li u potpunosti odstranili ljepljivu traku s bakrenih kontakata. Ponovo umetnite spremnike, a zatim zatvorite vratasca za pristup. (Samo Windows) Niste vidjeli zaslon koji vas upuuje kada treba prikljuciti USB kabel. [. . . ] Provjerite je li USB kabel prikljucen na racunalo. Nemojte prikljucivati USB kabel u uticnicu za tipkovnicu ili u neaktivnu uticnicu. i 16. Problem: Rjesenje: (Samo Macintosh) Instalacija Macintosh softvera nije uspjela. Prije instaliranja softvera provjerite je li USB kabel prikljucen na racunalo. [. . . ]