Ghid de utilizare HP OFFICEJET PRO L7480

[. . . ] HP Officejet seria Pro L7400 All-in-One Ghidul utilizatorului HP Officejet seria Pro L7400 All-inOne Ghidul utilizatorului Informaii Copyright © 2007 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L. P. Note Hewlett-Packard Company Informaiile coninute în acest document pot fi modificate fr notificare prealabil. Reproducerea, adaptarea sau traducerea acestui material este interzis fr permisiunea prealabil scris a Hewlett-Packard, cu excepia situaiilor permise de legislaia privind drepturile de autor. Singurele garanii pentru produsele i serviciile HP sunt cele stipulate în declaraiile exprese de garanie care însoesc produsele i serviciile respective. Nici una din afirmaiile din acest document nu trebuie privit ca garanie suplimentar. [. . . ] Not La partajarea unui dispozitiv conectat direct, folosii ca server computerul cu cel mai avansat sistem de operare. De exemplu, dac pe un computer este instalat Windows XP i pe alt computer este instalat o versiune mai veche a Windows, folosii pe post de server computerul pe care este instalat Windows XP. Folosii aceast configuraii pentru grupuri mici sau dac dispozitivul este folosit mai rar. Computerul conectat este încetinit atunci când muli utilizatori imprim cu ajutorul dispozitivului. Funciile de scanare i de copiere nu sunt partajate. Facei clic pe Start, indicai spre Settings (Setri) i facei clic pe Printers (Imprimante) sau pe Printers and Faxes (Imprimante i faxuri). - Sau Facei clic pe Start, facei clic pe Control Panel (Panou de control) i apoi facei dublu clic pe Printers (Imprimante). Facei clic cu butonul din dreapta pe pictograma dispozitivului, facei clic pe Properties (Proprieti), apoi facei clic pe fila Sharing (Partajare). Facei clic pe opiunea de a partaja dispozitivul, i desemnai un nume de partajare. Pentru a partaja dispozitivul cu calculatoare client care utilizeaz o alt versiune Windows, facei clic pe Additional Drivers (Drivere suplimentare) pentru a instala acele drivere pentru a putea fi folosite de utilizatori. Trebuie s avei CD-ul Starter (de instalare) în unitatea CD. Configurare dispozitiv (Mac OS) Putei utiliza dispozitivul cu un singur computer Macintosh folosind un cablu USB, sau puteii s-l partajai între utilizatorii unei reele. Aceast seciune cuprinde urmtoarele subiecte: · · Instalarea software-ului pentru conexiune direct Partajarea dispozitivului într-o reea local 54 Configurare i administrare Instalarea software-ului pentru conexiune direct Pentru a instala software-ul 1. Conectai dispozitivul la computer utilizând un cablu USB. Introducei CD-ul Starter (de instalare) în unitatea de CD-ROM. Facei dublu clic pe pictograma CD de pe spaiul de lucru, apoi facei dublu clic pe pictograma setup. putei localiza folderul Installer (Program instalare) pe CD-ul Starter (de instalare). Facei clic pe Install Software (Instalare program) i urmai instruciunile afiate pe ecran. Dac este necesar, partajai dispozitivul cu ali utilizatori de calculatoare Macintosh. Conexiune direct: Partajai dispozitivul cu ali utilizatori de calculatoare Macintosh. Pentru informaii suplimentare, consultai Partajarea dispozitivului într-o reea local. Partajarea dispozitivului într-o reea local Când conectai dispozitivul direct, putei s îl partajai cu alte computere utilizând o form simpl de reea cunoscut sub denumirea de reea partajat local. Utilizai aceast configuraie doar pentru grupuri mici sau în cazul în care dispozitivul este folosit puin. Computerul conectat este încetinit atunci când muli utilizatori imprim cu ajutorul dispozitivului. [. . . ] Software-ul HP Photosmart nu este acceptat. · · Mac OS X (10. 3, 10. 4) Linux Cerine minime · Windows 2000 Service Pack 4: procesor Intel Pentium II sau Celeron, 128 MB RAM, 150 MB spaiu liber pe disc · · Windows XP (pe 32de bii): procesor Intel Pentium II sau Celeron, 128 MB RAM, 350 MB spaiu liber pe disc Microsoft® Windows® x64: AMD Athlon 64, AMD Opteron, procesor Intel Xeon cu tehnologie Intel EM64T, sau procesor Intel Pentium 4 cu tehnologie Intel EM64T; 128 MB RAM; 270 MB spaiu liber pe disc, Microsoft Internet Explorer 6. 0 Windows Vista: procesor 800 MHz pe 32 de bii (x86) sau pe 64 de bii (x64), 512 MB RAM, 740 MB spaiu liber pe disc Mac OS X (10. 3. 9 i ulterior, 10. 4. 6 i ulterior): 400 MHz Power PC G3 (v10. 3. 9 i ulterior, 10. 4. 6 i ulterior) sau 1, 83 GHz Intel Core Duo (10. 4. 6 i ulterior), 256 MB memorie - 500 MB spaiu liber pe hard disc Microsoft Internet Explorer 6. 0 (Windows 2000, Windows XP); Internet Explorer 7. 0 (Windows Vista) Quick Time 5. 0 (Mac OS) Adobe Acrobat Reader 5 sau versiune ulterioar · · · · · Cerine recomandate · Windows 2000 Service Pack 4: procesor Intel Pentium III sau mai performant, 200 MB RAM, 150 MB spaiu liber pe disc · · Windows XP (pe 32de bii): procesor Intel Pentium III sau mai performant, 256 MB RAM, 370 MB spaiu liber pe disc Microsoft® Windows® XP x64: AMD Athlon 64, AMD Opteron, procesor Intel Xeon cu tehnologie Intel EM64T, sau procesor Intel Pentium 4 cu tehnologie Intel EM64T; 256 MB RAM; 390 MB spaiu liber pe disc Windows Vista: procesor 1 GHz pe 32 de bii (x86) sau pe 64 de bii (x64), 1 GB RAM, 1, 2 GB spaiu liber pe disc Mac OS X (10. 3. 9 i ulterior, 10. 4. 6 i ulterior): 400 MHz Power PC G4 (v10. 3. 9 i ulterior, 10. 4. 6 i ulterior) sau 1, 83 GHz Intel Core Duo (10. 4. 6 i ulterior), 256 MB memorie - 800 MB spaiu liber pe hard disc · · 106 Specificaii dispozitiv · · · Microsoft Internet Explorer 6. 0 sau versiune ulterioar (Windows 2000, Windows XP); Internet Explorer 7. 0 sau versiune ulterioar (Windows Vista) Quick Time 5. 0 sau versiune ulterioar (Mac OS) Adobe Acrobat Reader 5 sau versiune ulterioar Specificaii imprimare Rezoluie imprimare negru Pân la 1200 dpi cu cerneal neagr cu pigment Rezoluie imprimare color Calitate îmbuntit a fotografiilor cu cernelurile Viviera (pân la 4800 pe 1200 dpi optimizat pentru hârtia foto HP Premium Plus cu rezoluie de intrare 1200 x 1200 dpi) Specificaii copiere · · · · · Procesare digital a imaginilor Pân la 100 de exemplare dup original (variaz în funcie de model) Zoom digital: 25 - 400% (variaz în funcie de model) Încadrare în pagin, scanare preliminar Viteza de copiere variaz în funcie de complexitatea documentului Mod Cel mai bun Tip Alb-negru Color Normal() Alb-negru Color Rapid() Alb-negru Color Rezoluie scanare (dpi) maxim 600 x 1200 maxim 600 x 1200 maxim 300 x 300 maxim 300 x 300 maxim 300 x 300 maxim 300 x 300 Specificaii scanare · · · · · · · Editor de imagini inclus Software-ul OCR integrat realizeaz automat conversia textului scanat în text editabil Viteza de scanare variaz în funcie de complexitatea documentului Interfa compatibil Twain Rezoluie: 2400 x 4800 ppi optic, pân la 19. 200 ppi îmbuntit Color: 16 bii per culoare RGB, 48 bii în total Dimensiune maxim de scanare de pe geamul-suport: 216 x 297 mm Specificaii de mediu Mediu de operare Temperatur de funcionare: 5° - 40° C (41° - 104° F) Condiii de operare recomandate: 15° - 32° C (59° - 90° F) Umiditate relativ recomandat: 25 - 75% fr condens Specificaii imprimare 107 Anex C Mediu de depozitare Temperatur de depozitare: -40° - 60° C (-40° - 140° F) Umiditate relativ depozitare: Pân la 90% fr condens la o temperatur de 65° C (150° F) Specificaii electrice Alimentare curent electric Adaptor universal de curent electric (extern) Cerine de alimentare Tensiune de alimentare: 100 - 240 VAC (± 10%), 50/60 Hz (± 3Hz) Tensiune de ieire: 32 Vdc, 2500 mA Consum 32 W imprimare; 35 W copiere Specificaii emisii acustice (imprimare în Mod Schi, nivel zgomot conform ISO 7779) Presiune sunet (poziie martor) LpAd 55 (dBA) Putere sunet LwAd 6. 9 (BA) 108 Specificaii dispozitiv D Informaii legale Dispozitivul respect cerinele de produs impuse de ageniile de reglementare din ara/regiunea dumneavoastr. Aceast seciune cuprinde urmtoarele subiecte: · · · · · · · · · Declaraie FCC Not pentru utilizatorii din Coreea VCCI (Clasa B) declaraie de conformitate pentru utilizatorii din Japonia Not pentru utilizatorii din Japonia cu privire la cablul de alimentare Note RoHS (doar China) Lamp indicator stare Numr de autorizare a modelului Declaraie de conformitate Program produs pentru protecia mediului Informaii legale 109 Anex D Declaraie FCC Not pentru utilizatorii din Coreea 110 Informaii legale VCCI (Clasa B) declaraie de conformitate pentru utilizatorii din Japonia Not pentru utilizatorii din Japonia cu privire la cablul de alimentare Note RoHS (doar China) Tabel cu substane toxice i periculoase Lamp indicator stare Numr de autorizare a modelului Pentru identificarea impus de ageniile de reglementare, produsul dvs. are asignat un numr de model de nomenclator. [. . . ]