Ghid de utilizare HP OFFICEJET PRO L7590

[. . . ] HP Officejet Pro L7300/L7500/L7600/L7700 Ghidul utilizatorului HP seria Officejet Pro L7300/L7500/ L7600/L7700 All-in-One Ghidul utilizatorului Informaii Copyright © 2007 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L. P. Ediia 1, 10/2006 Este interzis reproducerea, adaptarea sau traducerea fr acordul scris prealabil, cu excepia cazurilor permise prin lege. Informaiile coninute în acest document se pot modifica fr preaviz. Singurele garanii pentru produsele i serviciile HP sunt cele prezentate în declaraiile explicite de garanie care însoesc aceste produse sau servicii. [. . . ] Dac nu setai opiunea Semnal de apel distinct astfel încât s corespund modelului de sonerie asociat numrului dvs. de fax, este posibil ca dispozitivul s rspund atât la apelurile vocale, cât i la apelurile de fax sau s nu rspund deloc. apeluri pân la rspuns la valoarea cea mai mic (dou semnale de apel). Dispozitivul va rspunde automat la apelurile primite care au modelul de semnal selectat (setarea Semnal de apel distinct), dup numrul de apeluri selectat (setarea Nr. Apoi va începe s emit tonuri de recepie de fax ctre dispozitivul surs fax i va recepiona faxul. Setare dispozitiv pentru serviciul fax (disponibil doar pentru unele modele) 117 Capitol 9 Caz E: Linie partajat voce/fax Dac recepionai atât apeluri vocale cât i apeluri fax la acelai numr de telefon i nu avei alte dispozitive (sau mesagerie vocal) pe aceast linie telefonic, configurai dispozitivul conform descrierii din aceast seciune. Figura 9-4 Vedere din spate a dispozitivului 1 2 3 Priz telefonic de perete Utilizai cablul telefonic furnizat împreun cu dispozitivul pentru conectarea la port-ul 1-LINE Telefon (opional) Pentru configurarea dispozitivului cu o linie partajat voce/fax 1. Utilizând cablul telefonic livrat împreun cu dispozitivul, conectai un capt la priza telefonic de perete, apoi conectai cellalt capt la port-ul cu eticheta 1-LINE din spatele dispozitivului. Not Dac nu utilizai cablul telefonic livrat împreun cu dispozitivul pentru a-l conecta la priza telefonic de perete, este posibil s nu reuii s trimitei sau s primii faxuri. Acest cablu telefonic special este diferit de cablurile telefonice pe care este posibil s le avei acas sau la serviciu. Optai pentru una din urmtoarele aciuni: · Dac avei un sistem telefonic de tip paralel, scoatei mufa alb din port-ul 2EXT din spatele dispozitivului, apoi conectai un telefon la acest port. · Dac avei un sistem telefonic de tip serial, putei s conectai telefonul direct deasupra cablului dispozitivului, care are ataat o muf pentru perete. 118 Configurare i administrare 3. În continuare, trebuie s decidei cum dorii ca dispozitivul s rspund la apeluri, automat sau manual: · Dac setai dispozitivul s rspund automat la apeluri, acesta va rspunde la toate apelurile de primire i va primi faxurile. În acest caz, dispozitivul nu va putea face distincia între apelurile de fax i cele vocale; dac bnuii c apelul este de tip vocal, va trebui s rspundei înainte ca dispozitivul s recepioneze apelul. Pentru a configura dispozitivul s rspund automat la apeluri, activai setarea Rspuns automat. · Dac setai dispozitivul pentru rspuns manual la faxuri, trebuie s fii disponibil pentru a rspunde personal la apelurile de fax primite, dispozitivul neputând s primeasc faxurile în caz contrar. Pentru a configura dispozitivul s se rspund manual la apeluri, dezactivai setarea Rspuns automat. Dac rspundei înaintea dispozitivului i auzii tonuri de fax de la un dispozitiv fax expeditor, va trebui s rspundei manual la apelul de fax. Caz F: Linie partajat voce/fax cu mesagerie vocal Dac recepionai atât apeluri vocale cât i apeluri fax la acelai numr de telefon i suntei abonat la un serviciu de mesagerie vocal prin intermediul companiei telefonice, configurai dispozitivul conform descrierii din aceast seciune. Not Nu putei recepiona faxuri în mod automat dac avei un serviciu de mesagerie vocal pe acelai numr de telefon pe care îl utilizai pentru apeluri fax. Va trebui s rspundei manual la faxuri, adic va trebui s fii disponibil pentru a prelua personal apelurile fax primite. Dac dorii s recepionai faxuri automant, contactai compania telefonic pentru a obine un abonament la un serviciu de apelare distinct, sau pentru a obine o linie telefonic separat pentru faxuri. Figura 9-5 Vedere din spate a dispozitivului 1 2 Priz telefonic de perete Utilizai cablul telefonic furnizat împreun cu dispozitivul pentru conectarea la port-ul , , 1-LINE" Setare dispozitiv pentru serviciul fax (disponibil doar pentru unele modele) 119 Capitol 9 Pentru a configura dispozitivul pentru o linie cu mesagerie vocal 1. Utilizând cablul telefonic livrat împreun cu dispozitivul, conectai un capt la priza telefonic de perete, apoi conectai cellalt capt la port-ul cu eticheta 1-LINE din spatele dispozitivului. Not Dac nu utilizai cablul telefonic livrat împreun cu dispozitivul pentru a-l conecta la priza telefonic de perete, este posibil s nu reuii s trimitei sau s primii faxuri. [. . . ] este SNPRC-0602­01 sau SNPRC-0602­02. Acest numr de autorizare nu trebuie confundat cu numele de pia (HP Officejet Pro L7300/L7500/7600/7700) sau numrul produsului (CB778A, C8157A, C8158A, C8159A). Declaraie cablu de alimentare Cablul de alimentare nu poate fi reparat. Dac este defect acesta trebuie aruncat sau returnat la furnizor. Clasificare LED Informaii legale pentru produse wireless · · · · · · · Notice to users in Canada/Note à l'attention des utilisateurs Canadien Notice to users in Brazil/Notificação de Normas de Uso de Dispositivos Sem Fio do Brasil Not pentru utilizatorii din Uniunea European (Englez) Not pentru utilizatorii din Frana Not pentru utilizatorii din Germania Not pentru utilizatorii din Italia Not pentru utilizatorii din Spania Informaii legale pentru produse wireless 239 Anex D Notice to users in Canada/Note à l'attention des utilisateurs Canadien Notice to users in Brazil/Notificação de Normas de Uso de Dispositivos Sem Fio do Brasil 240 Informaii legale Not pentru utilizatorii din Uniunea European (Englez) Informaii legale pentru produse wireless 241 Anex D Not pentru utilizatorii din Frana 242 Informaii legale Not pentru utilizatorii din Germania Informaii legale pentru produse wireless 243 Anex D Not pentru utilizatorii din Italia 244 Informaii legale Not pentru utilizatorii din Spania Informaii legale pentru produse wireless 245 Anex D Declaraie de conformitate HP Officejet Pro L7500/L7600 246 Informaii legale HP Officejet Pro L7700 Declaraie de conformitate 247 Anex D Program durabil pentru mediul înconjurtor Compania Hewlett-Packard este implicat în furnizarea unor produse de calitate în contextul proteciei mediului. HP îi îmbuntete permanent procesele de proiectare a produselor sale, pentru a minimiza impactul negativ asupra mediului din birouri i asupra comunitilor în cadrul crora dispozitivele sunt produse, distribuite i utilizate. [. . . ]