Ghid de utilizare HP PHOTOSMART 8250

[. . . ] Ghidul utilizatorului HP Photosmart 8200 series Român www. hp. com/support Support for the following countries/regions is available at www. hp. com/support: Austria, Belgium, Central America & The Caribbean, Denmark, Spain, France, Germany, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Finland, Sweden, Switzerland, and the United Kingdom. 61 56 45 43 Argentina (Buenos Aires) Argentina Australia Australia (out-of-warranty) 800 171 Brasil (Sao Paulo) Brasil Canada (Mississauga Area) Canada Chile 55-11-4004-7751 0-800-709-7751 (905) 206-4663 1-(800)-474-6836 800-360-999 021-3881-4518 800-810-3888 3001 Colombia (Bogota) Colombia Costa Rica Ceská republika Ecuador (Andinatel) Ecuador (Pacifitel) 2 532 5222 El Salvador 800-6160 + 30 210 6073603 801 11 22 55 47 800 9 2649 Guatemala 1-800-711-2884 2802 4098 Magyarország India Indonesia (0) 9 830 4848 Jamaica 1-800-711-2884 0570-000511 03-3335-9800 1 382 1111 1 600 44 7737 +62 (21) 350 3408 800 4520 United States Uruguay Venezuela (Caracas) Venezuela Viêt Nam 1-(800)-474-6836 0004-054-177 58-212-278-8666 0-800-474-68368 +84 88234530 571-606-9191 01-8000-51-4746-8368 0-800-011-1046 261 307 310 1-999-119 800-711-2884 1-800-225-528 800-711-2884 ( 54-11-4708-1600 0-800-555-5000 1300 721 147 1902 910 910 Malaysia Mexico (Mexico City) Mexico 22 404747 New Zealand Nigeria Panama Paraguay Perú Philippines Polska Puerto Rico República Dominicana România ( ) ) 0800 441 147 1 3204 999 1-800-711-2884 009 800 54 1 0006 0-800-10111 2 867 3551 22 5666 000 1-877-232-0589 1-800-711-2884 (21) 315 4442 095 7973520 812 3467997 1588-3003 1800 805 405 55-5258-9922 01-800-472-68368 800 897 1444 Singapore Slovakia South Africa (International) South Africa (RSA) Rest Of West Africa 6 272 5300 2 50222444 + 27 11 2589301 086 0001030 + 351 213 17 63 80 02-8722-8000 +66 (2) 353 9000 71 89 12 22 Trinidad & Tobago Türkiye 1-800-711-2884 90 216 444 71 71 (380 44) 4903520 Drepturi de autor i mrci comerciale © Drept de autor 2005 HewlettPackard Development Company, L. P. Informaiile cuprinse aici se pot modifica fr notificri prealabile. Reproducerea, adaptarea sau traducerea fr permisiunea prealabil în scris sunt interzise, cu excepia permisiunilor acordate prin legi ale dreptului de autor. Not Singurele garanii pentru produsele i serviciile HP sunt cele stabilite expres prin certificatele de garanie care însoesc aceste produse i servicii. Nimic din acest document nu trebuie interpretat ca o garanie suplimentar. [. . . ] USB Un cablu compatibil USB (Universal Serial Bus) 2. 0 de mare vitez, lung de cel mult 3 metri (10 picioare). Pentru instruciuni despre conectarea imprimantei cu un cablu USB, consultai broura Pornire rapid. Un computer cu acces la Internet (pentru a utiliza HP Instant Share). Imprimarea de la un computer la imprimant. Salvarea în computer a fotografiilor de pe o cartel de memorie introdus în imprimant, unde acestea pot fi îmbuntite sau organizate cu HP Image Zone sau cu alt software. Partajarea fotografiilor prin HP Instant Share. Imprimarea direct de la un aparat digital de fotografiat HP Photosmart cu imprimare direct la imprimant. Pentru mai multe informaii, consultai Imprimarea fotografiilor de la un aparat digital de fotografiat i documentaia aparatului de fotografiat. Ghidul utilizatorului HP Photosmart 8200 series 41 Capitol 4 (continuare) Tip de conexiune i ce este necesar PictBridge Permite. . . Imprimarea direct de la un aparat digital de fotografiat compatibil PictBridge la imprimant. Pentru mai multe informaii, consultai Imprimarea fotografiilor de la un aparat digital de fotografiat i documentaia aparatului de fotografiat. Simbolul PictBridge Un aparat digital de fotografiat compatibil PictBridge i un cablu USB. Conectai aparatul de fotografiat la portul pentru aparat de fotografiat din partea frontal a imprimantei. Bluetooth Adaptorul opional fr fir HP Bluetooth pentru imprimant. Dac imprimanta a fost livrat cu acest accesoriu sau dac accesoriul a fost achiziionat separat, consultai documentaia însoitoare i Ajutorul de pe ecran pentru instruciuni. Imprimarea de la orice dispozitiv cu tehnologie fr fir Bluetooth--precum un aparat digital de fotografiat, un telefon cu camer sau un PDA--la imprimant. În cazul în care conectai adaptorul opional fr fir HP Bluetooth la imprimant prin port-ul pentru aparat de fotografiat, avei grij s setai corespunztor opiunile Bluetooth din meniul imprimantei. Imprimarea direct de la un dispozitiv iPod HP (cu fotografii memorate în el) la imprimant. Pentru informaii suplimentare, consultai Imprimarea fotografiilor de la un dispozitiv iPod HP. iPod HP Un iPod HP i cablul USB livrat cu el. Conectai dispozitivul iPod HP la port-ul pentru aparat de fotografiat din partea frontal a imprimantei. 42 HP Photosmart 8200 series Salvarea fotografiilor pe un computer Fotografiile de pe orice cartel de memorie introdus în imprimant se pot salva pe un computer, dac este configurat o conexiune USB între cele dou dispozitive. Dac utilizai un computer Windows Utilizai oricare dintre aceste metode pentru a salva fotografiile în computer. Introducei o cartel de memorie în imprimant. Pe ecranul computerului se deschide software-ul de transfer HP Image Zone (HP Transfer i Quick Print), care v permite s desemnai o locaie de pe computer pentru salvarea imaginilor. Pentru informaii suplimentare, consultai Ajutorul de pe ecran HP Image Zone. Introducei o cartel de memorie în imprimant. [. . . ] Aceast Declaraie de garanie îi d clientului drepturile legale specifice. Clientul poate s aib i alte drepturi care difer de la un stat la altul în Statele Unite, de la o provincie la alta în Canada i de la o ar la alta în alte pri ale lumii. În msura în care aceast Declaraie de garanie este incompatibil cu legile locale, aceast Declaraie de garanie se va considera modificat pentru a fi compatibil cu legile locale. Sub asemenea legi locale, anumite negri i limitri din aceast Declaraie de garanie este posibil s nu se aplice clientului. [. . . ]