Ghid de utilizare HP PHOTOSMART PREMIUM C410B

[. . . ] HP Photosmart Premium Fax C410 series Cuprins 1 2 3 Ajutor pentru HP Photosmart Premium Fax C410 series. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Cum pot s. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Cuprins Finalizarea configurrii echipamentului HP Photosmart Adugarea unui echipament HP Photosmart într-o reea. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Configurarea echipamentului HP Photosmart pentru serviciul de fax. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Cunoaterea echipamentului HP Photosmart Componentele imprimantei. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Caracteristicile panoului de control. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Pictograme afiaj. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Administratorul HP Apps. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Imprimare Imprimare documente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Imprimarea fotografiilor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Imprimai un proiect creativ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Imprimarea unei pagini Web. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Imprimarea formularelor i a abloanelor (Formulare rapide). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Imprimare de oriunde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Imprimarea de pe Web fr computer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Scanare Scanarea pe un computer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Scanarea pe un card de memorie sau un dispozitiv de stocare USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Copiere Copierea textului sau a documentelor combinate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Fax Trimiterea unui fax. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Recepionarea unui fax. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 4 6 7 8 9 10 Salvarea fotografiilor Salvarea fotografiilor pe calculator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 Efectuarea unei copii de rezerv a fotografiilor de pe un card de memorie pe un dispozitiv de stocare USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 11 Lucrul cu cartuele Verificarea nivelului de cerneal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Comandarea consumabilelor de cerneal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Înlocuirea cartuelor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Informaii privind garania cartuelor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 Imprimarea i evaluarea unui raport de calitate a imprimrii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 12 Rezolvarea unei probleme Asisten HP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 1 Depanarea configurrii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 Îmbuntirea calitii imprimrii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 Depanarea imprimrii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 Depanarea problemelor cu cardul de memorie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 Depanarea scanrii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 Depanarea copierii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 Depanare fax. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 Erori. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 14 Informaii tehnice Not. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 Informaii despre chip-ul cartuului. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 Specificaii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248 Programul de protecie a mediului. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251 Notificri despre reglementri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257 Declaraii de reglementare a reelelor fr fir. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260 Note de reglementare în domeniul telecomunicaiilor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263 Japan safety statement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267 Index. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269 Cuprins 2 1 Ajutor pentru HP Photosmart Premium Fax C410 series Pentru informaii despre HP Photosmart, vezi: · · · · · · · · · · , , Finalizarea configurrii echipamentului HP Photosmart" la pagina 7 , , Cunoaterea echipamentului HP Photosmart" la pagina 39 , , Imprimare" la pagina 53 , , Scanare" la pagina 75 , , Copiere" la pagina 81 , , Fax" la pagina 89 , , Salvarea fotografiilor" la pagina 97 , , Lucrul cu cartuele" la pagina 101 , , Rezolvarea unei probleme" la pagina 111 , , Informaii tehnice" la pagina 247 Ajutor pentru HP Photosmart Premium Fax C410 series 3 Ajutor pentru HP Photosmart Premium Fax C410 series Capitol 1 Ajutor pentru HP Photosmart Premium Fax C410 series 4 Ajutor pentru HP Photosmart Premium Fax C410 series 2 Cum pot s Aceast seciune conine legturi ctre activitile efectuate cel mai frecvent, precum imprimarea fotografiilor, scanarea i copierea. · · · , , Imprimarea unei varieti de documente" la pagina 53 , , Scanarea documentelor i fotografiilor" la pagina 75 , , Realizarea unei copii" la pagina 81 · · · , , Transmiterea i recepionarea faxurilor" la pagina 89 , , Încrcarea hârtiei" la pagina 48 , , Înlocuirea cartuelor" la pagina 102 Cum pot s 5 Cum pot s Capitol 2 Cum pot s 6 Cum pot s 3 Finalizarea configurrii echipamentului HP Photosmart · · Adugarea unui echipament HP Photosmart într-o reea Configurarea echipamentului HP Photosmart pentru serviciul de fax Adugarea unui echipament HP Photosmart într-o reea · · · · , , Instalare protejat WiFi (WPS)" la pagina 7 , , Reea prin cablu (Ethernet)" la pagina 13 , , Reea fr fir cu un ruter (reea cu infrastructur)" la pagina 8 , , Reea fr fir fr un ruter (conexiune ad hoc)" la pagina 9 Instalare protejat WiFi (WPS) Pentru a conecta echipamentul HP Photosmart la o reea fr fir folosind WiFi Protected Setup (WPS), vei avea nevoie de urmtoarele: O reea fr fir 802. 11 care include un punct de acces fr fir WPS sau un ruter fr fir. Un calculator desktop sau laptop, fie cu suport de reea fr fir, fie cu un card interfa de reea (NIC). Computerul trebuie s fie conectat la reeaua fr fir pe care dorii s instalai HP Photosmart. [. . . ] Cauz: Originalul era aezat incorect pe geam sau în tava de alimentare cu documente. Dac acest lucru nu rezolv problema, încercai urmtoarea soluie. Soluia 3: Ateptai pân când produsul încheie operaiunea curent Soluie: ocupat. Dac acesta lumineaz intermitent, produsul este Produsul era ocupat cu o copiere sau o imprimare. Dac acest lucru nu rezolv problema, încercai urmtoarea soluie. Soluia 4: Produsul nu accept tipul de hârtie sau de plicuri Soluie: Nu utilizai produsul pentru a copia pe plicuri sau pe alte tipuri de hârtie care nu sunt acceptate. Depanarea copierii 145 Rezolvarea unei probleme Capitol 12 Cauz: Produsul nu recunoate tipul de hârtie. Dac acest lucru nu rezolv problema, încercai urmtoarea soluie. Rezolvarea unei probleme 146 Soluia 5: Verificai dac exist blocaje de hârtie. Eliminai blocajul de hârtie i scoatei orice bucat de hârtie rmas în Not Scoatei toate clemele sau clipsurile din documentul original. Cauz: Produsul avea un blocaj al hârtiei. Pri din original nu apar sau sunt tiate Soluie: Încrcai originalul pe geam sau în tava de alimentare cu documente. · Dac încrcai originalul pe geam, punei-l cu faa de imprimare în jos în colul din stânga fa aa cum se arat mai jos. Pentru a copia o fotografie, poziionaio pe geamul-suport cu latura lung a fotografiei de-a lungul marginii frontale a geamului-suport. · Dac încrcai originalul în tava de alimentare cu documente, punei hârtia cu gaa de imprimare în sus în tav, aa cum se arat mai sus. Plasai paginile în tav astfel încât partea superioar a documentelor s fie înainte. Rezolvarea unei probleme Not Nu încrcai fotografii în tava de alimentare pentru documente pentru a le copia. Când copiai fotografii, aezai-le pe geamul-suport. Cauz: Originalul era aezat incorect pe geam sau în tava de alimentare cu documente. Opiunea Fit to Page (Încadrare în pagin) nu funcioneaz conform ateptrilor Încercai urmtoarele soluii pentru a rezolva problema. Soluiile sunt enumerate în ordine, cu cea mai plauzibil soluie la început. Dac prima soluie nu rezolv problema, continuai s încercai soluiile rmase pân când problema este rezolvat. · · · Soluia 1: Scanai, mrii i apoi imprimai o copie Soluia 2: ASigurai-v c originalul este amplasat corect pe geamul-suport. Soluia 3: tergei geamul i spatele capacului de documente. Soluia 1: Scanai, mrii i apoi imprimai o copie Soluie: Fit to Page (Încadrare în pagin) poate mri originalul numai pân la procentul maxim permis de modelul dumneavoastr. De exemplu, 200% poate fi procentul maxim de mrire permis de modul dumneavoastr. Mrirea unei fotografii de paaport cu 200% poate s nu o mreasc suficient pentru a se încadra într-o pagin de dimensiune întreag. Dac dorii o copie mare a unui original de mici dimensiuni, scanai originalul în computer, redimensionai imaginea în software-ul de scanare HP, apoi imprimai un exemplar al imaginii mrite. Cauz: Ai încercat s mrii dimensiunea unui original prea mic. Dac acest lucru nu rezolv problema, încercai urmtoarea soluie. Soluia 2: ASigurai-v c originalul este amplasat corect pe geamul-suport. Soluie: Încrcai originalul cu faa de imprimat în jos, în colul frontal-dreapta al geamului suport, aa cum se arat mai jos. Depanarea copierii 147 Rezolvarea unei probleme Capitol 12 Rezolvarea unei probleme Not Nu putei folosi tava de alimentare cu documente cu caracteristica Fit to Page (Încadrare în pagin). Pentru a folosi caracteristica Fit to Page (Încadrare în pagin), originalul trebuie s fie plasat cu faa de imprimare în jos în colul din dreapta fa al geamului. Cauz: Originalul era aezat incorect pe geam sau în tava de alimentare cu documente. [. . . ] Remarque Le numéro REN (Ringer Equivalence Number) attribué à chaque appareil terminal fournit une indication sur le nombre maximal de terminaux qui peuvent être connectés à une interface téléphonique. La terminaison d'une interface peut se composer de n'importe quelle combinaison d'appareils, à condition que le total des numéros REN ne dépasse pas 5. Basé sur les résultats de tests FCC Partie 68, le numéro REN de ce produit est 0. 0B. This equipment meets the applicable Industry Canada Terminal Equipment Technical Specifications. [. . . ]