Ghid de utilizare HP SCANJET G3010 PHOTO SCANNER ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА ОГРАНИЧЕНА ГАРАНЦИЯ НА

[. . . ] Nimic din acest document nu trebuie interpretat ca o garanie suplimentar. HP nu rspunde pentru erorile tehnice sau editoriale, sau pentru omisiunile din acest document. Meniuni despre mrcile comerciale ENERGY STAR este o marc de servicii înregistrat în S. U. A. a United States Environmental Protection Agency (Agenia pentru Protecia Mediului din Statele Unite). Microsoft i Windows sunt mrci comerciale înregistrate ale Microsoft Corporation. Cuprins 1 Cum se utilizeaz scanner-ul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Configurarea i iniializarea scanner-ului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Unde gsii informaii suplimentare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Cum se utilizeaz software-ul HP Image Zone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Prezentare general a panoului frontal i a accesoriilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Prezentare general a scanrii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Scanarea imaginilor i a documentelor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Scanai mai multe imagini simultan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Scanarea filmelor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Multiplicarea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Partajarea unui document sau a unei imagini scanate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Modificarea setrilor de scanare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Îngrijire i întreinere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Curarea sticlei scanner-ului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Curarea adaptorului pentru materiale transparente (TMA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Depanarea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Probleme la instalarea sau la configurarea scanner-ului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Probleme la iniializarea scanner-ului sau probleme de hardware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Asistena pentru produs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Site-ul Web Accessibility (Accesibilitate) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Site-ul Web HP Scanjet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Procesul de asisten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Informaii despre reglementri i specificaii ale produsului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Specificaii ale scanner-ului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Specificaii ale adaptorului pentru materiale transparente (TMA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Specificaii referitoare la mediu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 2 3 4 5 Manualul utilizatorului 1 1 Cum se utilizeaz scanner-ul Acest manual descrie modul de utilizare a scanner-ului HP Scanjet 4800 series i a accesoriilor sale, modul de rezolvare a problemelor de instalare i modul de contactare a asistenei pentru clieni. Configurarea i iniializarea scanner-ului Pentru a configura scanner-ul i a instala software-ul de scanare, consultai afiul de configurare livrat împreun cu scanner-ul. Unde gsii informaii suplimentare Informaii suplimentare despre scanner i despre software pot fi gsite în asistena afiat pe ecran. [. . . ] 13. Scanarea negativelor -- HP Scanjet 4890 Adaptorul pentru materiale transparente (TMA) este încorporat în capacul scannerului. Diapozitivele, negativele i filmele în format mediu i mare au suporturi proprii unice, denumite "abloane". abloanele sunt cadre dreptunghiulare utilizate pentru poziionarea optim a suporturilor pentru scanare. 12 HP Scanjet 4800 series Înainte de a începe!Verificai numrul modelului de pe capacul scanner-ului. Paii de mai jos sunt valabili pentru modelul HP Scanjet 4890. Dac utilizai HP Scanjet 4850, consultai Scanarea negativelor -- HP Scanjet 4850. Deschidei capacul scanner-ului. 2. Scoatei capacul dispozitivului TMA, deblocând închiztorul i trgând capacul în sus i spre dvs. 3. Amplasai negativele în ablonul corespunztor. Atingei-le numai pe laturi. ­ ­ Amplasai cadrele negative de 35 mm în ablonul pentru negative. Începei din partea de sus i umplei rândurile cu benzile cu negative. Utilizai negativele goale pentru a umple spaiile libere din suport. Amplasai benzile de film în format mediu sau mare în ablonul de format mare. Not Dac scanai mai puine cadre negative decât numrul maxim permis de dispozitivul TMA, utilizai scutul de lumin, în cazul în care acesta este furnizat, pentru a acoperi spaiul rmas în suportul pentru negative. Apare caseta de dialog HP Scanning (Scanare HP). În seciunea Scan to (Scanare ctre), selectai HP Instant Share sau E-mail. Not Dac selectai E-mail, putei modifica tipul fiierului i salva opiunile. Pentru informaii suplimentare despre HP Instant Share, consultai asistena afiat pe ecran pentru HP Instant Share. Pentru informaii suplimentare, consultai Unde gsii informaii suplimentare. Dup ce ai terminat cu toate originalele, facei clic pe Done (Gata). Dup ce facei clic pe Done (Gata), software-ul trimite fiierul scanat ctre HP Instant Share sau ctre programul dvs. Not Dac a fost selectat opiunea Show Preview (Afiare previzualizare), trebuie s facei clic pe butonul Accept (Acceptare) în ecranul de previzualizare pentru a iniia scanarea. Când vi se solicit, Manualul utilizatorului 15 Capitol 1 6. facei clic pe Yes (Da) pentru a scana i alte imagini sau facei clic pe No (Nu) pentru a trimite imaginile scanate ctre locaia specificat. Efectuai una dintre urmtoarele aciuni, în funcie de destinaia selectat: ­ HP Instant Share: selectai din mai multe opiuni disponibile pentru a partaja imaginile scanate cu prietenii i familia. de e-mail implicit pentru a redacta i a trimite mesajul de e-mail cu o imagine scanat ataat. [. . . ] Achiziionai consumabile pentru scanner. Procesul de asisten Procesul de asisten HP va funciona mai eficient dac efectuai paii urmtori, în ordinea specificat: 1. Studiai asistena afiat pe ecran pentru software i scanner, inclusiv seciunea Troubleshooting (Depanare). Consultai seciunea software sau seciunea dedicat scanner-ului Troubleshooting. Vizitai site-ul Web de asisten pentru clieni HP. [. . . ]