Ghid de utilizare HUSQVARNA ROYAL 49 SC

[. . . ] N INTERIOR NU EXIST PIESE CARE POT FI MANIPULATE DE UTILIZATOR. PENTRU LUCRRI DE SERVICE ADRESAI-V PERSONALULUI CALIFICAT. Acest fulger cu simbolul sge--ii ncadrat ntr-un triunghi echilateral este destinat s alerteze utilizatorul cu privire la prezen--a unei tensiuni periculoase neizolate n incinta produsului, care ar putea avea o valoare suficient pentru a constitui un risc de . . . oc electric. Semnul de exclamare ncadrat ntr-un triunghi echilateral este destinat s alerteze utilizatorul cu privire la prezen--a unor instruc--iuni importante de operare . . . i ntre--inere (service) n documenta--ia care nso--e. . . te produsul. [. . . ] e Senzor distan-- ndrepta--i telecomanda ctre el. f Port USB (numai ROYAL 49 SC) Conecta--i un USB Flash Drive. (Skip) Trece la nceputul capitolului/track-ului/fi. . . ierului curent sau la capitolul/track-ul/fi. . . ierul anterior. > (Skip) Trece la urmtorul capitol/track/fi. . . ier. 6 DV440. 450. 452-P. BROMLLK_7401ROM 12/10/08 4:56 PM Page 7 Efectuarea setrilor PE TELECOMAND 1 2 3 4 5 6 Meniul de setare a afi. . . ajului: Selecta--i op--iunea dorit la primul nivel: Trece--i la al doilea nivel: Selecta--i op--iunea dorit la al doilea nivel: Trece--i la al treilea nivel: Schimba--i setarea: SETUP vV B vV B v V / ENTER Mod Display Dac a--i selectat 4:3, va trebui s defini--i modul n care dori--i s apar programele . . . i filmele pe ecran lat pe ecranul televizorului dvs. [Aspect Scrisoare]: Imaginea este pe ecran lat, cu benzi negre n por--iunile de sus . . . i de jos ale ecranului. [Scanare Pan]: Aceasta umple ntregul ecran 4:3, decupnd imaginea dup necesit--i. Scanare progresiv (pentru conexiuni component video) Selecteaz dac din mufele COMPONENT/PROGRESSIVE SCAN OUTPUT iese semnal progresiv. accept semnale n format progresiv, ve--i beneficia de o reproducere fidel a culorilor . . . i de o imagine de cea mai bun calitate selectnd [Pornit]. [Original]: Se refer la limba ini--ial n care a fost nregistrat discul. [Alta]: Pentru a selecta o alta limb, apsa--i butoanele numerice . . . i apoi ENTER pentru a introduce numrul corespunztor din 4 cifre conform listei codurilor de limb. (A se vedea pagina 14) Dac a--i fcut o gre. . . eal cnd a--i introdus un numr, apsa--i CLEAR (Curata) pentru a . . . terge cifrele . . . i apoi corecta--i. [Anulat] (pentru subtitrarea discului): Dezactiveaz subtitrarea. Modifica--i setrile de afi. . . aj Aspect TV Selecta--i ce aspect al ecranului ve--i utiliza, n func--ie de forma ecranului televizorului dvs. DivX(R) VOD V punem la dispozi--ie codul de nregistrare DivX VOD (Video On Demand Video la cerere) care v permite s nchiria--i . . . i s cumpra--i fi. . . iere video folosind serviciul DivX VOD. Pentru mai multe informa--ii, vizita--i www. divx. com/vod. Apsa--i ENTER cnd este eviden--iat iconi--a [Selecteaza] ve--i putea vedea codul de nregistrare al aparatului. Toate fi. . . ierele video descrcate de la DivX VOD pot fi redate numai pe acest aparat. REC Bitrate (Rata de e. . . antionare la nregistrare) (numai ROYAL 49 SC) Pute--i alege o rat de e. . . antionare pentru nregistrare USB direct (96 kbps sau 128 kbps). Ratele de e. . . antionare mai mari ofer o calitate mai bun a sunetului, dar utilizeaz mai mult spa--iu pe USB Flash Drive. (A se vedea pagina 13) Simboluri folosite n acest manual ALL DVD WMA Toate discurile . . . i fi. . . ierele enumerate mai jos DVD . . . i DVDR/RW finalizat Fi. . . iere WMA ACD CD-G MP3 DivX Audio CD-uri Discuri CD-G Fi. . . iere MP3 Fi. . . iere DivX 8 DV440. 450. 452-P. BROMLLK_7401ROM 12/10/08 4:56 PM Page 9 Redarea unui disc PE TELECOMAND 1 2 3 4 5 Deschide--i platanul discului: Introduce--i un disc: nchide--i platanul discului: ncepe--i redarea: Pentru a opri redarea: Z Z N x OPEN/CLOSE OPEN/CLOSE PLAY STOP Pentru a ntrerupe redarea ALL Apsa--i PAUSE/STEP (X) pentru a ntrerupe redarea. Apsa--i PLAY ( N) pentru a continua redarea. Redare cadru cu cadru DVD Redare repetat ALL DivX Apsa--i PAUSE/STEP (X) repetat pentru redare cadru cu cadru. Apsa--i REPEAT repetat pentru a selecta un element pe care dori--i s-l repeta--i. Titlul, capitolul, track-ul curent sau toate vor fi redate repetat. Pentru a reveni la redarea normal, apsa--i REPEAT repetat pentru a selecta [Anulat]. Redarea unui disc - mai multe lucruri pe care le pute--i face Oprirea redrii Punctul de reluare poate fi . . . ters dac este apsat un buton (de exemplu: POWER, OPEN/CLOSE etc. ). [. . . ] Pentru a mri spa--iul liber, . . . terge--i fi. . . ierele de pe acesta utiliznd computerul. Discurile CD-G . . . i audio CD-urile codate n DTS nu pot fi nregistrate. HDD-urile externe, cititoarele multicard, dispozitivele USB cu mai multe parti-- ii, dispozitivele blocate . . . i MP3 player-ele nu sunt suportate. Format de nregistrare: fi. . . ier MP3 Rata de e. . . antionare la codare: 96 kbps / 128 kbps Numr maxim de fi. . . iere / folder: Sub 600 (numr total de fi. . . iere . . . i foldere) 4 Reda--i fi. . . ierul: 5 Scoate--i unitatea USB Flash Drive: Observa--ii despre USB Flash Drive N - PLAY Pute--i comuta ntre modurile USB . . . i DISC apsnd RETURN (O) numai n modul oprit. [. . . ]