Ghid de utilizare JONSERED CS 2117 EL

[. . . ] Respectai legile privind drepturile de autor. · Înregistrarea de discuri sau casete preînregistrate, sau alte materiale publicate sau difuzate, în scopuri diferite de utilizarea în scop personal poate duce la înclcarea legilor privind drepturile de autor. Chiar i în cazul utilizrii în scop personal, înregistrarea anumitor materiale poate fi restricionat. Informaii pentru sigurana dumneavoastr AVERTISMENT: · PENTRU A REDUCE PERICOLUL DE INCENDIU, ELECTROCUTARE SAU DE DETERIORARE A PRODUSULUI, NU EXPUNEI ACEST ECHIPAMENT LA PLOAIE, UMEZEAL, PICURARE SAU STROPIRE I ASIGURAI-V C NICI UN OBIECT UMPLUT CU LICHID, CUM AR FI O VAZ, NU ESTE AMPLASAT PE ACEST ECHIPAMENT. · FOLOSII NUMAI ACCESORIILE RECOMANDATE. [. . . ] · Apsai complet pe butonul declanatorului pentru a afia ecranul de numrtoare invers. Nu micai camera dup afiarea acestui ecran. La încheierea numrtorii inverse, mesajul [PLEASE WAIT. . . ] (v rugm ateptai) persist pe ecran un interval de timp egal cu cel al timpului de expunere, pentru procesarea semnalului. · Apsai pe [MENU/SET] pentru a opri procesul de fotografiere în timp ce este afiat ecranul de numrtoare invers. Tehnic pentru modul Cer înstelat · Timpul de expunere este de 15, 30 sau 60 de secunde. Recomandm, de asemenea, efectuarea fotografiilor cu temporizatorul. Not · Setarea de blitz este fixat la · Funcia de stabilizare optic a imaginii este fixat la [OFF]. · Sensibilitatea ISO este fixat la [ISO80]. 1 [FIREWORKS] (Artificii) Acest mod v permite s efectuai fotografii ale unor frumoase jocuri de artificii, care explodeaz pe cerul nopii. Tehnic pentru Modul Focuri de artificii Din moment ce timpul de expunere este mai mare, recomandm utilizarea unui trepied. Not · Setarea de blitz este fixat la · Acest mod are o eficien maxim când subiectul se afl la o distan de 10 m sau mai mult. · Timpul de expunere se modific dup cum urmeaz. - Când setai funcia de stabilizare optic a imaginii la [OFF] (Dezactivare): fixat la 2 secunde - Când funcia stabilizatorului optic de imagine este setat la [AUTO], [MODE1], sau [MODE2]: 1/4 dintr-o secund sau 2 secunde (Timpul de expunere ajunge la un maximum de 2 secunde când camera a sesizat c exist puine vibraii, cum ar fi atunci când este utilizat un trepied etc. ). Dac butonul este inut apsat, sunetul nu va fi înregistrat timp de câteva secunde la începerea înregistrrii. Când subiectul este focalizat, indicaia de focalizare lumineaz intermitent. Focalizarea i transfocarea sunt fixate la setarea din momentul începerii înregistrrii (primul cadru). Semnalul audio este, de asemenea, înregistrat simultan de la microfonul integrat al acestui aparat. (Imaginile video nu pot fi înregistrate fr semnal audio. ) Apsai complet butonul declanator pentru a opri înregistrarea. · Dac memoria intern sau cardul atinge capacitatea maxim în timpul înregistrrii, camera se oprete automat. Modificarea setrilor pentru calitatea înregistrrii. · Când setai calitatea imaginii la sau v recomandm s utilizai un card de mare vitez cu simbolul "10MB/s" sau mai mult afiat pe ambalaj. Apsai pentru a selecta [REC QUALITY] (Calitate înregistrare) i apoi apsai Apsai [MENU/SET]. Element WVGA* VGA* QVGA pentru a selecta elementul i apoi apsai Rezoluie imagine 848 X 480 pixeli 640 X 480 pixeli 320 X 240 pixeli fps 30 30 30 Raport al dimensiunilor 16:9 4:3 * Nu se poate înregistra în memoria intern. VQT1V85 55 Operaii avansate (Înregistrarea imaginilor) Apsai [MENU/SET] pentru a închide meniul. · Pentru a finaliza, putei apsa i butonul declanator la jumtate. Not · · · · · · · · Setarea de blitz este fixat la Consultai P108 pentru informaii despre timpul de înregistrare disponibil. Timpul de înregistrare disponibil afiat pe ecran nu se va reduce regulat. În funcie de tipul cardului utilizat, indicatorul de accesare card poate aprea dup un anumit interval de timp dup realizarea imaginilor video. [. . . ] (P83) Numerele de fiier sunt înregistrate în ordine cresctoare. · Dac bateriile sunt introduse sau scoase fr a stinge mai întâi camera, numerele de folder i de fiier pentru imaginile realizate nu vor fi stocate în memorie. Când aparatul este repornit i sunt realizate imagini, acestea pot fi stocate cu numere de fiier care ar fi trebuit alocate imaginilor anterioare. [AGE] (Vârst) nu se afieaz corect. · Verificai setrile de ceas (P18) i de dat a naterii (P50). Obiectivul se retrage. · Obiectivul se retrage la aproximativ 15 secunde dup comutarea din modul de înregistrare în modul de redare. Când camera nu mai este operat, diaporama este brusc afiat. · Acesta este modul demonstrativ pentru prezentarea funciilor camerei. Apsai un buton pentru a readuce camera la ecranul iniial. 104 VQT1V85 Altele Numr de fotografii realizabile i timpul de înregistrare disponibil · Numrul de fotografii realizabile i timpul de înregistrare disponibil sunt aproximative. (Acestea variaz în funcie de condiiile de înregistrare i de tipul cardului. ) · Numrul de fotografii realizabile i timpul de înregistrare disponibil variaz în funcie de subieci. Numr de fotografii realizabile VQT1V85 105 Altele 106 VQT1V85 Altele VQT1V85 107 Altele Timp de inregistrare disponibil (la inregistrarea imaginilor video) Setri de calitate a înregistrrii Memorie intern (Aprox. [. . . ]