Instructiuni detailate de folosire se afla la Ghidul Consumatorului
[. . . ] Kit Software
RO
Cuprins
1 Bine ai venit
1. 1 1. 2 Sumarul produsului. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Mrci i drepturi de autor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
2
Înaintea utilizrii controllerului
2. 1 2. 2 Mediul de operare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Accesorii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] WorkGroup Name (Numele grupului de lucru): Specificai numele grupului de lucru (pân la 15 caractere alfanumerice).
5 Pentru aplicarea modificrilor, repornii aparatul (oprii, i pornii din
nou). C350 6-7
6
6. 4. 2
Pentru Windows 98/Me
Imprimarea în reea într-un mediu Windows
Setrile driverului imprimantei
1 Facei clic pe butonul [Start], alegei "Settings (Setri)", apoi facei clic
pe "Printers (Imprimante)".
2 Facei clic cu butonul drept al mousului pe iconul imprimantei
instalate, apoi facei clic pe "Properties (Proprieti)".
3 Pe panoul "Details (Detalii)", facei clic pe butonul [Add Port]
(Adugare port).
4 Selectai Network (Reea), apoi facei clic pe butonul [Browse]
(Rsfoire). În fereastra configuraiei reelei, care apare, selectai iconul imprimantei dorite. Pentru Windows 2000/XP/NT 4. 0/Server 2003
1 Pentru Windows 2000/NT 4. 0, facei clic pe butonul [Start], indicai
"Settings (Setri)", apoi facei clic pe "Printers (Imprimante)". Pentru Windows XP/Server 2003, facei clic pe butonul [Start], apoi facei clic pe "Printers and Faxes (Imprimante i faxuri)".
2 Facei clic cu butonul drept al mousului pe iconul imprimantei
instalate, apoi facei clic pe "Properties (Proprieti)".
3 Facei clic pe butonul [Add Port] (Adugare port), pe panoul "Ports
(Porturi)", facei dublu clic pe "Local Port (Port local)" sau selectai "Local Port (Port local)" i facei clic pe butonul [New Port] (Port nou), apoi introducei \\numele NetBIOS\numele serviciului de imprimare.
Not Introducei acelai nume NetBIOS i acelai nume serviciu de imprimare, care ai introdus în PageScope Web Connection (vezi "Operaii pe aparat" pe pagina 6-6).
4 Facei clic pe butonul [Close] (Închide), pentru aplicarea setrii.
6-8
C350
Imprimarea în reea într-un mediu Windows
6
6. 5
Imprimare LPR (Windows 2000/XP/NT 4. 0/Server 2003)
Serviciul de imprimare LPR este suportat ca standard în Windows 2000/ XP/NT 4. 0. TCP/IP este suportat ca protocol de reea.
6. 5. 1
Operaii pe aparat
Specificai adresa IP pentru aparat. Procedeul setrii, vezi partea "Setarea adresei IP pentru aparat" pe pagina 6-3.
6. 5. 2
Setrile driverului imprimantei
Pentru Windows 2000/XP/Server 2003
1 Pentru Windows 2000, facei clic pe butonul [Start], indicai "Settings
(Setri)", apoi facei clic pe "Printers (Imprimante)". Pentru Windows XP/Server 2003, facei clic pe butonul [Start], apoi facei clic pe "Printers and Faxes (Imprimante i faxuri)".
2 Facei clic cu butonul drept al mousului pe iconul imprimantei
instalate, apoi facei clic pe "Properties (Proprieti)".
3 Pe panoul "Ports (Porturi)", facei clic pe butonul [Add Port (Adugare
port)].
4 În lista Available Printer Ports (Porturi de imprimant disponibile),
selectai Standard TCP/IP Port (Port standard TCP/IP), apoi facei clic pe butonul [New Port] (Port nou).
5 Când pornete Add Standard TCP/IP Printer Port Wizard (Expertul de
adugare port de imprimare TCP/IP standard), facei clic pe butonul [Next] (Urmtorul).
6 În csua Name of printer or IP address (Numele imprimantei sau
adresa IP), introducei adresa IP a aparatului, apoi facei clic pe butonul [Next] (Urmtorul).
7 Selectai Custom (Particularizat), apoi facei clic pe butonul
[Settings] (Setri).
8 Selectai LPR, introducei "Print" în csua Queue Name (Nume
coad imprimare), apoi facei clic pe butonul [OK].
9 Facei clic pe butonul [Next] (Urmtorul), apoi facei clic pe butonul
[Finish] (Terminare), pentru aplicarea setrii.
C350
6-9
6
Pentru Windows NT 4. 0
Imprimarea în reea într-un mediu Windows
1 Facei clic pe butonul [Start], alegei "Settings (Setri)", apoi facei clic
pe "Printers (Imprimante)".
2 Facei clic cu butonul drept al mousului pe iconul imprimantei
instalate, apoi facei clic pe "Properties (Proprieti)".
3 Pe panoul "Ports (Porturi)", facei clic pe butonul [Add Port] (Adugare
port).
4 În lista Available Printer Ports (Porturi de imprimant disponibile),
selectai LPR Port (Port LPR), apoi facei clic pe butonul [New Ports] (Porturi noi).
Not Dac "LPR Port (Port LPR)" nu apare în list, facei clic pe butonul [Start], indicai "Control Panel (Panou de comand)", apoi facei clic pe "Network (Reea)". Apoi, pe panoul "Service (Servicii)", facei clic pe butonul [Add] (Adug) i instalai serviciul de imprimare Microsoft TCP/IP.
5 În csua Name or address of server providing lpd (Numele sau
adresa serverului care ofer lpd), din dialogul Add LPR Compatible Printer (Adugare imprimant compatibil LPR), introducei adresa IP a aparatului.
6 În csua Name of printer or print queue on that server (Numele
imprimantei sau cozii de imprimare pe acel server), introducei "Print".
7 Facei clic pe butonul [OK] pentru aplicarea setrii.
6-10
C350
Imprimarea în reea într-un mediu Windows
6
6. 6
Imprimare IPP (Windows 2000/XP/Server 2003)
Serviciul de imprimare IPP (Internet Printing Protocol) este suportat ca standard în Windows 2000/XP/Server 2003. TCP/IP este utilizat ca protocol de reea.
6. 6. 1
Operaii pe aparat
Specificai adresa IP pentru aparat. Procedeul setrii, vezi partea "Setarea adresei IP pentru aparat" pe pagina 6-3. De asemenea, specificai setrile imprimrii IPP în PageScope Web Connection. (Imprimarea se poate efectua cu setrile implicite. )
C350
6-11
6
Procedeul setrii
Imprimarea în reea într-un mediu Windows
1 Pornii PageScope Web Connection. 2 Introducei codul de acces al administratorului i facei log-in în
Modul administrator.
3 Pe panoul "Network (Reea)", facei clic pe Common Setting (Setri
Comune), apoi facei clic pe IPP în submeniul care apare.
4 Specificai urmtoarele setri.
H
H
Printer URL (URL imprimant): Este afiat URL-ul imprimantei care se poate folosi pentru imprimare IPP. Enable IPP (Activare IPP): Setai dac se efectueaz imprimare IPP. Aici selectai "Enable (Permis)".
6-12
C350
Imprimarea în reea într-un mediu Windows
H H
6
Accept IPP Jobs (Accept joburi IPP): Setai dac se utilizeaz funcia de recepie IPP. Operation Supported (Operaii suportate): Specificai operaiile de imprimare suportate de IPP.
Apoi, pe panoul "Print (Imprimare)" din PageScope Web Connection, specificai setrile imprimrii IPP.
C350
6-13
6
Procedeul setrii
Imprimarea în reea într-un mediu Windows
1 În Modul Administrator, facei clic pe IPP din meniul de pe panoul
"Print".
2 Specificai urmtoarele setri.
H
H H
Printer Name (Nume imprimant): Specificai numele imprimantei (pân la 127 caractere alfanumerice). Printer Location (Locul imprimantei): Specificai locul imprimantei (pân la 127 caractere alfanumerice). Printer Manufacturer and Model (Productorul i modelul imprimantei): Specificai detaliile productorului imprimantei (pân la 127 caractere alfanumerice).
6-14
C350
Imprimarea în reea într-un mediu Windows
6
6. 6. 2
Instalarea driverului imprimantei
Pentru imprimarea IPP, reinstalai driverul imprimantei. Procedeul instalrii
1 Încrcai CD-ROM-ul anexat în unitatea CD-ROM a calculatorului. 2 Pentru Windows 2000, facei clic pe butonul [Start], indicai "Settings
(Setri)", apoi facei clic pe "Printers (Imprimante)". Pentru Windows XP/Server 2003, facei clic pe butonul [Start], apoi facei clic pe "Printers and Faxes (Imprimante i faxuri)".
3 Pentru Windows 2000/Server 2003, facei dublu clic pe "Add Printer
(Adugare imprimant)". [. . . ] Pentru detalii, referii-v la Ghidul de utilizare al controllerului imprimantei C350.
Simptomul Nu se poate selecta o setare a driverului imprimantei. Imprimarea nu se execut conform celor specificate.
Cauza probabil Unele funcii nu se pot combina.
Aciunea de remediere Nu încercai selecia setrilor estompate. Verificai setrile i specificai corect funciile. Verificai fiecare setare în driverului imprimantei.
S-a specificat o combinaie incorect a funciilor. [. . . ]