Ghid de utilizare KONICA MINOLTA DI1610

[. . . ] MANUAL OPERARE Di 1610 www. minoltaeurope. com The essentials of imaging 7 4 1 0 2 8 5 9 6 3 Cuprins 1 Introducere 1. 1 Dorim s fii un client mulumit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Simbol CE (declaraie de conformitate). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 For U. S. A. Users FCC Part 15-Radio Frequency Devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 For Canada Users Interference-Causing Equipment Standard (ICES-003 Issue 3). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Pentru utilizatorii de rile unde sunt valabile reglementrile de Clasa B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Pentru utilizatorii de rile unde nu sunt valabile reglementrile de Clasa B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Informaii de siguran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 Avertizri i simboluri de prevenire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 Semnificaia simbolurilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 AVERTISMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4 ATENIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5 Recomandri pentru utilizarea zilnic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6 Securitatea laser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6 Radiaii laser interne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6 Pentru utilizatorii europeni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8 Pentru utilizatorii din Danemarca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8 Pentru utilizatorii din Finlanda, Suedia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8 Pentru utilizatorii din Norvegia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9 Eticheta de securitate laser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-10 Emisia de ozon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-10 Zgomotul acustic. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-10 Energy Star® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Apsai pentru a readuce toate toate funciile de copiere i toate valorile setate în starea iniial. 9 Tasta [Reset panou] 3-8 Di1610 Înainte de copiere 3 Descriere · Apsai pentru pornirea unui ciclu de scanare sau de imprimare. · Apsai pentru a specifica diverse valori setate. · Indicatorul va lumina cu culoare verde, când aparatul poate accepta joburi de copiere. · Apsai pentru schimbarea factorului de zoom între × 0, 50 i × 2, 00 în pai de × 0, 01. · Apsai pentru a parcurge în ordine diverse setri i informaii. · Apsai pentru a specifica diverse valori setate. Apsai pentru a alege un factor de zoom din cele fixe disponibile standard. Apsai pentru selecia tvii de hârtie care conine hârtia dorit. · Apsai pentru reglajul densitii imaginii. · Apsai pentru a specifica diverse valori setate. Apsai pentru a schimba modul densitii imaginii. Apsai pentru selecia funciei de sortare. Apsai pentru afiarea valorilor contoarelor. 10 Denumirea prii Tasta [Start] 11 [] [] tasta 12 13 14 15 16 17 18 Tasta [Zoom] Tasta [Hârtie] [ ] [ Ö ] tasta Tasta [Auto/Foto] Tasta [Sort] Tasta [2in1] Tasta [Stare] Ö Indicaiile afiajului 1 2 3 4 5 Nr. 1 2 3 4 5 Indicaia Tipul originalului Factor de zoom Numr de copii Densitatea imaginii Hârtie Descriere Afieaz tipul de original actual specificat pentru densitatea imaginii Afieaz factorul de zoom curent. Afieaz numrul curent de pagini de copiat i de seturi de copiat. Afieaz tava de hârtie selectat, tipul i formatul hârtiei. Di1610 3-9 3 3. 5 Pornirea i oprirea aparatului Înainte de copiere Pornirea i oprirea aparatului i modul iniial Pentu a porni aparatul: § Apsai partea | (pornit) a întreruptorului general. Pentu a opri aparatul: § Apsai partea 2 (oprit) a întreruptorului general. Notai Nu oprii aparatul în timpul execuiei unui ciclu de copiere, întrucât vei provoca blocaj de hârtie. Înainte de-a opri aparatul, verificai dac ciclul curent de copiere s-a terminat. Prin oprirea mainii, toate setrile se iniializeaz, cu excepia celor pentru joburile programate în prealabil i a setrilor efectuate în modul utilitar. Aparatul va intra în mod automat în modul de consum redus de energie, la 15 minute dup efectuarea ultimei operaii. Durata de timp dup care aparatul intr în modul de consum redus de energie se poate specifica în modul utilitar. Pentru detalii, referii-v la "Specificarea setrii "MOD ENERGY SAVE"" pe pagina 5-5 în capitolul "Folosirea modului Utilitar". [. . . ] 3-12 Panou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-12 Î Încrcarea hârtiei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-16 Recomandri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-15 Tava 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]