Ghid de utilizare LEGO STAR WARS MINI BUILDING SET

[. . . ] & Sistem de racordare pentru pompa de recirculare . & Vas de expansiune pentru apa menajer, cu sistem de racordare . & Elemente de mascare pentru perete . 4. 2 Accesorii de montaj pentru Vitodens 343F. [. . . ] Fa de mobila de buctrie trebuie pstrat o distan lateral de 5 mm. A Element de delimitare cu plint în pardoseal Dimensiunile consolei de racordare (accesoriu) 5 HR HV KW RL VL WW Z Retur circuit primar Tur circuit primar Ap rece Returul circuitului solar Turul circuitului solar Ap cald menajer Recirculare Toate racordurile Rp ¾ , filet interior Indicaie Colarele de pe consola cu racorduri se pot roti. 5835 431 RO VITODENS VIESMANN 35 Indicaii de proiectare (continuare) 5. 2 Indicaii pentru prepararea de ap cald menajer Pentru a oferi pentru fiecare situaie soluia optim, Vitodens se poate livra atât cu sistem de acumulare de ap cald menajer (Vitodens 333F, tip WS3C), boiler integrat de preparare de ap cald menajer (Vitodens 333F, tip WR3C) sau cu acumulator solar integrat (Vitodens 343F). La proiectarea instalaiilor de înclzire i alegerea între cazan pentru înclzire i preparare a. c. m. , pe gaz, i acumulator a. c. m. integrat trebuie luai în consideraie diferii factori: & Necesarul de a. c. m. , gradul de confort & utilizarea diferitelor puncte de consum racordate Tabel de selectare Vitodens 333F, tip WR3C Vitodens 333F, tip WS3C, cu acumulator a. c. m. integrat + + ­ 0 0 + + ­ + ­ 0 0 + ­ ­ Vitodens 34F cu acumulator solar integrat + + + ­ 0 + + ­ + ­ ­ 0 + ­ + & & & & distana dintre punctele de consum i cazan modernizarea instalaiei Condiii de spaiu proprietile apei. Indicaii cu privire la proprietile apei Vitodens 333F, tip WS3C i 343F: Pentru prepararea de ap cald menajer recomandm începând de la o duritate a apei de 20 ºdH (3, 58 mol/m 3) instalarea pe conducta de ap rece a unui echipament de tratare a apei. Necesarul de a. c. m. , gradul de confort utilizarea diferitelor puncte de consum racordate Distana dintre punctele de consum i cazan Modernizare Necesar de a. c. m. pentru o cas unifamilial Necesar de a. c. m. centralizat pentru o cas cu mai multe apartamente Necesar de a. c. m. necentralizat, pentru o cas cu mai multe apartamente Un punct de consum Mai multe puncte de consum, neutilizare simultan Mai multe puncte de consum, utilizare simultan Pân la 7 m (fr conduct de recirculare) Cu conduct de recirculare Exist boiler pentru preparare a. c. m. Înlocuirea unui cazan existent pentru înclzire i preparare de ap cald menajer Spaiu redus (amplasare întro ni) Spaiu suficient (încpere de amplasare) Racordare la boilere bivalente a. c. m. Racordare la boiler integrat pentru preparare a. c. m. + + + + 0 + + ­ + + ­ 0 + + ­ Condiii de spaiu Prepararea a. c. m. În fia de informare ATVDVWKA 251 se stabilesc pentru , , condensul provenit din cazanele în condensaie", anumite norme pentru conducerea acestuia în reeaua de canalizare. Condensul evacuat din cazanele în condensaie Vitodens îndeplinete, în ceea ce privete componena, prevederile fiei de informare ATVDVWKA 251. Conducta de evacuare a condensului în gura de canalizare trebuie s fie la vedere. Conducta de evacuare trebuie s fie montat în pant, s fie prevzut cu un sifon i trebuie s fie dotat cu elementele corespunztoare pentru luarea de probe. Se vor utiliza numai materiale rezistente la coroziune pentru evacuarea condensului (de exemplu furtun textil). De asemenea nu se vor folosi materiale galvanizate sau care conin cupru, de exemplu conducte, elemente de legtur etc. La evacuarea condensului se va instala un sifon pentru a împiedica scurgerea de gaze arse. Datorit unor prevederi valabile în ara respectiv sau a unor condiii speciale de la faa locului, pot fi necesare alte msuri de execuie. Pentru informare este recomandabil s se ia legtura cu serviciul de canalizare competent, înainte de a începe lucrrile de instalare. VITODENS Condensul din cazanele pe gaz cu putere a instalaiei de ardere de pân la 200 kW Pân la o putere nominal de 200 kW condensul provenit din cazanele în condensaie poate fi condus în general fr a fi neutralizat în reeaua de canalizare. Trebuie avut în vedere ca sistemele de canalizare casnice s fie executate din materiale rezistente la condens acid. [. . . ] Trecerea pe alt tip de gaz, decât cele trecute pe plcua cu caracteristici pentru rile de destinaie, trebuie realizat de ctre o firm de instalaii de înclzire autorizat care solicit i omologarea conform legislaiei în vigoare în ara respectiv. 5835 431 RO Energieeinsparverordnung (Normativul cu privire la economia de energie) Erste Verordnung zur Durchführung des BundesImmissionsschutzgesetzes (Normativ cu privire la instalaiile de ardere mici i medii) Feuerungsverordnung der Bundesländer (Normativul privind focarele i sistemele de evacuare a gazelor arse (STAS 679386, STAS 341785)) Werkstoffe Entwässerungssystem (Sistemul de canalizare pentru materiale) TrinkwasserLeitungsanlagen in Grundstücken Wassererwärmer und Wassererwärmungsanlagen für Trink und Betriebswasser (Boilere i instalaii de înclzire pentru apa menajer i apa industrial) Hausschornsteine (Couri de fum) Heizungsanlagen und zentrale Wassererwärmungsanlagen (VOB) (Instalaii de înclzire i instalaii centralizate de preparare de ap cald menajer) Elektrische Ausrüstung von Feuerungsanlagen (Dotarea electric a instalaiilor de ardere) Cazan în condensaie pe combustibil gazos Heizungssysteme in Gebäuden Planung von WarmwasserHeizungsanlagen (Sisteme de înclzire în cldiri Proiectarea instalaiilor de înclzire cu ap cald) Heizungssysteme in Gebäuden Verfahren zur Berechnung der NormHeizlast (Sisteme de înclzire în cldiri Metode pentru determinarea sarcinii de înclzire normate) Abgasanlagen Wärme und strömungstechnische Berechnungsverfahren (Instalaii de evacuare a gazelor arse ­ Metode de calcul pe baz de cldur i debit) Einleitung von Kondensaten aus gas und ölbetriebenen Feuerungsanlagen (Evacuarea condensului din instalaii de ardere pe combustibil gazos i combustibil lichid) Gasbeschaffenheit (Proprietile gazului) Technische Regeln für Gasinstallationen (TRGI) (Reguli tehnice pentru instalaiile de gaz) Gasverbrauchseinrichtungen, Brennwerttechnik (Instalaii pe combustibil gazos, tehnic de condensaie) Technische Regeln Flüssiggas (TRF) (Reguli tehnice pentru gaz lichefiat) Systeme aus Gasfeuerstätte und Abgasleitung (Sisteme din instalaii de înclzire ce funcioneaz cu gaz i evacuarea gazelor arse) 7 VITODENS VIESMANN 57 Anex (continuare) VDI 2035 Richtlinien zur Verhütung von Schäden durch Korrosion und Steinbildung in Warmwasserheizungsanlagen (Directive cu privire la împiedicare producerii unor deteriorri cauzate de coroziune i depunere de piatr în instalaii de înclzire cu ap cald) VdTÜV 1466 Merkblatt Wasserbeschaffenheit (Fia de informare referitoare la proprietile apei) VDE Vorschriften und Sondervorschriften der örtlichen Energieversorgungsunternehmen (Normative i normative speciale ale firmelor locale care furnizeaz energia electric). 7 58 VIESMANN VITODENS 5835 431 RO Index alfabetic (continuare) A Accesorii, pentru automatizri . Automatizare & pentru funcionare comandat de temperatura exterioar . & pentru funcionare cu temperatur constant . Automatizare comandat de temperatura exterioar & Aparat principal . [. . . ]