Ghid de utilizare LEXMARK C500N CARD STOCK & LABEL GUIDE (GHID PENTRU CARTON I ETICHETE)

[. . . ] Changes are periodically made to the information herein; these changes will be incorporated in later editions. Improvements or changes in the products or the programs described may be made at any time. Comments about this publication may be addressed to Lexmark International, Inc. , Department F95/032-2, 740 West New Circle Road, Lexington, Kentucky 40550, U. S. A. In the United Kingdom and Eire, send to Lexmark International Ltd. , Marketing and Services Department, Westhorpe House, Westhorpe, Marlow Bucks SL7 3RQ. [. . . ] Consultaþi "informaþiile detaliate despre durata de viaþã" de pe paginã; este indicatã durata de viaþã rãmasã pentru fiecare element. Comandarea de consumabile ºi elemente de întreþinere Pentru a comanda consumabile în Statele Unite ale Americii, contactaþi Lexmark la numãrul de telefon 1-800-539-6275 pentru a obþine informaþii despre dealerii de consumabile autorizaþi din zona dumneavoastrã. În alte þãri sau regiuni, accesaþi site-ul Web Lexmark la adresa www. lexmark. com sau contactaþi furnizorul de la care aþi achiziþionat imprimanta. Înlocuirea elementelor de întreþinere dupã cum este cazul, vã ajutã sã pãstraþi performanþa optimã, sã optimizaþi calitatea tipãririi ºi sã evitaþi problemele de tipãrire. Comandarea cartuºelor de toner Când este afiºat mesajul Check Toner xxxx (Verificare toner xxxx), pe panoul de operare trebuie sã comandaþi cartuºul de tipãrire nou corespunzãtor. Unul, mai multe sau chiar toate cele patru tonere KYMC pentru culorile "x" ­ K (negru), Y (galben), M (magenta) sau C (cian) se vor epuiza în curând. Tonerul rãmas mai poate tipãri între 20 ºi 500 de imagini, în funcþie de acoperirea cu culoare. Mai puteþi tipãri câteva sute de pagini dupã afiºarea unuia dintre mesaje. Cartuºele de tipãrire recomandate pentru imprimanta dumneavoastrã sunt: Numãr componentã C500S2CG C500S2MG Descriere cartuº Toner cian Toner magenta Randament mediu 1. 500 de pagini 1. 500 de pagini Randamentele sunt bazate pe o acoperire medie de 5%. Întreþinere 40 Întreþinere Numãr componentã C500S2YG C500S2KG C500H2CG C500H2MG C500H2YG C500H2KG Descriere cartuº Toner Galben Toner negru Cartuº de toner cu randament mare - Cian Cartuº de toner cu randament mare - Magenta Cartuº de toner cu randament mare - Galben Cartuº de toner cu randament mare - Negru Randament mediu 1. 500 de pagini 2. 500 de pagini 3. 000 de pagini 3. 000 de pagini 3. 000 de pagini 5. 000 de pagini Randamentele sunt bazate pe o acoperire medie de 5%. Comandarea unei unitãþi de fuziune Când este afiºat mesajul Replace Fuser (Schimbare unitate de fuziune), unitatea de fuziune este consumatã ºi trebuie schimbatã. Comandaþi componenta Lexmark cu numãrul 20K0506 pentru o imprimantã de joasã tensiune (120V/50 ­ 60Hz) sau 20K0507 pentru o imprimantã de înaltã tensiune (220 ­ 240V/50 ­ 60Hz). Dupã instalarea unei unitãþi de fuziune noi, resetaþi contorul acesteia. 1 2 3 4 5 6 7 Asiguraþi-vã cã imprimanta este pornitã ºi cã este afiºat mesajul Ready (Gata). pân când se afieaz Not Ready (Nu este gata) . timp de trei secunde pânã când este afiºat meniul Utility (Utilitare) ºi apoi apãsaþi . Apãsaþi ºi menþineþi apãsat . Menþineþi cartuºul de toner orizontal ºi agitaþi uºor; nu îl rãsturnaþi. Schimbarea cartuºelor de toner 43 Întreþinere 5 Scoateþi capacul ºi celelalte ambalaje sau benzi de pe cartuº. Avertisment: Nu atingeþi suprafaþa rolei de sub capacul cartuºului de toner. Atingerea suprafeþei poate deteriora rola. Schimbarea cartuºelor de toner 44 Întreþinere 6 7 Apucaþi mânerul cartuºului de toner nou. Aliniaþi cartuºul de toner cu slotul corespunzãtor ºi glisaþi-l înãuntru. M K Y C Cartuºele de toner trebuie sã rãmânã în aceeaºi ordine; nu pot fi schimbate între ele în sloturi. Observaþi etichetele din partea dreaptã a cartuºelor. De sus în jos, etichetele sunt: K M Y C Negru Magenta Galben Cian 8 9 10 Reperaþi paºii pasul 2 la pagina 43 ­ pasul 7 la pagina 45 pentru a schimba alte cartuºe de toner. Urmaþi instrucþiunile furnizate în cutia cartuºului nou pentru a recicla cartuºul de toner uzat. Când returnaþi un cartuº de toner uzat, contribuiþi gratuit la un efort mondial de reciclare. Pentru rezultate optime, utilizaþi consumabile Lexmark pentru imprimantã. Avariile imprimantei cauzate de utilizarea de consumabile de la terþi nu sunt acoperite de garanþia Lexmark. Schimbarea cartuºelor de toner 45 Întreþinere Reciclarea produselor Lexmark Pentru a returna produsele Lexmark pentru reciclare: 1 2 Vizitaþi site-ul nostru Web: www. lexmark. com/recycle Urmaþi instrucþiunile de pe ecran. Schimbarea unitãþii de fuziune Când este afiºat mesajul Replace Fuser (Schimbare unitate de fuziune) pe panoul de operare, trebuie sã schimbaþi imediat unitatea de fuziune. Pentru informaþii suplimentare, consultaþi Comandarea unei unitãþi de fuziune. ATENÞIE: Unitatea de fuziune ºi spaþiul din apropierea acesteia pot fi fierbinþi. [. . . ] You should transfer proof of original purchase and this statement to that user. Limited warranty service The warranty period starts on the date of original purchase as shown on the purchase receipt and ends 12 months later provided that the warranty period for any supplies and for any maintenance items included with the printer shall end earlier if it, or its original contents, are substantially used up, depleted, or consumed. The Fuser Unit and Photodeveloper, and any other items for which a Maintenance Kit is available are substantially consumed when the printer displays a "Life Warning" or "Scheduled Maintenance" message for such item. To obtain warranty service you may be required to present proof of original purchase. You may be required to deliver your product to the Remarketer or Lexmark, or ship it prepaid and suitably packaged to a Lexmark designated location. [. . . ]