Ghid de utilizare LEXMARK X54X

[. . . ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214 Sertare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214 Alimentator multifuncional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215 Memory card (Card de memorie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215 Rezolvarea problemelor legate de alimentarea cu hârtie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216 Hârtia se blocheaz frecvent. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216 Mesajul privind blocarea hârtiei persist i dup înlturarea blocajului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216 Pagina blocat nu este retiprit dup înlturarea blocajului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216 Rezolvarea problemelor legate de calitatea imprimrii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217 Pagini goale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217 Marginile caracterelor sunt zimate sau inegale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217 Imagini incomplete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218 Linii închise la culoare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218 Fundal gri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218 Margini incorecte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219 Linii decolorate, linii albe sau linii colorate incorect. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219 Încreire hârtie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220 Neregulariti în imprimare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220 Defecte care se repet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221 Tiprirea oblic. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221 Materialele imprimate sunt prea luminoase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221 Materialele imprimate sunt prea întunecate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223 Pagini cu culoare solid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224 Cuprins 8 Pe pagin apare pulbere de toner sau fundalul este întunecat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224 Tonerul se ia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225 Acumulri de toner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225 Calitate slab la tiprirea pe folii transparente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226 Densitate neuniform de imprimare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226 Rezolvarea problemelor legate de calitatea culorilor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226 Înregistrare incorect a culorilor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226 Întrebri frecvente despre imprimarea color . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227 Serverul EWS nu se deschide. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 Verificai conexiunile de reea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 Verificai setrile de reea. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 Contactarea serviciului de asisten pentru clieni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 Notificri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231 Informaii despre produs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231 Not referitoare la ediie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231 Consumul de energie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237 Index. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244 Cuprins 9 10 Informaii referitoare la lucrul în siguran Conectai cordonul de alimentare la o priz electric împmântat corespunztor situat în apropierea echipamentului i care este uor de accesat. Nu amplasai i nu utilizai acest produs în apropierea apei sau a locaiilor umede. ATENIONARE--RISC DE RNIRE: Acest produs folosete laser. Utilizarea controalelor, reglajele sau executarea de proceduri, altele decât cele specificate în acest document, pot avea ca rezultat expunerea la radiaii periculoase. [. . . ] · Setarea Dezactivat filtreaz lucrrile de imprimare folosind protocolul standard. · Setarea Activat proceseaz lucrrile de imprimare PostScript binare în modul brut. Configurare reea Meniul Rapoarte meniul Plac de reea Meniul TCIP Meniul IPv6 meniul Fr fir meniul AppleTalk Listeaz toate meniurile de configurare reea, indiferent de reeaua activ în imprimant Not: Anumite opiuni nu sunt disponibile pe unele modele de imprimant. Meniul Fr fir Utilizai urmtoarele elemente de meniu pentru a vizualiza sau configura setrile serverului intern de imprimare fr fir. Not: Acest meniu este disponibil numai pentru modelele pentru reea sau imprimantele ataate la servere de tiprire când pe imprimant este instalat un server de tiprire intern wireless opional. Element de meniu Mod Infrastructur Ad hoc Descriere V permite s selectai un mod Note: · Modul Infrastructur face reeaua wireless a imprimantei accesibil printr-un punct de acces. · Modul Ad hoc configureaz imprimanta pentru reele wireless peer-to-peer. Despre meniurile imprimantei 126 Element de meniu Compatibilitate 802. 11n 802. 11b/g 802. 11b/g/n Descriere V permite s selectai o setare compatibil cu echipamentul dvs. V permite s selectai o reea disponibil pe care s o utilizeze impriAlegere reea <list de nume de reele disponibile> manta Vizualizare calitate semnal Vizualizare mod de securitate V permite s vizualizai calitatea conexiunii fr fir V permite s vizualizai securitatea conexiunii fr fir Meniul USB Element de meniu Descriere Comutare inteligent PCL Seteaz imprimanta s comute automat la emularea PCL, dac aceasta este necesar pentru o lucrare de imprimare, indiferent de limbajul prestabilit al impriActivat mantei Dezactivat Note: · Setarea prestabilit din fabric este Activat. · Când se utilizeaz setarea Dezactivat, imprimanta nu examineaz datele recepionate. · Când se utilizeaz setarea Dezactivat, imprimanta folosete emularea PostScript, dac opiunea Comutare inteligent PS este setat la valoarea Activat. Aceasta folosete limbajul de imprimant prestabilit specificat în meniul Configurare, dac opiunea Comutare inteligent PS este setat la valoarea Dezactivat. Comutare inteligent PS Activat Dezactivat Seteaz imprimanta s comute automat la emularea PS, dac aceasta este necesar pentru o lucrare de imprimare, indiferent de limbajul prestabilit al imprimantei Note: · Setarea prestabilit din fabric este Activat. · Când se utilizeaz setarea Dezactivat, imprimanta nu examineaz datele recepionate. · Când se utilizeaz setarea Dezactivat, imprimanta folosete emularea PCL, dac opiunea Comutare inteligent PCL este setat la valoarea Activat. Aceasta folosete limbajul de imprimant prestabilit specificat în meniul Configurare, dac opiunea Comutare inteligent PCL este setat la valoarea Dezactivat. Mod NPA Dezactivat Automat Seteaz imprimanta pentru a efectua procesarea special necesar pentru comunicare bidirecional în conformitate cu conveniile definite de protocolul NPA Note: · Setarea prestabilit din fabric este Automat. · Modificarea acestei setri din panoul de control al imprimantei i prsirea ulterioar a meniurilor conduc la repornirea imprimantei. Selecia de meniu este actualizat. Despre meniurile imprimantei 127 Element de meniu Buffer USB Dezactivat Automat Descriere Seteaz dimensiunea bufferului de intrare USB Note: · Setarea prestabilit din fabric este Automat. · Modificarea acestei setri din panoul de control al imprimantei i prsirea ulterioar a meniurilor conduc la repornirea imprimantei. Selecia de meniu este actualizat. PS binar Mac Activat Dezactivat Automat Seteaz imprimanta pentru a procesa lucrri PostScript binare Macintosh Note: · Setarea prestabilit din fabric este Automat. · Setarea Dezactivat filtreaz lucrrile de imprimare folosind protocolul standard. · Setarea Activat proceseaz lucrrile de imprimare PostScript binare în modul brut. Adres ENA Seteaz informaiile pentru adresa de reea pentru un server de tiprire extern legat la imprimant folosind un cablu USB Not: Aceste elemente de meniu sunt disponibile numai dac imprimanta este ataat la un server extern de imprimare prin intermediul port-ului USB. Masc de reea ENA Seteaz informaiile pentru masca de reea pentru un server de tiprire extern legat la imprimant folosind un cablu USB Not: Aceste elemente de meniu sunt disponibile numai dac imprimanta este ataat la un server extern de imprimare prin intermediul port-ului USB. Poart ENA Seteaz informaiile pentru poart pentru un server de tiprire extern legat la imprimant folosind un cablu USB Not: Aceste elemente de meniu sunt disponibile numai dac imprimanta este ataat la un server extern de imprimare prin intermediul port-ului USB. Despre meniurile imprimantei 128 Meniul Setri Meniul Setri generale Element de meniu Limb afiaj Englez Francez German Italian Spaniol Danez Norvegian Olandez Suedez Portughez Finlandez Rus Polonez Maghiar Turc Ceh Chinez simplificat Chinez tradiional Coreean Japonez Mod economic Dezactivat Energie Energie/Hârtie Hârtie Descriere Seteaz limba textului de pe afiaj Not: Este posibil ca nu toate limbile s fie disponibile pentru toate imprimantele. Minimizeaz utilizarea energiei, hârtiei sau a suporturilor speciale Note: · Setarea implicit din fabric este Dezactivat. Dezactivat reseteaz imprimanta la setrile prestabilite din fabric. · Setarea Energie minimizeaz energia electric consumat de imprimant. Pot fi afectate performanele dar nu calitatea imprimrii. · Hârtie minimizeaz cantitatea de hârtie i suporturi speciale necesare pentru o lucrare de imprimare. Pot fi afectate performanele dar nu calitatea imprimrii. · Energie/Hârtie minimizeaz utilizarea energiei electrice, a hârtiei i a suporturilor speciale. Mod silenios Dezactivat Activat Reduce nivelul de zgomot produs de imprimant Note: · Setarea prestabilit din fabric este Dezactivat. · Activat configureaz imprimanta s produc cel mai mic nivel de zgomot posibil. Despre meniurile imprimantei 129 Element de meniu Executare configurare iniial Da Nu Descriere Solicit imprimantei s execute expertul de configurare Note: · Setarea prestabilit din fabric este Da. [. . . ] Suntei de acord c suntei responsabil pentru plata oricror taxe care includ, fr limitri, orice bunuri i servicii i orice taxe de proprietate personal, rezultate din acest Acord de licen pentru software sau din utilizarea programului software. Nicio aciune, indiferent de form, bazat pe acest Acord de licen pentru software nu poate fi invocat de niciuna dintre pri dup mai mult de doi ani de la apariia cauzei aciunii, cu excepia situaiilor prevzute de legislaia în vigoare. Acest Acord de licen pentru software este guvernat de legile din Commonwealth of Kentucky, Statele Unite ale Americii. Nu se vor aplica niciun fel de alte reglementri legale din nicio alt jurisdicie. [. . . ]