Instructiuni detailate de folosire se afla la Ghidul Consumatorului
[. . . ] ROMANESTE
Televizor Televizor cu plasm, , LCD MANUALUL UTILIZATORULUI
Modele de televizoare LCD 2 6 L C 4* 2 6 L C 5* 3 2 L C 4* 3 2 L C 5* 3 7 L C 4* 3 7 L C 5* 4 2 L C 4* 4 2 L C 5* 26LB7* 32LB7* Modele de televizoare cu plasm, , 4 2 P C 5* 5 0 P C 5* 5 0 P B 6* 4 2 P C 3* 5 0 P C 3* 6 0 P C 4*
V, , rug, , m s, , citii cu atenie acest manual Ónainte de a folosi aparatul. P, , strai manualul pentru consult, , ri ulterioare. Notai num, , rul de model i seria monitorului. Examinai eticheta de pe partea din spate a carcasei i prezentai informaiile de pe etichet, , dealer-ului dumneavoastr, , atunci c, nd solicitai efectuarea de operaii de service.
ACCESORII
Asigurai-v, , c, , ai primit urm, , toarele accesorii Ómpreun, , cu televizorul. [. . . ] Pentru a memora alt, , staie, repetai paii de la 3 la 8. Ap, , sai butonul EXIT pentru a reveni la vizionarea normal, , Ón modul TV.
SETARE DE FINEfiE (OEN MOD ANALOG)
Setarea de finee este necesar, , Ón mod normal doar dac, , recepia este proast, , .
7 LIST
MENU
8 0
9 Q. VIEW
EXIT BACK EXIT MENU INFO i GUIDE
OK OK
INFO i
GUIDE
1 2 3 4 5 6
Ap, , sai butonul MENU i apoi butonul D sau pentru a selecta meniul SETARE. Ap, , sai butonul G i apoi butonul D sau a selecta Acord manual. Ap, , sai butonul G i apoi butonul D sau a selecta Fin.
E
VOL
BACK FAV
*
FAV
PR
VOL
PR
E pentru
E pentru
SETAREO Acord auto IMAGINEO Acord manual AUDIOO Editare program TIMPO OPfiIUNEO ECRANO
VIZIONAREA TV / CONTROLUL PROGRAMELOR
Ap, , sai butonul G i apoi butonul F sau G pentru selecia de finee a imaginii i a sunetului optime. Ap, , sai butonul OK pentru a memora aceast, , staie. Ap, , sai butonul EXIT pentru a reveni la vizionarea normal, , Ón modul TV.
Mut.
MENU
Prec.
1
ATRIBUIREA UNUI NUME DE STAfiIE (OEN MOD ANALOG)
De asemenea, putei atribui fiec, , rui num, , r de program un nume de staie compus din cinci caractere.
Acord auto Acord manual Editare program
Memorie
G
1 BG V/UHF 1
FG
Sistem Band, , Canal Fin C, , utare Nume C
01
1 2 3 4 5 6 7
Ap, , sai butonul MENU i apoi butonul D sau pentru a selecta meniul SETARE. Ap, , sai butonul G i apoi butonul D sau a selecta Acord manual. Ap, , sai butonul G i apoi butonul D sau a selecta Nume.
E
Store
E pentru
2345
E pentru
Acord auto Acord manual Editare program
Memorie Sistem Band, , Canal Fin C, , utare Nume
F D E
1 BG V/UHF 1
Ap, , sai butonul G i apoi butonul D sau E. Putei utiliza alfabetul de la A la Z, numerele de la 0 la 9, + sau -, i spaiile goale. Ap, , sai butonul F sau G pentru a selecta poziia, apoi selectai al doilea caracter, . a. m. d. Ap, , sai butonul OK pentru a memora aceast, , staie. Ap, , sai butonul EXIT pentru a reveni la vizionarea normal, , Ón modul TV.
C
01
G
23456
57
VIZIONAREA TV / CONTROLUL PROGRAMELOR
EDITAREA PROGRAMELOR (OEN MOD ANALOG)
Aceast, , funcie v, , permite s, , tergei programele selectate sau s, , le blocai. De asemenea, putei muta unele staii la alte numere de program sau putei insera la num, , rul de program selectat o staie cu datele ne-completate.
MENU EXIT
OK
INFO i
GUIDE BACK EXIT BACK MENU INFO i GUIDE
VOL
*
FAV
PR
OK
RATIO
SLEEP
SUBTITLE UPDATE
1 2 3
A
Ap, , sai butonul MENU i apoi butonul D sau pentru a selecta meniul SETARE. Ap, , sai butonul G i apoi butonul D sau a selecta Editare program.
E
SETAREO Acord auto IMAGINEO Acord manual AUDIOO Editare program TIMPO OPfiIUNEO ECRANO
58
VIZIONAREA TV / CONTROLUL PROGRAMELOR
E pentru
Ap, , sai butonul G pentru a afia meniul Editare program.
Mut.
MENU
Prec.
TMtergerea unui program Selectai programul pe care dorii s, , Ól tergei cu ajutorul unuia din butoanele D sau E sau F sau G. Programul selectat este ters, iar programele care urmeaz, , sunt deplasate Ón sus cu o poziie.
1
a b
Acord auto Acord manual Editare program
G
Setare
A
Copierea unui program
2
a b
Selectai programul pe care dorii s, , Ól copiai cu ajutorul unuia din butoanele D sau E sau F sau G. Toate programele care urmeaz, , sunt deplasate Ón jos cu o poziie.
SIMPLINK TEXT
RATIO
I/II FAV VOL PR
1 4 7 LIST
MENU
2 5 8 0
3 6 9 Q. VIEW
EXIT INDEX VOL
BACK
*
FAV
PR
MUTE
1
RATIO SLEEP TIME SUBTITLE UPDATE HOLD REVEAL
?
2 5 8 0
3 6 9 Q. VIEW
BACK EXIT
MENU
INFO i GUIDE
4 7
OK OK
INFO i
LIST
GUIDE POSITION INDEX TIME
A
Mutarea unui program VIZIONAREA TV / CONTROLUL PROGRAMELOR
a b c d
A
Selectai programul pe care dorii s, , Ól mutai cu ajutorul unuia din butoanele Ap, , sai butonul galben. Mutai programul la num, , rul de program dorit cu ajutorul unuia din butoanele Ap, , sai din nou butonul galben pentru a termina aceast, , funcie.
D
sau
E
sau
F
sau
G.
D
sau
E
sau
F
sau
G.
Blocarea unui num, , r de program
a b c d
Selectai num, , rul de program pe care dorii s, , Ól blocai cu ajutorul unuia din butoanele D sau E sau F sau G. Programul blocat se coloreaz, , Ón albastru. Ap, , sai din nou butonul albastru pentru a debloca programul blocat anterior. Dac, , un num, , r de program este blocat, Ón timpul vizion, , rii normale Ón modul TV nu Ól vei putea selecta utiliz, nd butonul PR+ / -. Dac, , dorii s, , selectai un program blocat, introducei direct num, , rul programului cu ajutorul butoanelor numerice sau selectai-l Ón meniul de editare programe sau Ón lista de programe.
A
Selectarea postului favorit
F G.
a b
Selectai num, , rul postului dumneavoastr, , preferat folosind butonul Ap, , sai butonul FAV. Programul selectat va fi ad, , ugat Ón lista de programe favorite.
D
sau
E
sau
sau
59
VIZIONAREA TV / CONTROLUL PROGRAMELOR
AFITMAREA LISTEI DE PROGRAME A
Putei verifica programele memorate prin afiarea listei de programe.
EXIT GUIDE
LIST
MENU
0
Q. VIEW
EXIT
OK
OK
FAV VOL PR
INFO i
GUIDE
BACK VOL
MUTE
*
FAV
PR
7 LIST
8 0
9 Q. VIEW
A
Afiarea listei de programe Ap, , sai butonul LIST (listare) pentru a afia meniul Lista Programe.
1
60
VIZIONAREA TV / CONTROLUL PROGRAMELOR
DTV List
D
1
YLE TV1 YLE TV2 YLE FST YLE 24 YLE Teema TV4 TV4 Film TV4 400 TV4 Plus CNN
E
Pe ecran este afiat, , lista de programe. [. . . ] Confirmare
[v][ ][Set ID][ ][OK][Data][x]
varea OSD (afiare pe ecran).
1 7 . Reglare pe verde (Comand, , 2 : w )
G entru reglarea pe rou a temperaturii culorii.
Transmisie
[k][l][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Data 0: OSD afiat Confirmare 1: OSD ascuns
Transmisie
[k][w][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data Min : 0 ~ Max : 50 * Consultati `Asocierea datelor Ón timp real 2'. Confirmare [w][ ][Set ID][ ][OK][Data][x] 1 8 . Reglare pe albastru (Comand, , 2 : $ )
G Pentru reglarea pe rou a temperaturii culorii.
112
ANEX
[l][ ][Set ID][ ][OK][Data][x] 1 3 . [. . . ]