Ghid de utilizare LG BD350V

[. . . ] BD350-P. BROMLLC_5211_ROM 9/17/09 3:20 PM Page 1 ROMN BD350V Ca partener ENERGY STAR, LG a stabilit c acest produs sau aceste modele ale produsului respect recomandrile ENERGY STAR privind eficien--a energetic. ENERGY STAR este marc nregistrat n SUA. P/No. : MFL62745211 BD350-P. BROMLLC_5211_ROM 9/17/09 3:20 PM Page 2 PRECAUII RISC DE /OC ELECTRIC NU DESCHIDEI PRECAUII: Aparatul nu trebuie s vin n contact cu apa (picturi sau vrsat), iar pe el nu trebuie a. . . ezate obiecte pline cu lichide, cum ar fi vaze de flori. PRECAUII cu privire la cablul de alimentare Pentru majoritatea aparatelor, se recomand s fie amplasate pe un circuit dedicat; Aceasta nseamn ca un circuit electric s alimenteze doar acest aparat, fr alte prize sau circuite secundare. [. . . ] Imaginea 4:3 este afi. . . at cu un format al imaginii original 4:3, cu bare negre n stnga . . . i n dreapta. [16:9 Complet] Selecta--i dac folosi--i un televizor 16:9 cu ecran lat. Imaginea 4:3 este ajustat orizontal (n propor--ie liniar), astfel nct s ocupe ntregul ecran. Not: Nu pute--i selecta op--iunile [4:3 Letter Box] . . . i [4:3 Pan Scan] dac rezolu--ia este setat pe mai mult de 720p. Rezolu--ie Seta--i rezolu--ia de ie. . . ire de la semnal video HDMI. Consulta--i "Setarea rezolu--iei" la pagina 15-16 pentru detalii despre rezolu--ie. [Auto] dac mufa HDMI OUT este conectat astfel nct televizorul s afi. . . eze informa--ii (EDID), este selectat automat cea mai bun rezolu--ie potrivit pentru televizorul conectat. 19 BD350-P. BROMLLC_5211_ROM 9/17/09 3:20 PM Page 20 Meniul [LIMB] Meniul [AUDIO] Fiecare disc are o varietate de op--iuni de ie. . . ire audio. Seta--i op--iunile Audio ale player-ului conform tipului sistemului audio folosit. Not: Avnd n vedere faptul c mul--i factori afecteaz tipul de ie. . . ire audio, a se vedea "Specifica--ii de ie. . . ire audio ale aparatului" de la pagina 15 pentru detalii. Meniul Display Selecta--i limb pentru meniul [Setare] . . . i pentru afi. . . ajul de pe ecran. Meniul Disc / Audio Disc / Subtitrarea discului Selecta--i LIMB preferat pentru track-urile audio (disc audio), subtitrare . . . i pentru meniul discului. [Original] Se refer la limb ini--ial n care a fost nregistrat discul. [Altele] Apsa--i ENTER pentru a selecta alt limb. Folosi--i butoanele numerice . . . i apoi ENTER pentru a introduce numrul corespunztor din 4 cifre conform listei codurilor de limb de la pagina 32. [Oprit] (pentru subtitrarea discului) - dezactiva--i subtitrarea. Not: n func--ie de disc, este posibil ca setarea de limb s nu func--ioneze. HDMI / SPDIF (ie. . . ire audio digital) Selecta--i formatul sunetului la ie. . . ire dac un aparat echipat cu muf de intrare HDMI sau audio digital este conectat la mufa HDMI OUT sau DIGITAL AUDIO OUT a acestui player. [PCM Stereo] Selecta--i dac conecta--i mufa HDMI OUT sau DIGITAL AUDIO OUT a acestui aparat la un aparat cu decodor stereo digital cu dou canale. [PCM Multi-Ch] (numai HDMI) Selecta--i dac conecta--i mufa HDMI OUT a acestui aparat la un aparat cu decodor digital pe mai multe canale. [DTS Re-Encode] Selecta--i dac conecta--i mufa HDMI OUT sau DIGITAL AUDIO OUT a acestui aparat la un aparat cu decodor DTS. [Pass-Thru Primar] Selecta--i dac conecta--i mufele DIGITAL AUDIO OUT . . . i HDMI OUT ale acestui aparat la un aparat cu LPCM, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby True HD, DTS . . . i decodor DTS-HD. 20 BD350-P. BROMLLC_5211_ROM 9/17/09 3:20 PM Page 21 Not: Cnd op--iunea [HDMI] este setat pe [PCM Multi-Ch], sunetul poate fi redat ca PCM Stereo dac informa--iile PCM Multi-Ch nu sunt detectate de pe aparatul HDMI cu EDID. Demonstrativ [48KHz] Selecta--i aceast op--iune dac receiverul A/V sau amplificatorul NU poate lucra cu semnale pe 192 KHz . . . i 96 KHz. Dac face--i aceast alegere, aparatul converte. . . te automat semnalele pe 192 KHz . . . i 96 kHz n 48 KHz, astfel nct sistemul s le poat decoda. [. . . ] Telecomanda este prea departe de player. 33 BD350-P. BROMLLC_5211_ROM 9/17/09 3:20 PM Page 34 Specifica--ii General Cerin--e curent electric: Consum curent: Dimensiuni (L x H x A): Greutate net (aproximativ): Temperatura de operare: Umiditatea de operare: AC 200-240 V, 50/60 Hz 23 W Aprox. 430 x 35 x 200 mm fr picioru. . . e 2, 7 kg 5 C la 35 C 5 % la 90 % Sistem Laser: Sistem semnal: Frecven-- de rspuns: Raport semnal-zgomot: Distorsiune armonic: Dinamic: 1 Vp-p, 75 , sincronizare negativ, muf RCA x 1 19 pini (HDMI standard, Tip A) 2, 0 Vrms (1 KHz, 0 dB), 600 , muf RCA (S, D) x 1 0, 5 V (p-p), 75 , muf RCA x 1 Semiconductor laser, lungime und: 405 nm / 650 nm Sistem TV color PAL/NTSC standard 20 Hz la 20 kHz (E. . . antionare 48 kHz, 96 kHz, 192 kHz) Peste 100 dB (numai conectori ANALOG OUT) Sub 0, 008 % Peste 95 dB Ie. . . iri VIDEO OUT: HDMI OUT (video/audio): ANALOG AUDIO OUT: DIGITAL OUT (COAXIAL): Accesorii Telecomand (1), Baterii (1) Asisten-- pentru clien--i Pute--i actualiza player-ul cu ajutorul celui mai nou software, pentru a mbunt--i func--ionarea produsului . . . i/sau pentru a aduce noi caracteristici. Pentru a ob--ine cele mai noi programe software pentru acest player (dac au fost fcute actualizri), vizita--i http://lgservice. com sau contacta--i centrul LG Electronics de rela--ii cu clien--ii. Designul . . . i specifica--iile pot fi modificate fr o n. . . tiin--are prealabil. Intrri INTRARE USB: Alimentare curent Bus (USB): 4 pini (USB 2. 0 / 1. 1 standard) curent continuu (DC) 5 V 500 mA 34 BD350-P. BROMLLC_5211_ROM 9/17/09 3:20 PM Page 35 Observa--ie cu privire la software-ul "open source" Urmtoarele executabile GPL . . . i biblioteci LGPL folosite la acest produs fac obiectul contractelor de licen-- GPL2. 0/LGPL2. 1: EXECUTABILE GPL: Linux kernel 2. 6, bash, busy box, dhcpcd, mtd-utils, net-tools, procps, sysutils, tinylogin BIBLIOTECI LGPL: uClibc, DirectFB, iconv, cairo, gnutls, libcrypt, libgpgerr, libusb BIBLIOTEC gSOAP Licen-- public 1. 3: gsoap LG Electronics se ofer s v pun la dispozi--ie pe un CD-ROM codul surs, pentru o tax care acoper costurile de distribu--ie, cum ar fi costurile de media, transport . . . i manipulare, n urma unei solicitri trimise pe e-mail la LG Electronics la adresa: opensource@lge. com Aceast ofert este valabil pentru o perioad de trei (3) ani de la data distribuirii acestui produs de ctre LG Electronics. [. . . ]