Ghid de utilizare LG DVX-642H

[. . . ] ROMÂN MANUAL DE UTILIZARE DVD Player V rugm s citii cu atenie acest manual înainte de a utiliza aparatul i s-l pstrai pentru a-l putea consulta ulterior. DVX642H P/NO: MFL63266784 1 S începem S începem 3 Informaii pentru siguran PRECAUII RISC DE ELECTROCUTARE NU DESCHIDEI PRECAUII: PENTRU A REDUCE RISCUL DE ELECTROCUTARE, NU SCOATEI CAPACUL (SAU PARTEA DIN SPATE). ÎN INTERIOR NU EXIST PIESE CARE POT FI MANIPULATE DE UTILIZATOR. PENTRU LUCRRI DE SERVICE ADRESAI-V PERSONALULUI CALIFICAT. Acest fulger cu simbolul sgeii încadrat într-un triunghi echilateral este destinat s alerteze utilizatorul cu privire la prezena unei tensiuni periculoase neizolate în incinta produsului, care ar putea avea o valoare suficient pentru a constitui un risc de electrocutare. [. . . ] Pentru a rezolva problema, oprii aparatul i apoi pornii-l din nou. y Dac formatul audio al ieirii digitale nu se potrivete cu capacitile amplificatorului dvs. , amplificatorul va produce un sunet puternic, distorsionat sau nu se va auzi nici un sunet. y Pentru a vedea formatul audio al discului curent pe display-ul de pe ecran, apsai AUDIO. y Acest aparat nu face decodare intern (2 canale) a unei coloane sonore DTS. Pentru a beneficia de avantajele unui sunet surround DTS pe mai multe canale, trebuie s conectai acest aparat la un amplificator compatibil DTS prin una dintre ieirile audio digital ale acestui aparat. Conectare la un amplificator Conectarea cablului audio 2 Conectare Cablu audio Partea din spate a aparatului Receiver/ Amplificator Conectai ieirea AUDIO OUTPUT a aparatului la intrarea 2CH AUDIO IN a amplificatorului cu cablul Audio, AUDIO stânga/dreapta cu alb/rou. , Not Conectarea cablului COAXIAL (audio digital) Conectai una dintre mufele DIGITAL AUDIO OUTPUT (COAXIAL) ale aparatului la mufa corespunztoare de la amplificator. Conectarea cablului HDMI Conectai ieirea HDMI OUTPUT a aparatului la intrarea HDMI IN a amplificatorului, cu cablul HDMI. (Tip A, Cablu HDMITM de mare vitez) Conectai mufa HDMI OUT a amplificatorului la mufa HDMI IN a televizorului cu cablul HDMI, dac amplificatorul are muf HDMI OUTPUT. Cablu coaxial Partea din spate a aparatului Receiver/ Amplificator Partea din spate a aparatului Cablu HDMI OPTICAL TV COAXIAL Cablu HDMI Receiver/ Amplificator 3 Setarea sistemului Setarea sistemului 13 Setri Când aparatul este pornit pentru prima dat, trebuie s selectai limba dorit. Meniul [DISPLAY] Aspect TV Selectai ce aspect al ecranului vei utiliza, în funcie de forma ecranului televizorului dvs. [4:3]: Selectai dac folosii un televizor standard 4:3. [16:9]: Selectai dac folosii un televizor cu ecran lat 16:9. Efectuarea setrilor din Setup (Configurare) Putei modifica setrile aparatului în meniul [SETARE]. Folosii w/s pentru a selecta prima opiune de configurare i apsai d pentru a v deplasa la al doilea nivel. Folosii w/s pentru a selecta a doua opiune de configurare i apsai d pentru a v deplasa la al treilea nivel. Folosii w/s pentru a selecta setarea dorit i apsai ENTER (b) pentru a confirma selecia. Mod Display Dac ai selectat 4:3, va trebui sa definii modul în care dorii s apar programele i filmele pe ecran lat pe ecranul televizorului dvs. [Aspect Scrisoare]: Imaginea este pe ecran lat, cu benzi negre în poriunile de sus i de jos ale ecranului. [Scanare Pan]: Aceasta umple întregul ecran 4:3, decupând imaginea dup necesiti. 3 Setarea sistemului Meniul [LIMBA] Limba meniului Selectai limba pentru meniul Setup (Configurare) i pentru afiajul de pe ecran. Disc Audio/Subtitrare Disc/Meniul Discului Selectai o limb pentru Audio/subtitrare/meniu disc. [Original]: Se refer la limba iniial în care a fost înregistrat discul. [Alta]: Pentru a selecta alt limb, apsai butoanele numerice i apoi ENTER (b) pentru a introduce numrul corespunztor din 4 cifre conform listei codurilor de limb. Dac ai fcut o greeal când ai introdus un numr, apsai CLEAR pentru a terge cifrele i apoi corectai. [Anulat] (pentru subtitrarea discului): Dezactiveaz subtitrarea. 14 Setarea sistemului Meniul [AUDIO] Dolby Digital / DTS / MPEG Setai opiunile Audio ale aparatului în funcie de diferitele tipuri de ieire disc pe care le utilizai. Meniul [ALTELE] B. L. E. (Black Level Expansion) Pentru a selecta nivelul de negru la redarea imaginilor, setai în funcie de preferine i de capacitatea monitorului. Frecventa Model (Frequency) Selecteaz frecvena de eantionare a semnalului audio între [48 kHz] i [96 kHz]. Viteza Copiere Putei alege o rat de eantionare pentru înregistrarea direct USB. Ratele de eantionare mai mari ofer o calitate mai bun a sunetului, dar utilizeaz mai mult spaiu pe USB Flash Drive. Pentru înregistrare USB direct, a se vedea pagina 17. DRC (Dynamic Range Control) 3 Setarea sistemului Face sunetul clar dac volumul este redus (numai Dolby Digital). Setai pe [Pornit] pentru acest efect. Vocal Setai pe [Pornit] numai dac redai un DVD karaoke pe mai multe canale. Canalele karaoke ale discului vor fi mixate într-un sunet stereo normal. DivX(R) VOD DESPRE DIVX VIDEO: DivX® este un format video digital creat de DivX, Inc. [. . . ] ZOOM: 100% : 200% : 300% : 400% : 100% w/s/a/d: V deplasai în interiorul fotografiei mrite. Pentru a asculta muzic în timpul expunerii diapozitivelor Putei asculta muzic în timpul expunerii diapozitivelor, dac discul conine atât fiiere cu muzic, cât i fiiere cu fotografii. Folosii w/s/a/d pentru a evidenia pictograma (~) i apoi apsai ENTER (b) pentru a începe expunerea diapozitivelor. Efectuarea de copii neautorizate dup materiale protejate la copiere, inclusiv software, fiiere, emisiuni i înregistrri de sunet, poate fi considerat o înclcare a drepturilor de autor i poate constitui infraciune. Acest echipament nu trebuie utilizat în astfel de scopuri. [. . . ]