Instructiuni detailate de folosire se afla la Ghidul Consumatorului
[. . . ] ROMÂN
MONITOR TV LCD CU LED-URI/CINEMA 3D
Citii acest manual cu atenie înainte de a utiliza monitorul i pstrai-l pentru consultri ulterioare. MODELE DE MONITOARE TV LCD CU LED-URI
MTV
MANUAL DE UTILIZARE
MODEL DE MONITOR TV CINEMA 3D
3D MTV
M1950D M2250D M2350D
M2450D M2550D
DM2350D
www. lg. com
2
CUPRINS
CUPRINS
5 6
6 8 10 10 10 10 11 12 13
ROMÂN
LICENE ASAMBLAREIPREGTIRE
Despachetarea Componenteibutoane Ridicareaimutareamonitorului Configurareamonitorului - Ataareabazeisuportului - Detaareabazeiicorpuluisuportului - Montareapeomas - Montareapeperete - Ordonareacablurilor
24 27 28 29 29 30 30 31 32 32 33 33 34 34 36 37 38 39 39 40 40
- Configurareaautomataprogramelor - Configurareamanualaprogramelor (Înmoduldigital) - Configurareamanualaprogramelor (Înmodulanalogic) - SetareacabluluiDTV(numaiînmod cablu) - Editarealisteidvs. deprograme - ÎnmodulDTV/RADIO - ÎnmodulTV - Actualiz. software - Diagnostic - InformaiiCI[Commoninterface (Interfaobinuit)] - Selectarealisteideprograme - Configurareaprogramuluifavorit Utilizareaopiunilorsuplimentare - Reglareaformatuluiimaginii - Utilizarealisteideintrare - Limbmeniupeecran/Seleciear - Selectarealimbii(Numaiînmoduldigital) UtilizareaopiunilorBlocare - Blocareabutoanelordepemonitor. - Controlparental (Numaiînmoduldigital) Utilizareameniuluirapid
14 TELECOMAND 17 UTILIZAREAMONITORULUI
17 17 18 18 19 19 20 20 21 21 21 ConectarealaunPC - ConectarealaHDMI - ConexiuneDVI-HDMI - ConectarealaRGB Reglareaecranului - Selectareaunuimodimagine - Personalizareaopiunilordeimagine - PersonalizareaopiunilordeafiarePC Reglareasunetului - Selectareaunuimoddesunet - Personalizareaopiunilordesunet
41 EPG(GHIDELECTRONICPROGRAME) (ÎNMODDIGITAL)
- Pornire/oprireEPG - Selectareaunuipost - FunciilebutoanelordinModulGhid CURENT/URMTOR 42 42 - FunciilebutoanelorînmodulGhid8 zile - FunciilebutoanelorînmodulSchimbaredat 41 41 41 42 UtilizareaGhiduluielectronicdeprograme
22 VIZIONAREAPROGRAMELOR
LATELEVIZOR
22 22 22 23 24 24 Conectareauneiantenesauaunuicablu - Conectareauneiantenesauaunui cabludebaz - Conectareacuocutiedecablu Accesareatelevizoruluipentruprimaoar Vizionareaprogramelorlatelevizor Administrareaprogramelor
CUPRINS
3
ROMÂN
43 43 43
- FunciilebutoanelorînCasetdedescriereextins - Funciilebutoanelorînmoduldesetare Înregistrare/Reamintire - FunciilebutoanelorînModulList planificare
70
- SetriUSB
71 REALIZAREADECONEXIUNI
71 73 Prezentareconexiune Conectarealaocamervideo, ocamer foto, unreceptorHD, unplayerDVD, VCRsauundispozitivpentrujocuri 73 73 74 74 75 75 75 76 - ConectarealaHDMI - ConexiuneDVI-HDMI - ConectareacuuncabluComponent - ConexiuneEuroScart Conectarealaunsistemaudio - Conectareaaudiocucabluopticdigital - Conexiunecti ConectarealaunUSB
44 DIVERTISMENT
44 44 46 47 48 50 53 53 Utilizareacaracteristicilormediaintegrate - Conectareadispozitivelordestocare USB - Rsfoireafiierelor - Vizualizarefotografii - Ascultaremuzic - Vizionareafilmelor - CodînregistrareDivX - DezactivareacaracteristiciiDivX
77 TELETEXT
77 77 77 77 77 77 78 78 78 78 Pornire/Oprire Textsimplu - Selectareapaginii Textuldesus - Selectareablocurilor/grupurilor/paginilor - Selectareadirectapaginii Fastext - Selectareapaginii Funcieteletextspecial - Opiunitext
54 IMAGINE3D(NUMAIMODEL
3D)
54 54 55 56 56 57 Tehnologia3D Precauiideadoptatlavizionareaimaginilor3D Lautilizareaochelarilor3D Distanadevizionareaimaginilor3D Vizualizareaimaginilor3D OpiunidesetareMod3D
58 SETRIDEPERSONALIZARE
58 59 59 60 63 66 67 68 69 Accesareameniurilorprincipale Personalizaresetri - SetriSETARE - SetriIMAGINE - SetriAUDIO - SetriTIMP - SetriOPIUNI - SetriBLOCARE - SetriINTRARE
79 TELETEXTDIGITAL
79 79 Teletextîncadrulserviciuluidigital Teletextînserviciuldigital
80 ÎNTREINERE
80 80 80 Ecranicadru Carcasaisuportul Cabludealimentare
4
CUPRINS
81 DEPANARE
ROMÂN
81 82 Generaliti ModPC
84 DEPANAREÎNMOMENTUL
UTILIZRIIMODULUI3D
85 SPECIFICAII 94 CODURIIR 95 SETAREADISPOZITIVULUI
EXTERNDECOMAND
95 95 96 97 97 98 SetareRS-232C Tipulconectorului;TatD-subcu9pini ConfiguraiiRS-232C Parametriidecomunicare Listdereferinpentrucomenzi ProtocoldeTransmisie/Recepie
LICENE
5
LICENE
teposibilcaliceneleacceptatesdifereînfunciedemodel. Pentrumaimulteinformaiidesprelicene, vizitaiwww. lg. com.
ROMÂN
FabricatsublicendeDolbyLaboratories. , , Dolby"isimbolulDdublusunt mrcicomercialealeDolbyLaboratories.
HDMI, siglaHDMIiHigh-DefinitionMultimediaInterfacesuntmrci comercialesaumrcicomercialeînregistratealeHDMILicensingLLC.
DESPREDIVXVIDEO:DivX®esteunformatvideodigitalcreatdeDivX, Inc. AcestaesteundispozitivcertificatoficialDivX, careredfiiereînformat videoDivX. Vizitaiwww. divx. compentrumaimulteinformaiiiaplicaii softwarepentruconvertireafiierelorînformatvideoDivX. [. . . ] dispozitivuldestocareUSB.
3 SelectaiComand1pentruaaccesa 4 Apsaibutoaneledenavigarepentruaderula
pânlafolderuldoritiapsaiOK. Vaapreaofereastrpop-up.
List filme
Film SG 001. avi
5 Apsaibutoaneledenavigarepentruaderula
sau ENERGY SAVING
Pagina 2/3 Dir. sus
Nemarcat Titlu Durat
640x480, 720KB 03:50
03:55 03:35
SG 001. avi SG 002. avi
640x480, 720KB
OpiuniMENIURAPIDpentruListfilme
Redare
SG 003. avi
Marcai tot tergere Închidere
1 ApsaiQ. MENU(MENIURAPID)pentrua
accesameniurilePop-Up.
Ieire
Dir. sus
Navigare Meniu popup Schimbare pagin
Marcare
2 ApsaibutonuldenavigareiOKpentrua
derulapânlaSetareredarevideo, Setare videosauSetareaudio.
Alegere opiuni.
Setare redare video. Precedent
6 Redaivideoclipuriutilizândurmtoarele
meniuri.
Meniu Descriere
Redaisau Redunfilmsauredfilmulselectat. Redai y Unitate:Vizualizeazvideoclipuri marcate salvateîntr-undispozitivdestocare USB. Marcai Selecteaztoatefiierelesauv totsau tergetoateseleciile. Demarcai tot tergere tergeunfiierformatatpesistemul sauterg. marcate Închidere Închidemeniulpop-up.
52
DIVERTISMENT
CândselectaiSetareredarevideo.
Meniu Format imagine Descriere Selecteazformatuldeimaginepreferat întimpulredriifilmelor
CândselectaiSetarevideo.
1 Apsaibutonuldenavigarepentruaefectua
reglrileadecvate. (Consultaip. 61) CândselectaiSetareaudio.
ROMÂN
Limbaaudio ModificGrupuldelimbialsonorului/ sauLimba subtitrriiîntimpulredriiunuifilm. Sincronizare Regleazsincronizareauneisubtitrri dela-10secundela+10secundeîn paidecâte0, 5secundeîntimpul redriiunuifilm. Poziie Dimensiune Schimbpoziiauneisubtitrriîntre parteadesussauparteadejosîn timpulredriiunuifilm. Selecteazdimensiuneadorita subtitrriiîntimpulredriifilmului.
1 ApsaibutonuldenavigarepentruaafiaMod
sunet, Volumauto, VoceclarII, Balans.
2 Apsaibutonuldenavigarepentruaefectua
reglrileadecvate. (Consultaip. 63) Utilizareatelecomenzii.
Buton Descriere Întimpulredrii, apsaiînmodrepetatbutonulREW (DERULAREÎNAPOI)( )pentrua mriviteza (x2) (x4) (x8) (x16) (x32). apsaiînmodrepetatbutonulFF (DERULAREÎNAINTE)( )pentrua mriviteza (x2) (x4) (x8) (x16) (x32). y Prinapsarearepetataacestor butoane, semretevitezade derularerapidînainte/înapoi. Întimpulredrii, apsaibutonul Pauz( ). y Dacnuesteapsatniciunbuton timpde10minuteduppauz, monitorulrevinelastareaderedare. y -ApsaibutonulPauz( )iapoi utilizaibutonulFF(DERULARE ÎNAINTE)( )pentrumicarelent. Cândutilizaibutonul<sau>întimpul redrii, uncursorcareindicpoziia poatefivizualizatpeecran.
1 Apsaibutonuldenavigarepentruaafia
Formatimagine, LimbaaudiosauLimba subtitrrii.
2 Apsaibutonuldenavigarepentruaefectua
reglrileadecvate.
Limba subtitrrii Latin1 Limbsuport Englez, Spaniol, Francez, German, Italian, Suedez, Finlandez, Olandez, Portughez, Danez, Român, Norvegian, Albanez, Galic, Vel, Irlandez, Catalan, Valencian Bosniac, Polonez, Croat, Ceh, Slovac, Sloven, Sârb, Maghiar Eston, Leton, Lituanian Bulgar, Macedonean, Rus, Ucrainean, Cazac Greac Turc <sau> Pauz( )
Latin2 Latin4 Chirilic Greac Turc
Redare( ) ApsaibutonulRedare( )pentrua revenilaredareanormal. ENERGY ApsaibutonulENERGYSAVING (ECONOMISIREENERGIE)înmod repetatpentruamriluminozitatea SAVING ecranului. (Consultaip. 60)
NOT
DoarfiierelesalvateînCODASCIIsunt yy acceptatecasubtitrriexternepentru film. Doar500deliterei500decifre yy suntacceptatepentrufiecareliniede subtitrare. Doar10. 000deblocuridesincronizare yy potfiacceptateînfiieruldesubtitrri.
DIVERTISMENT
53
CodînregistrareDivX
VerificaiiînregistraicoduldeînregistrareDivX almonitoruluidvs. astfelîncâtsputeiînchiria sauachiziionacelemairecentefilmelaadresa www. divx. com/vod. PentruaredaunfiierDivX închiriatsauachiziionat, coduldeînregistrare alfiieruluitrebuiesfieacelaicucodulde înregistrareDivXalmonitoruluidvs.
DezactivareacaracteristiciiDivX
ROMÂN
Dezactivaitoatedispozitiveleprinserverulweb iblocaidispozitiveleastfelîncâtsnusemai activeze. tergeiinformaiiledeautentificareexistente pentruaprimionouautentificareautilizatorului DivXpentrumonitor. Dupexecutareaacestei funcii, estenecesardinnouautentificarea utilizatorulDivXpentruavizualizafiiereDivX DRM.
1 ApsaiMENU(MENIU)pentruaaccesa
meniurileUSB.
2 Apsaibutoaneledenavigarepentruaderula
pânlaCodînregistrareDivXiapsaiOK. [. . . ] *Tastadealimentarelocalvafunciona corespunztor.
09. Tent(Comand:kj) Pentrureglareanuaneiecranului. (Cuexcepia moduluiPC) NuanapoatefireglatidinmeniulIMAGINE. Transmisie [k][j][][SetID][][Date][Cr] DateMin:00-Max:64 *Consultai, , Cartografieredatereale". Consultaip. 102 Confirmare [j][][SetID][][OK/NG][Date][x]
13. Înalte(Comand:kr) Pentruajustareasunetelorînalte. SuneteleînaltepotfireglateidinmeniulAUDIO. Transmisie [k][r][][SetID][][Date][Cr] DateMin:00-Max:64 *Consultai, , Cartografieredatereale". Consultaip. 102 Confirmare [r][][SetID][][OK/NG][Date][x]
10. Claritate(Comand:kk) Pentrureglareaclaritiiecranului. [. . . ]