Instructiuni detailate de folosire se afla la Ghidul Consumatorului
[. . . ] Televizor color
MANUALUL UTILIZATORULUI
Înainte de a aciona televizorul citii cu atenie acest manual de instruciuni. Memorai num, , rul de model i num, , rul de serie ale televizorului. Consultai eticheta lipit, , pe partea din spate a carcasei i menionai aceste informaii dealerului dvs. Num, , r de model : Num, , r de serie :
P/NO : 3828VA0492N (MC049B, 124D/E TX) a
Cuprins
Instalarea Poziia i funciile comenzilor Comenzile telecomenzii Montarea bateriei Panou frontal Comenzile de baz, , Pornire i oprire / Selectare program Reglaj volum / Canal anterior Funcia Mut Selectare limb, , pentru afiaj (opiune) Meniuri afiate Selectare meniu Reglare posturi TV Reglare automat, , a programelor Reglarea manual, , a programelor Editare programe / Programe favorite Accesare tabel de programe Reglare imagine PSM (Picture Status Memory Memorie set, , ri imagine) Reglare imagine / Eye (opiune) Selectare imagine îmbun, , t, , it, , (opiune) Reglare sunet (opiune) SSM (Sound Status Memory Memorie stare sunet) Reglare sunet Selectare sunet îmbun, , t, , it (opiune) Selectare ieire sunet (opiune) Recepie stereo/dual (opiune) Recepie NICAM (opiune) Relgare or, , Reglare ceas / Reglare temporizator pornit/oprit Oprire automat, , Alte funcii Modurile TV i AV / Comutare automat, , AV (opiune) Protecie pentru copil / Fundal albastru (opiune) Înclinare (opiune) Demagnetizare (opiune) / Jocuri (opiune) Cronometru trecerea în modul standby Teletext (opiune) Pornire/prire / Text SIMPLE (Simplu) Text TOP (opiune) / FASTEXT / Funcii teletext speciale Conectarea echipamentului extern Muf, , pentru anten, , Muf, , Euro scart Mufe intrare Audio L/R (stânga/dreapta) (sau audio)/Video (opiune) Muf, , pentru c, , ti (opiune) List, , pentru remedierea defeciunilor 3 4
8
9 10
16
18
21
22
25
28
31
2
Instalarea
Alimentare
Acest aparat este alimentat CA (curent alternativ), voltajul fiind indicat pe autocolantul lipit pe partea din spate. [. . . ] Ap, , sarea repetat, , a butonului D / E sau F / G schimb, , pagina. Ap, , sai butonul LIST (LIST) pentru la vizionarea TV obinuit, , .
PSM
TV/AV
PR VOL OK PR
()
VOL
()
LIST
15
Reglare imagine
Picture PSM Contrast Brightness Colour Sharpness { { { { {
PSM (Picture Status Memory Memorie set, , ri imagine)
1. Ap, , sai butonul MENU (MENIU) i apoi butonul D / E pentru a selecta meniul Picture (Imagine). Ap, , sai butonul G i apoi butonul D / E pentru a selecta un reglaj de imagine din meniul PSM (Memorie set, , ri imagine).
Picture PSM Contrast Brightness Colour Sharpness { { { { { Dynamic Standard Mild Game User
()O}{OOKOMENU
()O}OOKOMENU
1 4 7
MENU
2 5 8 0
3 6 9
TV/AV
4. Ap, , sai în mod repetat butonul MENU (MENIU) pentru a reveni la vizionarea TV obinuit, , . De asemenea, putei regla tipul de imagine dorit Dynamic (Dinamic), Standard (Standard), Mild (Moderat), Game (Jocuri) i User (Utilizaror) cu ajutorul butonului PSM de pe telecomand, , . Tipurile de imagine Dynamic (Dinamic), Standard (Standard), Mild (Moderat) i Game (Jocuri) sunt programate din fabric, , pentru a oferi o reproducere optim, , a imaginii i nu pot fi modificate.
Reglare imagine
PR VOL OK PR
() ()
Putei regla contrastul, luminozitatea, intensitatea culorilor, claritatea i înclinarea imaginii (doar la NTSC AV) la nivelul preferat.
VOL
LIST
1. Ap, , sai butonul MENU i apoi butonul D / E pentru a selecta meniul Picture (Imagine). Ap, , sai butonul G i apoi butonul D / E pentru a selecta Contrast (Contrast), Brightness (Luminozitate), Colour (Culoare) sau Sharpness (Claritate).
Picture PSM Contrast Contrast Brightness Colour Sharpness { { { { { { 100
PSM
()O}{OOKOMENU
3. Ap, , sai butonul G i apoi butonul F / G pentru a efectua reglajele necesare la fiecare submeniu.
Contrast 80
}{O()OOKOMENU
4. Ap, , sai butonul OK pentru a memora reglajele. Ap, , sai în mod repetat butonul MENU (MENIU) pentru a reveni la vizionarea TV obinuit, , .
16
Reglare imagine
Eye (opiune)
Eye este o funcie opional, , . Aceast, , funcie este disponibil, , numai televizoarelor cu opiune Eye. La unele modele, televizorul regleaz, , automat imaginea în funcie de condiiile înconjur, , toare. Acest lucru v, , va permite s, , v, , bucurai de cea mai potrivit, , imagine, în funcie de mediul înconjur, , tor. Ap, , sai butonul EYE/
* pentru a porni sau opri funcia Eye.
Off
Dac, , funcia Eye este activat, , , imaginea este reglat, , automat la condiiile mediului înconjur, , tor, pentru a facilita o vizualizare optim, , . În acest moment, afiajul verde nu apara continuu, îns, , afiajul galbel apare la fiecare schimbare a st, , rii imaginii.
Observaie: Dac, , ap, , sai butonul PSM sau TURBO PICTURE (IMAGINE ÎMBUNTfiIT) în timp ce funcia Eye este activ, , , aceasta va fi dezactivat, , automat.
EYE/
Selectare imagine îmbun, , t, , it, , (opiune)
Dac, , ai activat aceast, , funcie, imaginea va fi mai str, , lucitoare i mai district, , decât o imagine normal, , . Ap, , sai în mod repetat butonul TURBO PICTURE (IMAGINE ÎMBUNTfiIT) pentru a activa / dezactiva aceast, , funcie.
PSM
PICTURE
SOUND
/
TURBO/
(Oprire imaginii turbo)
(Pornire imaginii turbo)
Observaie: Dac, , ap, , sai butonul PSM în timp ce funcia TURBO PICTURE (IMAGINE ÎMBUNTfiIT) este activ, , , aceasta va fi dezactivat, , automat.
17
Reglare sunet (opiune)
Sound SSM AVL DBS Balance { { { {
Reglarea sunetului este o funcie opional, , a televizorului care deine aceast, , opiune.
SSM (Sound Status Memory Memorie set, , ri sunet)
Aici putei selecta set, , rile preferate ale sunetului; Flat, Music, Movie sau Speech; toodat, , putei regla frecvena audio a egalizatorului. Ap, , sai butonul MENU i apoi butonul D / E pentru a selecta meniul Sound (Sunet). Ap, , sai butonul G i apoi butonul D / E pentru a selecta un reglaj de sunet din meniul SSM (Memorie set, , ri sunet).
Sound SSM AVL DBS Balance { { { { Flat Flat Music Movie Speech User
()O}{OOKOMENU
{
()O}OOKOMENU
MENU
TV/AV
Reglare frecven, , sunet a. Ap, , sai butonul G la User (Utilizator) pentru a afia submeniul User (Utilizator).
PR VOL OK PR
()
VOL
0. 1O0. 5O1. 5O5. 0O10OkHz 0. 1O0. 5O1. 5O5. 0O10OkHz
()
()O}{OOKOMENU
()O}{OOKOMENU
(RF STEREO, Flat)
(AV STEREO, Flat)
SSM/
b. Selectai programul dorit utilizând butonul F / G. [. . . ] Ap, , sai din nou butonul pentru a p, , r, , si aceast, , funcie.
1 4 7 2 5 8 0 3 6 9
TV/AV
PR OK PR
()
()
MIX/
SIZE/
HOLD/
UPDATE/ X UPDATE/ X
TIME/
REVEAL/ ?REVEAL/ ?
27
Conectarea echipamentului extern
Putei conecta echipamente adiionale, cum ar fi videorecordere, aparate de filmat etc, la televizorul dumneavoastr, , . Imaginile prezentate pot diferi puin de televizorul dumneavoastr, , .
1
Muf, , pentru anten, ,
1. Conectai priza de ieire RF a videorecorderului la mufa pentru anten, , aflat, , pe partea din spate a televizorului. [. . . ]