Ghid de utilizare MIO CYCLO 100

[. . . ] Manual de utilizare 100 Bun venit Vă mulţumim pentru achiziţionarea dispozitivului Mio. Vă rugăm să citiţi cu atenţie înainte de folosirea pentru prima dată a dispozitivului Mio. Păstraţi acest manual într-un loc sigur şi folosiţi-l ca prim punct de referinţă. Cuprins Bun venit 2 Informaţii importante cu privire la folosirea manualului. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Declinarea răspunderii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Drepturi de autor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Cuprins Cunoaşterea dispozitivului 2 3 Informaţii importante cu privire la folosirea manualului Este important să înţelegeţi termenii şi convenţiile tipografice folosite în acest manual. îngroşat — Componente Mio sau elemente dispuse pe ecran, inclusiv butoane, titluri, nume de domenii şi opţiuni. [. . . ] Câmpurile includ: NUME, SEX, DATĂ NAŞTERE, GREUTATE, şi ÎNĂLŢIME. Când aţi terminat selectaţi SALVARE. Pont: Sistemul va calcula caloriile bazate pe datele personale furnizate. Vă rugăm să introduceţi valori corecte. • TIMP: Selectaţi ACT/OPR pentru a afişa/ascunde ecranul Timp printre ecranele BORD. • HARTĂ: Selectaţi ACT/OPR pentru a afişa/ ascunde ecranul Hartăprintre ecranele BORD. • BUSOLĂ: Selectaţi ACT/OPR pentru a afişa/ ascunde ecranul Busolăprintre ecranele BORD. • PAGINĂ TURĂ: Selectaţi opţiunea dorită pentru a afişa pe ecranul Tură: PERS 1:  IMP TURĂ (implicit) T SEPAR TURĂ DIST TURĂ VIT TURĂ RITM TURĂ RC MED TURĂ • INFO BICICL: Acest element vă permite să selectaţi tipul bicicletei (CURSE, ORAŞ, sau MUNTE), să setaţi greutatea bicicletei si dimensiunea roţilor. Aceste setări se vor folosi pentru senzorii de cadenţă/viteză când sunt active. • ANTRENAMENT: Acest element vă permite să selectaţi nivelul de antrenament în funcţie de condiţia personală şi greutatea exerciţiilor. Puteţi introduce de asemenea orice greutate în plus pe care o transportaţi în câmpul GREUTATE SUPLIM. Pont: Introduceţi setările corespunzătoare pentru a primi rezultate cât mai precise. PERS 2:  IMP TURĂ T SEPAR TURĂ (implicit) DIST TURĂ VIT TURĂ RITM TURĂ RC MED TURĂ DATE ÎNREG Puteţi seta intervalul de timp pentru punctele de înregistrare selectând FIECARE SECUNDĂ sau TIMP PERSONALIZ în câmpul DE ÎNREG LA. • FIECARE SECUNDĂ: Sistemul este setat ca să înregistreze un punct pentru fiecare secundă. Acesta va crea cea mai precisă înregistrare pentru antrenament. • TIMP PERSONALIZ: Puteţi seta manual intervalul de timp bazat pe sporturi şi dificultăţi diferite pentru a primi informaţii mai precise pentru analiză. Valorile recomandate sunt: - plimbare şi alergare: 1 sec - ciclism: 2 sec 16 PANTĂ Selectaţi intervalul de timp (20/45/90 SECUNDE) pentru a colecta date pentru analiza pantei. Setările disponibile includ: STĂ APRINS, 15 SEC, 30 SEC, 1 MIN, sau 2 MIN. Puteţi ajusta nivelul de contrat al ecranului prin deplasarea barei Contrast. -  IMBĂ: Puteţi selecta limba dorită pentru L afişarea meniurilor şi altor funcţii ale interfeţei în timpul folosirii dispozitivului. -  RIENTARE: Pentru unele aplicaţii, puteţi seta O orientarea ecranului ca PORTRET sau PEISAJ. ACTUAL SISTEM Acest element permite actualizarea firmware-ului dispozitivului. Pont: Apăsând ENTER şi TURĂ simultan, permite să rotiţi rapid ecranul. -  NITĂŢI: Unităţile de măsură pot fi setate ca U IMPERIALE (FT, MPH) sau METRICE (m, km/h). Puteţi de asemenea să setaţi FORMAT COORDONATĂ ca GRAD sau GRD MIN SEC. • ORĂ: -  ORMAT ORĂ: Setaţi formatul de oră ca 12 F ORE sau 24 ORE. -  US ORAR Selectaţi fusul orar local. F SISTEM • SONERIE: Puteţi porni soneria care acompaniază DOAR MESAJ sau CHEIE ŞI MESAJ împreună. Altfel, selectaţi OPR pentru a opri soneria. • MOD ORĂ: Sistemul va intra în mod ORĂ dacă este în aşteptare pentru un timp specificat. [. . . ] 21 WEEE Acest produs nu se va elimina la fel ca deşeurile menajere, în conformitate cu directiva UE privind deşeurile formate din aparatură electrică şi electronică (WEEE – 2002/96/EC). În schimb, se va elimina prin returnare la punctul de achiziţie sau la un punct municipal de colectare a deşeurilor reciclabile. Acordul de Licenţiere pentru Utilizatorul Final Citiţi cu atenţie următoarele condiţii şi următorii termeni ai acestui Acord („Acord”) înainte de a utiliza acest Produs, care include produse software licenţiate de Mio Technology Limited („Mio”) şi/sau de furnizorii săi de licenţe către clienţii săi pentru utilizarea în condiţiile descrise mai jos. DACĂ NU SUNTEŢI DE ACORD CU TERMENII ACESTUI ACORD DE LICENŢĂ PENTRU UTILIZATORUL FINAL, NU FOLOSIŢI ACEST PRODUS ŞI/SAU NU COPIAŢI PRODUSELE SOFTWARE INSTALATE PE ACESTA SAU FURNIZATE ÎMPREUNĂ CU ACESTA. LUAŢI LEGĂTURA IMEDIAT CU DEALERUL SAU CU MIO PENTRU INSTRUCŢIUNI, SAU ÎNAPOIAŢI PRODUSUL NEFOLOSIT ÎMPREUNĂ CU TOATE ACCESORIILE CĂTRE MIO SAU LOCUL DE ACHIZIŢIONARE. [. . . ]